орки варп

Спойлеры к новой книге о штрафном легионе Шаффера - "Святой Армагеддона".

-События происходят во время демонического вторжения на Армагеддон, когда Ангрон снова попытался прорваться в реальность.
-Кейдж взорвал орочьего варбосса, после чего за ним стал следовать орк по имени Назрек.
-Вааагх! эффект не только делает орков сильнее, но и умнее. Когда эффект ослабевает, орки снова тупеют. Из-за того, что Назрек много времени провёл с людьми, а также из-за возрастающего эффекта Вааагха! Назрек начал перенимать людские жесты, например подмигивание и пожимание плечами, а также начал понимать концепцию тактики.
-Орки чувствуют Вааагх! варпе, так же как уровень влияния Хаоса и силы Императора. Орки могут определить расположение больших скоплений своих собратьев и предсказывать крупные демонические вторжения.
-Демоны могут запугать орков. В одной из сцен книги орки и люди бок о бок убегали от Кровожада.
-Армагеддон насквозь пропитан энергией Вааагха! древних орков. Из-за этого на Армагеддоне орки сильнее и умнее.
-Всем почему-то абсолютно всё равно, что рядом с ними сражается орк Назрек.
-Назрек очень верен своему новому боссу. Он даже бросается в толпу демонов Кхорна, чтобы защитить Кейджа.
-Техножрецам на службе Сестёр битвы зашивают рты. Они могут общаться лишь на языке двоичного кода со своими соратниками. Возможно это делается для того, чтобы избежать теологических споров.
-Кочевые племена в пустошах Армагеддона - это на самом деле потомки выживших в первой войне за Армагеддон. Сбежав в пустоши, они спаслись от демонических орд Ангрона и последовавших инквизиторских чисток. Люди в племенах до сих пор рассказывают легенды о тех временах.
-Назрек каким-то образом переживает драку с демонами. Он возвращается к аббатству Сестёр, где находится Кейдж, и рассказывает людям, что у Императора есть куча дакки, и Назрек клянётся, что погибнет, защищая хибару Императора (имея в виду аббатство). Даже грот делает подношение статуе Императора в виде изжёванных грибов. Сёстры недовольны всем этим, но ничего не могут поделать против огромного орка и кочевников, которые поддерживают Кейджа.
-Вся эта разношёрстная компания крадёт Вирдбоя, намереваясь запустить его в демонический разлом, чтобы Вааагх!-взрыв смог закрыть его.
-Во время выхода на орбиту Кейджу приходит видение того, что находится за разломом. Он видит гигантское существо, которое польше похоже на зверя, чем на человека, вооружённое топором из зубов дракона. Это существо окружено высшими демонами и легионом низших демонов и космодесантников.
-Не всё идёт по плану, и героев затягивает в варп-разлом.
-Чудесным образом Кейдж и Шаффер выживают и оказываются на Армагеддоне под стражей Саламандр. Библиарий Саламандр сообщает им, что они пробыли в варпе более пятнадцати лет. Проверив их на предмет скверны Хаоса, Библиарий говорит, что Саламандры не инквизиция, поэтому не станут убивать людей только из-за того, что те видели худшего из врагов человечества.
-Затем библиарий рассказывает им обо всём, что случилось за время их отсутствия. Великий разлом расколол галактиу, Примар Ультрамаринов вернулся. Ритуал по вызову Ангрона был остановлен, только непонятно каким образом: действиями Саламандр или же безумным трюком Кейджа. Саламандры вернулись на Армагеддон, чтобы закончить начатое.
-Кейдж и Шаффер переглядываются и решают, что штрафники нужны как никогда прежде.

Немного метафизики в ленту

– Если бы вы спросили Магнуса или одного из его Тысячи Сынов о природе варпа, вы получили бы совершенно другой ответ на то, что я вам сейчас продемонстрирую. Мистики Просперо анализируют варп как аналогию, думая, что они могут различать узоры, законы и уравнения в его движении. Хотя у него есть настроения, фазы и текстуры, варп – это закон сам по себе, и именно поэтому высокомерие Магнуса и привело его к глупости. Вы должны отказаться от любой мысли о науке, которую нужно изучать, и вместо этого сосредоточиться на концепции ритуала и веры.

Пертурабо хмыкнул, внимательно слушая каждое слово. Абаддон не был уверен, мудро ли посвящать Повелителя Железа в такие подробности. Пертурабо преуспел в усовершенствовании того, что начинали другие, и в создании чудес из ничего. Будучи вооружён более глубокими познаниями о силах, он не будет знать предела тому, что смогут вызвать его воображение и мастерство.

– Думайте о нашем месте в варпе как о взаимодействии скорее эмоциональном, чем физическом. Точно так же, как у вас и у меня есть обстоятельства, которые отделены от нашего тела – наше прошлое, наше отношение друг к другу, наш общий опыт. Их нельзя упорядочить. Их можно даже неправильно вспомнить или вообразить. Тем не менее, в варпе всё это реально, в то время как физическое нереально.

– Я не уверен, что полностью понимаю смысл сказанного тобой, но продолжай, – произнёс примарх.

– Ритуал, который мы использовали, чтобы позволить вашим братьям ступить на Терру, имел физическую составляющую и духовную. Бойня сыграла свою роль, – Лайак махнул на окружавшие трупы. – Бойня бессмысленна без эмоций. Если бы я cрубил лес деревьев, я оборвал столько же жизней, но никто не назвал бы это убийством, и я не мог использовать его, чтобы вызвать малейшее проявление сил. Смерть нематериальна, как и страх, ненависть, гнев. Это энергии варпа, питающие богов. Физическое создаёт духовное. Когда они формируются и направляются соответствующим образом, возникает связь и становится возможным переход между царствами.

– Теперь я лучше понимаю сказанное тобой, – произнёс Пертурабо. – И как появляется эта связь?

– Это искусство, а не наука, – вкрадчиво ответил Лайак. – Это вера, которая формирует всё, и рождённая в сердце преданность силам. Слова, символы и действия являются только физическими проявлениями ритуала, чтобы помочь сформировать веру, которая проистекает изнутри. Я годами изучал эти тайны, чтобы сгладить переход, но именно моя вера создаёт связь между мной и богами. Ради их благосклонности вы должны отдать себя им.

Абаддон увидел, как прищурился Пертурабо.

– Как мои братья?

– Это всего лишь один из путей. Они взяли себе покровителя и стали формироваться под влиянием своих внутренних желаний. Боги все вместе счастливы принять ваше поклонение.

– Поклонение? Боги? – Пертурабо явно боролся с этими концепциями, хотя интеллектуально или догматически их было невозможно постичь.

– Однажды вы последовали за богом, хотя Он не позволил вам называть Его так, – Лайак посмотрел на Абаддона. – Почему бы не послужить силам, которые даруют милость взамен, а не отвергают вашу любовь и преданность?

– Мы здесь с более конкретной целью, – прорычал Абаддон, чувствуя неудобство под взглядом Багряного Апостола. – Чтобы разрушить барьер, который защищает космический порт.
Лайак присел на корточки и погрузил пальцы в обнажённые внутренности лежавшего у его ног тела. Жуки разбежались, сгрудившись у ног Тифа, словно цыплята, ищущие защиты у курицы. Колдун Несущих Слово встал, вытаскивая верёвку из кишок. Она была явно больна, покрыта бледными волдырями и тёмными струпьями.

– Боги будут пировать светом Императора и тем самым погасят его. Мы должны наделить их своими молитвами и жертвоприношениями, придать им силу своей верой, отдать себя им, чтобы они могли одарить нас. Своей преданностью мы даём им энергию. Мы ступили на этот мир в благоприятное время, когда варп усиливается и физическая сила Императора ослабевает. То же самое истончение завесы между мирами, что позволило нашим кораблям проникнуть в звёздную систему, также приближает дыхание богов.

Источник: Гэв Торп: Первая стена / The First Wall
Переводчик: Хелбрехт