"Волки" просто прописаны не очень, но концепт у них очень интересный.

1. Волки НЕ ВЕРНЫ Императору, они запрограммированы на служение людям;
2. У Волков особая устойчивость к влиянию хаоса, а если влияние на них слишком сильное, срабатывает предохранитель вульфенизации, после чего они тем более устойчивы к влиянию хаоса;
3. Интеллект у Волков очень разный: от не очень умных до чуть ли не гениев, причём они выглядят и ведут себя одинаково;
4. Волки реально очень сильны, их легионеры сильнее других легионеров, но малочисленны.

В одной из версий возможного будущего, наступлению которого помешал Магнус, Волки решили проблему мутаций вдали от Фенриса и привели человечество к Золотому Веку, уничтожив все угрозы для человечества. При этом они не взяли власть себе, чего можно ожидать почти от любого из орденов, особенно от ультрамаринов.

Ни один из орденов космодесанта на это даже не претендует.

Колдуна уровня Магнуса Сестры Тишины скорее раздражили своим присутствием, чем реально мешали. Скорее всего, они нужны были, чтобы блокировать не Магнуса, а легионеров Магнуса. В таком случае бой был честным. А вот насколько серьёзно сражался Магнус сложно сказать, потому что его историю "ГВ" периодически переписывают: то он чуть ли не сдался, то в последний момент передумал, и т.д.

Малкадор колдовал в тюрьме для псайкеров на Терре, полной тюремщиков-парий и заключённых-парий. Хотя Малкадор был к этому готов и заранее всё рассчитал.

Несмотря на популярное мнение о крутости Магнуса, я считаю, что самый сильный псайкер - Малкадор. Скорее всего, Магнус был слабее Малкадора.

Однако Магнус всё равно был силён и отряд Сестёр Тишины для него не должен был быть большой помехой, а вот для его легионеров они были проблемой.

Поэтому вопрос не в Сестрах Тишины, а в серьёзности отношения к битве Магнуса.

С другой стороны, сила Русса сомнения не вызывает, ведь он реально мог убить Хоруса, накачанного силой варпа. И дело вовсе не в "волшебном копье", потому что его эффект хорошо описан, оно сработало уже после нанесения раны Хорусу.

Если бы Русс не мешкал и не жалел брата, он точно мог убить Хоруса после удара копьём.
Если бы копья не было, Русс точно так же нанёс бы рану Хорусу, но Хорус не пришёл бы в себя, поэтому битва продолжилась бы, но и Русс не мешкал был. Смог бы Русс победить Хоруса без эффекта копья? Сложно сказать, но они друг друга изрядно избили бы. Мало какой примарх был способен на то же самое.

Некронтир - древние люди, страдающие от Солнца, которые ещё не мутировал до эльдар. Позже к ним прилетели древние-тираниды и начали их есть, началась Война в Небесах, чтобы победить тиранид люди-некронтир совершили биоперенос, лишив тиранид питательной базы и начав морить тиранид голодом. Часть людей-некронтир бежала и позже, развив биотехнологии, доулучшалась до эльдар.

Орки - финал эволюции человечества.

Почему ты считаешь, что Сестры Тишины что-то нечестное, учитывая, что Магнус был окружён колдунами?

Сангвиний не Сангвиний, а он описан он даже с "гвоздями" на начальных этапах как человек неплохой.