War Zone Octarius Book 1 Rising Tide

Цикл "Ересь Хоруса", книга сорок первая - Повелитель Человечества

Перевод спойлера:

-Магнус нехило раздолбал ворота вебвея свои сообщением. Император винит Магнуса в этом, но без особой горечи, а скорее фаталистично. Прорыв был назван "глупостью Магнуса".
-Император вынужден сидеть на Золотом Троне, чтобы предотвратить поглощение Терры расколом. Позже Сестры Тишины подключают тысячу псайкеров к нему и это позволяет Императору временно покинуть трон.
-Импи, Кусты, Сестры и лояльные Мехи, все борются с Демонами в вэбвее. Мирожеры и Легио Аудакс сражаются против имперцев и никто не знает, как они туда попали.
-Император на троне на протяжении большей части книги и постоянно разговаривает с Трибуном Кустов. Он доверил ему много своих мыслей и на протяжении всей книги Трибун получает проблески из памяти Императора
-Война не идет хорошо для имперцев и демон Драк'ниен (да, тот что внутри меча Аббы будет) постоянно вселяется в людей и прыгает от тела к телу. Драк'ниен был рожден после первого убийства в истории человечества (Каин и Авель)
-Большая часть книги либо сражение с демонами, либо болтовня Импи с трибуном. Особых откровений или срывов покровов нет, как и предупреждал АДБ.
-Многие лоялы Мехи жалеют о потере Марса и в конце концов покидают императора через вэбвэй, полагая, что они могут так добраться до Марса. Это подрывает Имперские силы и Император решает запечатать портал навечно.
-Перед тем как запечатать Драк'ниена в Куста Трибуна, он говорит ему убежать в вэбвей настолько далеко насколько тот сможет. У Куста столько силы воли, что Драк'ниен не может захватить его, фактически он становится тюрьмой для демона и сейчас бродит по паутине
Общие замечания по книге:
-Немалая часть книги это описание пути от терры до ворот вэбвея. Император построил его, как действительно большую и массивную вещь, предназначенную для путешествия людей по всей галактике через них. Это что-то вроде аэропорта на стероидах и с тронным залом в качестве зала ожидания.
-Кратко описывают детство Императора. Будучи подростком неолитической эпохи из деревни на среднем востоке, он занимался подготовкой тел для похоронных ритуалов. Он наслаждался этой работой и видел ее как произведение искусства, это было аллюзией на создание Примархов. Когда он готовил труп отца, он понял, что убийство совершил дядя из-за какого-то мелкого спора. Император спокойно воспринимает это, но он идет к своему дяде и останавливает его сердце своими психическими силами.
-Император кажется не считает Примархов своими сыновьями, он называет их образцами по их номерам, Фулгрим к примеру "Третий"
-Флэшбэк императора и Архан Лэнда смотрящих на валяющегося без сознания Ангрона сразу после того, как его забрали. Они говорят, что Гвозди не могу быть извлечены, не убив его, но император холодно говорит, что в то время как Ангрон сломан, он все еще может быть полезным и не должен быть уничтожен.
-Импи возился со своим триумфом на Улланоре и поддерживал свой нынешний облик "Золотого бога" только ради помпы и пиара. Он считает все это жалким и поэтому посвятил всего себя только проекту Вэбвея и судьбе человечества как правителей галактики. Проект Вэбвея был для него всем.
-Силы Императора прикольные и анимешные. Он телепортируется мгновенно, создавая остаточные изображения. В одной сцене Драк'ниен пронзает его тело, которое оказывается остаточным изображением, тогда как настоящий Импи уже сзади него. Он также призывает армию "духов" умерших имперских слуг, что бы победить демонов. Феррус среди них.
-Архан Лэнд является лидером сил Механикумов внутри Вэбвея. Он остается верен императору во всем и абсолютно шарообразен. Он летает вокруг на анти-грав Лэнд Рейдере с Волькит оружием.
-Там есть раненый кровавый ангел, который был частью Крестового похода и борется вместе с Кустодес. Он является единственным заметным персонажем десантником в этой книге.
-Импи считает Кустодес его лучшей работой и каждый из них является отдельным произведением искусства сам по себе.
-Полуподтверждено, что Кустодес были теми, кто избавился от Громовых воинов
-Есть чудной намек на то, что император был тем, кто написал Пиноккио. Опять же, это аллюзия на создание Примархов.
-В книге император, кажется считает Хоруса и войну в большей степени отвлечением/раздражением. Он больше сосредоточен на Вэбвее и угрозе Хаоса/Демонов.

Спойлер-оригинал:
Magnus ****ed over the Webway gate on Terra hard with his warning to the Emperor. Confirmed that the Emperor blames Magnus for the whole thing, but doesn't seem THAT bitter about it, more accepting and fatalistic. The breach has been named "Magnus' folly".
-The Emperor is forced to sit on the Golden Throne to avoid the rift from consuming Terra. Later on the Sisters of Silence plug a thousand psykers into it and it allows the Emperor to leave the throne temporarily.
-Emperor, Custodes, SoS, and loyalist Mechanicus are all fighting Daemons in the Webway. World Eaters and Legio Audax are now fighting the Imperials as well and nobody is sure how they got in there
-The Emperor is on the Throne for much of the story constantly talking to a Custodes Tribune. He confides a lot of his life and thoughts on him and throughout the book the Tribune gets glimpses into the Emperor's memories
-The war isn't going well for the Imperials and the Daemon Drach'yn (yes, the one inside Abaddon's sword) keeps possessing people and jumping from body to body. Drach'yn was formed after the first murder in human history (cain and abel)
-Most of the book is fighting Daemons or the Emperor confiding things to the Tribune. No grand revelations or secrets revealed, which ADB had said would be the case in advance.
-Much of the loyalist Mechanicum is bitter about losing mars and ultimately abandons the Emperor in the Webway believing they can navigate it back to Mars. This dooms the Imperial war effort and the Emperor decides to seal the portal permanently
-Before that he puts Drach'yn into the body of the Custodes Tribune and tells him to run into the Webway as deep as he can go. The Custodes has so much willpower that he is able to resist being taken over by Drach'yn and in effect is a prison for the Daemon now wandering inside the Webway
General observations/points of the book:
-Much of the book is a description of the path from Terra down to the Webway Gate. The Emperor built it to be a really grand and massive thing, intended for all humans to travel the Galaxy from it. It was going to be an airport on steroids and the throneroom was more of a lounge area.
-There is a brief glimpse of the Emperors childhood. As an adolescent in a neolithic-era middle eastern village he was charged with prepping bodies for burial rituals. He enjoyed the work and saw it as something of a work of art, it alludes to him creating the Primarchs. When prepping his dads corpse he realizes that his uncle killed him over some petty dispute. The Emperor is calm about it but goes up to his uncle and stops his heart with his psychic powers.
-The Emperor doesnt' seem to consider the Primarchs legitimate sons, he calls them specimens with their number creation. i.e. Fulgrim was "Three"
-There's a flashback to the Emperor and Arkan Land looking over an unconscious Angron right after he was taken. They say that the Butcher's Nails cant be taken out without killing him, but the Emperor coldly says that while Angron is broken he could still be useful and shouldn't be terminated.
-The Emps only did the Ullanor triumph and maintains his current "golden god" form only for pomp and PR reasons. He considers it all petty and has devoted his entire existence to the Webway Project and the manifest destiny of humanity to rule the galaxy. The Webway Project was everything to him.
-The Emperor's powers are hilarious and anime-ish. He teleports instantly, creating afterimages like things. At one point Drach'yn impales him only for his body to fizzle out in an afterimage with the Emperor already behind him. He also summons an army of "ghosts" of dead imperial servants to overrun the daemons. Ferrus is among them.
-Arkhan Land is the leader of Mechanicum forces inside the Webway. He stays loyal to the Emperor throughout and is absolutely baller. He flies around on an anti-grav land raider with volkite weapons.
-There's a wounded Blood Angel character who was part of the Crusader Host and fights with the Custodes. He's the only major space marine character in the book
-The Emperor considers the Custodes his finest work and each is a separate work of art in and of itself to him.
-It's semi-confirmed that the Custodes were the ones who purged the Thunder Warriors
-In a weirder bit it's alluded that the Emperor was the one who wrote Pinocchio. Again alluding to the creation of the Primarchs.
In the book the Emperor seems to consider Horus and the war more of a distraction/annoyance. He's singularly focused on the Webway and the greater threat of Chaos/Daemons.

Отрывок из книги "Джейн Зар - Шторм Тишины"

Взревев, Аватар атаковал, оставляя след из пламени и крови, когда занёс Suin Daellae над головой Джейн Зар. Неподвижная словно статуя она позволила смертоносному клинку пройти на расстоянии волоса от её лица. Аватар остановился, пол заскрипел, когда его металлические ноги проскользили по голому камню. Он возвышался над Лордом Фениксом, наклонившись, чтобы встретиться с ней лицом к лицу, искры сыпались у него из глаз, такой сильной была его ярость от её неповиновения. 
"Дочь". Слово было соткано из мысли, не из звуковых волн, но тем не менее комната задрожала. "Почему ты проявляешь к нам неуважение таким способом?"
-Ты уже забрал одного из моих, больше ты не заберёшь, порождение Кхайне. 
"Мы - Кхаэла Менша Кхайне! Мы берём всё, что хотим. Дети Ультве пробудили нас, теперь их судьба связана с нашей. Жертва была лишь затравкой. Великим будет кровопролитие, пока мы не упокоимся вновь, дочь". 
-Я покончу с войной ещё до её начала. Ты и так крепко держишь за глотку слишком многих из моего народа. Я не позволю тебе сжечь ещё больше в твоём пламени гнева. 
"Ты не можешь остановить нас, дочь. Они воззвали, и мы ответили". Аватар выпрямился, пламя и искры вспыхнули на его руках, словно горячий металл ударили кузнечным молотом. "Твои люди слабы. Они нуждаются в нас, чтобы выжить. Чего стоят жизни нескольких, чтобы спасти остальных? Они отдали себя нам добровольно, приняли мантию, которую мы дали им. Дар, который мы принесли в сердце каждого из них, горит ярче с нашим возвращением. 
-И всё же ты спишь здесь, когда не нужен им. Уроки, которые мы преподали им, путь, по которому мы направили их, держат тебя под контролем и сдерживает аппетит Великого врага. 
"Они утонут в крови ещё до того, как мы насытимся. Ты не можешь противиться нашей воле, ты наша дочь". 
-Я не служу тебе. Некоторые попали в ловушку твоего гнева, но мы спасли гораздо больше. Ты не станешь нашей погибелью. 
"Вы не можете жить без нас. Наши судьбы едины". 
-Ты был моим отцом, но моей матерью была Мораи Хег, сама госпожа судьбы. По велению Азуриана мы более не связаны судьбами смертных. Мы не прислушиваемся к твоим требованиям. Мы были спасены от тебя, освобождены из железных крепостей, которые ты возвёл вокруг наших умов. 
"И вы выбросили величайшее оружие, которое мы даровали вам! Посмотри на них, съёжившихся в тенях, вздрагивающих от малейшего движения в темноте. В этом народе не осталось величия. Они не достойны твоей защиты. Отдай их нам, дочь. Собери нас вместе и позволь питаться ими, пока мы вновь не станем сильными и целыми. Мы освободим вас от господства того, кто расколол вас". 
-Нет! Мы не станем рабами богов или самих себя. 
"И вместо этого вы заключите себя в темницу. Вы сгорите и потухнете, словно свечи, вместо того, чтобы воспылать ярко, словно костёр". 
-Лучше уж так, чем служение братоубийце. Нет ничего, чего бы ты ни склонил своей воле, и ты используешь нас и уничтожишь ради этой цели. Эльданеш отказался от тебя не просто так, клятвопреступник. 
"Тебя бы не было без нас, дочь. Ты говоришь о госпоже судьбы, но забываешь, что это она молила нас о знании о её собственной крови. Крови! Во всём этом кровь играет ключевую роль, призывая нас на войну, отправляя нас в могилу. Кто знает кровь лучше, чем мы, дочь? 
-И всё же это баньши истязали тебя, твои собственные подло взращённые дочери были отправлены за тобой с нашим плачем. Мы сказали тебе, что даже могучий Каэла Менша Кхайне падёт. Ты слышал собственную гибель в наших криках? 
"Мы отрезали руку твоей матери, чтобы избавиться от этого воя, и всё же ты здесь, завываешь нам в ухо, ведьма Мораи Хег. Что мы должны сделать, чтобы избавиться от твоей тирании?"
-Отпусти их. Вытащи свой клинок из их сердец и дай им покой. 
Аватар преклонил колено, его пламя потускнело, обнажая потрескавшийся скрипучий металл. Он протянул окровавленную руку и положил её ей на плечо, запятнав её плюмаж кровью, которая сочилась из сочленений пальцев. 
"Ты наша дочь и мы не откажемся от тебя, но мы не можем этого сделать. Вы сбросите нас в бездну, забытых и беспомощных, когда мы должны быть возведены на троны из золота и почитаться как повелители эльдар". 
Джейн Зар прильнула к его огромному телу, прикоснувшись лбом к горячему металлу его груди. Она почувствовала отчётливое биение сердца, хотя она знала, что у него его нет. 
"Вселенная не знает покоя. Они все умрут без нас". 
-Тогда позволь нам умереть! 
"Это не спасёт тебя". 
Она отшатнулась, вырываясь из рук Аватара. Он встал, его внутреннее пламя вспыхнуло вновь, чтобы окутать её багряным сиянием. 
-Мы не вернёмся к тем дням, когда искусственные миры рвали друг друга на части по твоей прихоти. У нас есть Путь, чтобы избавиться от таких эксцессов. Теперь ты находишься под контролем, всего лишь оружие, не более. 
"Берегись клинка, ибо он всё ещё может выскользнуть из ножен и ранить тебя". 
-Пока я здесь - нет. Мы будем сопротивляться тебе и держать скованным, так же как ты сковал Ваула, и как только придёт Рана Дандра, ты послужишь своей цели и умрёшь вместе с нами. 
"До Рана Дандры целая эпоха, дочь. Есть другие, кому не хватает твоего терпения". 
-Что это значит? Кто эти другие? 
Аватар обнажил заточенные зубы и улыбнулся. 
"Когда выполняешь поручения богов, будь уверена, кому из них ты служишь, дочь. Ты дочь Каэла Менша Кхайне и Мораи Хег, но в то же время ты невеста Смерти". 
-Смерти нет, лишь возвращение в состояние бесформенности. Я знаю, я уже прошла по этому пути. 
"Небеса пали, и твой смертный рай потерян, но эта новая эпоха всё ещё молода. Прислушайся к нашим историям об ошибке смертного нетерпения и о том, как поднимаются мёртвые".
Аватар поднял копьё, Suin Daellae, и громкий пронизывающий визг, исходящий из него, разнёсся по комнате, поднимаясь и падая, пока всё не начало резонировать от умопомрачительной какофонии. Джейн Зар прислушалась и услышала мелодии и поняла, что отчасти слышит свой собственный голос. 
Она подняла Zhai Morenn, его серебряное лезвие отразило свет пламени оружия Аватара, холод, впитывающий жар, пустота, поглощающая энергию звёзд. 
-Я провела достаточно времени, потакая твоему высокомерию, пустышка. Теперь я отправлюсь на войну, чтобы спасти твой народ. 
"И когда ты победишь, не забудь поблагодарить нас, дочь".