Они называют его Анафема, а знаешь почему? Это не издёвка, а указание на способность Императора стирать отродья варпа к хуям. Он это уже много раз делал, выпиливая существ абсолютно. У него и источник силы странный, будто и не варп.

Он Анафема, потому что может отлучать от жизни и варпа, стирать из реальности. Не его, а он.

Помимо этого, Слаанешь родился раньше времени в ужасе, из чего можно сделать вывод, что в будущем "Вархаммер" произойдёт что-то, из-за чего Слаанешь мог вообще не родиться.

Не сложно заметить соответствие образа Императора на троне:

- хаосу неделимому. У него трон из черепов, он разлагается тысячелетия, у него многоходовочки и т.д.;
- Богу из Машины. Весь тронный комплекс - гигантский механизм, внутри которого некое существо.

Может быть, культ Механикум не о прошлом, а о будущем. Они могут поклоняться тому, кем Император станет. Ну или не сам Император времён Ереси, а что-то другое. Может быть, он реально Омниссия в будущем, или Хаос Неделимый, или всё сразу.

Вариантов очень много, т.к. ГВ наплодили вариантов, которые принципиально одно и то же, но отличаются по форме.
Может быть, на то и был расчёт. В Империуме намаливают нового бога хаоса.
Не освещена тема отвратительности мерзких ксеносов.
Мортарион попал на хаоситскую планету к нурглитам, сильнейший из которых его учил. Тот же нурглит мог много раз убить Мортариона. Даже когда Мортарион окреп и освоился, сам завалить сильнейшего нурглита он не смог.

В книге про Мортариона его чуть не завалили творения местных нурглитов.
Боги хаоса - конгломераты душ. Император разговаривал с Жиллиманом как... Конгломерат душ. Процесс "рождения божества" - оформление конгломерата схожих душ в нечто более-менее целостное.

Только есть нюанс - "парадокс корабля Тесея". Сам Император в этом процессе где? Может быть, лично он давно умер?
В последней книге про Фабия хаос нашел его слабое место и сбил с пути. Похоже, он был близок к разгадке тайн.
Ты пишешь хуйню. Популярность и деградация прямо друг с другом не взаимосвязаны. На сложности и проработанность кладут хуище не потому что это повышает популярность, а потому что так проще. Больше говноконтента при меньших усилиях. Потребители жрут? Ну и нормально, значит в следующий раз говна будет ещё больше.