тьма в крови

Ахтунг, СПОЙЛЕРЫ! Вырезки из книги "Конрад Кёрз: Ночной призрак".

Логи Тестового Забега №5

Всем привет, с Вами Мек, и я выкладываю запоздалые логи забега №5. 
ГМ 13Saper тестировался вместе с игроками.
Всем прятного чтения.

Розовый фламинго:

История: 

Лонтано-развитая Имперская колония, находится на границе Империума и Империи Тау.На нижних уровнях одного из Городов-Ульев завелсось Нечто, оно не оставляет живых свидетелей, его путь по коридорам улья усыпан кровавым месивом-которое не так давно было жителями улья.Почти все отряды арбитров и сил СПО отправленные 

на расследование этого инцидента не вернулись ... 

Через месяц пребывает Юлиус-Имперский Проктор, который был послан лично маршалом Фореном на помощь свою другу губернатору Эйребу. 

В этот момент на приеме Эйреба находился инквизитор Эван Корвин, для него эта планета была последней перед тем как покинуть пространство Империума, 

следы убийц его наставника ведут за границы в пространство Тау. 

Эйреб запросил помощи у инквизитора в решении его проблемы, ссылаясь на его безграничный опыт и явные способности, под тяжелым взглядом Юлиуса, он согласился 

задержатся немного больше чем рассчитывал.На самом деле Эван подумал что 

Проктор если и не раскрыл его игру, то явно что то заподозрил, С этим Надо разобраться И Явно НЕ на публике. 

Ку'Шеван уже пол года подготавливал операцию на Лонгато, его главной задачей 

было устранить губернатора и выпустить на улицы сопротивление которое перешло бы на сторону "Высшего блага", прибытие имперского инквизитора спутало Ку'Шевану планы, теперь что бы удостоверится что все пойдет как надо он собирается первым делом устранить инквизитора, и инспектора который может принести много проблем . 

Группа арбитров доложила о том что нашла признаки проведения ритуалов еретиков, Юлиус и Эван отправляются к ним для продолжения расследования, 

Ку'Шеван который так долго ждал подходящей возможности отправляется за ними ...

Теперь оперативная обстановка:

Ормодуш очнулся в тесной квартирке, с его топора течет кровь, на полу лежат изрубленные тела двух женщин (а может и трех), мужчины и пары детишек. 

Инспектор с инквизитором прибыли на вызов арбитров, Юлиус повинуясь своей интуиции или огромному опыту при подходе к складу призывает инквизитора заходить осторожно.Они стоят перед открытой железной дверью, в проеме видна лишь тьма. 

Ку'Шеван потерял след инквизитора, и находится в нескольких кварталах от места где должен будет их ждать отряд арбитров.Он перемещается очень скрытно так как не может позволить себя обнаружить до начала переворота.Сейчас пробирается по узким переулкам улья.

Порядок ходов: 

(Юлис, Эван, Ормодуш, Ку'Шеван)

Юлиус:

/Чертыхаясь, выбрасываю окурок сигареты и обращаюсь к Эвану

 -Я иду первым, не отставай

 /Мысли "Не смотря на все желание подставлять спину инквизитору, необходимо выполнить задание."

 /Еще раз проверяю свой дробовик и собираюсь входить в коридор

Эван:

(Смеряю в который раз оценивающим взглядом Инспектора в надежде понять его. Мысли "Догадался ли он о моей истинной цели на этой Императором забытой планете? Нет сейчас не время для таких сомнений. Нужно выбрать лучший момент чтоб он не смог ничего рассказать". Достаю свой лазпистолет и подхожу ко входу на склад)

 -Куда же я вас отпущу?(Говорю с напускаемой ленцой) Мой ордос не обрадуется если узнает что я дал вам пораниться. (Оцениваю окружающую обстановку. "Что то меня терзает нехорошое предчувствие")

Ормодуш:

Стоя на коленях, начал приходить в себя. Голова гудела, а внутри ощущалась пустота.

 Повернув пару раз головой и громко хрустя позвоночником.

 Начал осматривать комнату. увидев трупы детей и женщин.

 Тело наполнила злостью, злобно оскалившись скрипя зубами. швырнул свой топор об пол.

 -ТЫ ЖАЛОК!!! с яростью вырвалась из его горла

 - ты слышишь меня ?Паразит чертов. ТЫ опять взял меня под контроль у бил детей. /развел руками, мотая рукой.

 -маленьких и слабых детей, как тебя Кхорн создал?

 Что молчишь? меня раздражает твое молчание.Я выкину тебя в первую же канаву урод.

 Но демон так и не ответил.

 Постояв некоторое время в таком состояние. с трудом поднявшись опираясь на стенку, выпрямив плечи подошел к топору и смачно харкнув в него , вытерев ногу об лезвие. -вот тебе.

 после чего поднял его и направился к ближайшей двери, вышибив ее ногой.

Ку'Шеван:

Пробираясь по самым тёмным закоулкам, я старался не покидать тень. "Даже в своём глубоком плаще и капюшоне я выгляжу подозрительно для арбитров, всё из-за наплечника. Надо найти этого инквизитора, иначе долгое время подготовки пойдет насмарку." Крепко сживая шлем в левой руке и пистолет в правой, подкрался к ближайшим арбитрам на такое расстояние, чтобы они не могли меня видеть, но я мог их слышать. И стал прислушиваться к их разговору, надеясь услышать, куда мог направиться инквизитор.

Розовый фламинго:

Юлис и инквизитор вошли в склад,и их взору открылаось ужасное зрелище:

На стенах и полу были начерчены руны,повсюду кровь,в центре помещения возвышалась кровавая куча из тел и отрубленных конечностей.

 По обрывкам формы ясно что это был отряд арбитров.

Ормодуша ожидал молодой человек с стаббпестолетом,он выстрелил три раза но ни разу так и не попал.

Арбитры услышав выстрелы подобрались и отправились на звуки выстрелов.

Ходите в той же очереди что и раньше.

(Юлис, инквизитор, ормодуш, Ку'Шеван)

Юлиус Борелли:

/ Вновь оказавшись в коридоре, я пытался понять что же могло сотворить такое с людьми. И чьи это же были выстрелы?

 / Обращаясь к Эвану

 - Держись на расстоянии инквизитор, в этих коридорах не помахаешь мечем, с чем бы мы не столкнулись, здесь мы врядли с ним справимся, нужно выманить его наружу.

Эван:

-А Мой меч остался на корабле, так что я обойдусь вот этим. (Указываю на лазпистолет в моей руке) А вот выманить на ружу, то что могло такое сотворить не лучший выход! (Мысли "Что же за тварь могла такое сотворить с арбитрами Причем они не успели сказать по воксу что стряслось?";) 

- Инспектор то что сотворило такое нельзя выпускать. Нам нужно срочно доложить и оцепить здание! Но боюсь нам придется проверить что же находится дальше. (Указываю дальше на коридор в котором виднеются остатки крови) - После вас! "Теперь то я точно не позволю чтобы ублюдки которые убили учителя не узнали моё местонахождение. Для этого мне придется убрать лишних свидетелей. А жаль этот Инспектор начал мне нравиться, но лучше бы он не прилетал сюда."

Ормодуш:

Раздраженный от четных попыток убийства.Ормодуш

 Прищурился и сжимая губы от злости. он злобно смотрел в глаза парня.

 -эй парень, что это у тебя на лице? не дожидаясь ответа. сделал рывок в перед, слегка пригибаясь.

 сделав выпад, метясь рукоятью топора в кадык парня.

Ку'Шеван:

/ Услышав выстрелы, я понял, что день не задался. / 

Мысли:.??. "Только перестрелки мне не хватало Кто это может быть То же самое, что устроило бойню, о которой местные говорили Наверняка там сейчас инквизитор ... А ведь это может сыграть мне на руку, если понять, что это Пусть оно и инквизитор убьют друг друга, а я тогда преспокойно прикончу Эйреба ". 

/ Сохраняя дистанцию ​​я осторожно и неиздавая звуков двинулся следом за арбитрами, отмечая высокие места и темные переулки на другой стороне улицы, чтобы спрятаться там в случае потасовки.

Розовый фламинго:

Ормодуш взмахом своего топора начисто отрубил голову парню, у него не было никаких шансов в противостоянии с демонической тварью.

 Юлиус и Эван двинулись в сторону выстрелов быстро преодолевая один переулок за другим.

Группа арбитров двигалась быстро осматривая прилегающие переулки.

Очередность ходов:

(Ормодуш, Эван, Юлис, Ку'Шеван)

Ормодуш: 

сильным ударом ноги раздробил грудную клетку парня.

 и побежал в сторону улицы с криками

 -Кровь Богу крови.

 на ходу вынося дверь плечом.

 (Надо скрыться где то, а то на эти выстрелы прибегут всякие уродцы.)

Эван Корвин:

(Иду вдоль стены и стараюсь не пропустить ни одной важной детали. Надеюсь что инспектор не выкинет никаких дурацких фокусов. На всякий случай нужно подготовиться к предстоящей встрече с той тварью. Да еще и чертовы арбитры сюда движутся. Надеюсь кем бы ни был враг он сначала кинется на того кто представляет большую угрозу. (покосился на дробовик в руках Юлиуса) а к этому времени враг отправится в варп) 

-Слушай А почему ты решил лично разобраться в этом деле?

Юлиус Борелли:

(Только я собирался ответить, как в этом момент, мы услышали крик кхорнита и звук выбитой двери. Враг раскрыл себя)

 (Быстро вызываю штаб по вокс свзязи)

 -Ваши Данные были не верны, здесь не культ, это та тварь которую вы так долго искали. Мы напали на её след, но требуется немедленная поддержка (Передаю координаты)

 (Перевожу взгляд, на Эвана и не скрывая довольный голос)

 - Видимо нам все же придется выйти из здания. Как только мы выйдем не смей мешаться. Если этого кхорнита не взяло оружие арбитров, то твой лаз-пистолет, точно не сможет нанести ему вред. Сейчас наша главная цель это задержать его до прихода подкрепления

 (Перехожу на бег, и выбигаю на улицу в след за Кхорнитом оценивая ситуацию)

-Император Защитит нас, не один еретик не окажется безнаказанным.

Розовый фламинго:

Ближайшая группа арбитров за которой следует Ку'Шеван получает указания и корректирует свой курс в направлении инспектора и инквизитора.

Из штаба выдвинулась ударная группа.

(Ку'Шева ходит)

Ку 'Шеван:

(Услышав вопль хаосита, я понял, что это точно не мой день (мысли:. ». Хаос ... Инквизитора он, может, и осилит, а вот у меня могут возникнуть проблемы, если он меня обнаружит";) Продолжая двигаться следом за патрулём на достаточном расстоянии, я на бегу спрятал пистолет в кобуру, надел шлем выхватил винтовку и проверил заряды.)

Розовый фламинго:

Ормодур замечает приближающийся отряд арбитров, они его еще не заметили, но это не надолго, устрашающие тело и кровавый топор уже начали привлекать внимание окружающих .Инспектор с инквизитором находятся на растоянии не больше пятидесяти метров и пробираются через последние комнаты отделяющих их от улиц.

Очередность: (Ормодуш, Ку'Шеван, Юлис, Эван)

Ормодуш:

Заметив вооруженных людей резко поменял курс в их сторону.

 Гвозди в голове зажужжали и кровь потекла по шее.

 вены на руках вздулись и глаза налились кровью.

 Он громко прокричал 

-Зря Вы сюда пришли.

 Набросился на арбиторов.

 целься топором ближайшему в голову.

Ку'Шеван:

. (Увидев кхорнита, я тут же метнулся назад в тень и стал взбираться на крышу здания (мысли: "Надо найти точку по-выше и по-укромнее, сейчас главное не попасться никому на глаза Надеючь, они прикончат друг друга Иначе придется.. им помочь перестать дышать ";.))

Юлиус Борелли:

(Наконец то выбравшись, из здания вместе с инквизитором, мой взор упал на еретика, который уже подступал в сторону арбитров) 

(В порыве ярости, я закричал во весь свой голос) 

-НЕ ОТСТУПАТЬ! 

(К сожалению я побоялся использовать дробовик, так как боялся зацепить арбитров) 

(Отбросив дробовик, я достал свой цепной меч из ножен) 

-Найди Укрытие и узнай когда прибудет основное подкрепления, патрулем здесь не обойтись - (Быстро выговорил я Эвану) 

(Что есть скорости я побежал в сторону арбитров)

Эван Корвин:

-Хорошо. (Я увидел тварь что вырезала тех людей. (Ну и мерзось. Ну же думай, думай Эван. Как тебе выбраться из этой дыры целым?) Осматриваю окрестности в надежде найти что нибудь что поможет мне в бою с кхорнитом. Не упускаю из вида тот факт что скорее всего придется убрать не только Юлиуса но и арбитров. (За что Император? Почему у власти стоят столь невежественные люди? Эти арбитры не виноваты в том что в Ордосах ведётся "большая игра" ставки в которой жизни мирных граждан! (В мыслях всплывает лицо наставника и его убийц. После лица инквизиторов объявивших меня убийцей) Черт! Я не хочу крови невинных на своих руках, но если они встанут на пути то я их убью!) В этот момент замечаю цистерну с таким знакомым значком огня. Судя по виду в неё несколько тонн горючего. Вот мой шанс.) 

-Инспектор Я вам помогу! (Бегу в сторону хаосита)

Розовый фламинго: 

Ормодуш разрубает голову ближайшему арбитру и на полном ходу таранит следующего, оцепеневший при виде твари третий арбитр слышит оклик инспектора, его тело повинуясь вбитому в него повиновению приказам на автоматизме выхватывает стабб-пистолета и выстреливает всю обойму в сторону Ормодуша. Несколько выстрелов задевают его, но они оказались не настолько значительными что бы его замедлить, несколько выстрелов попадают в бак который стоит в плотную к стене здания, из него начинает вытекать прометий. Ку "Шеван незамеченным взобрался на крышу.

Порядок ходов: (Ормодуш, Эван, Юлиус, Ку "Шеван)

Ормодуш: 

яростный крик вырвался из груди. 

рывком сократил расстояние до стрелявшего арбитора, заключив его в объятиях. вырвав зубами ему кадык.Кровь стекала по челюсти. Услышав от демона что приближаются еще люди. швырнул арбитора в их сторону. резко развернувшись наступил на челюсть сбитому человеку на челюсть.Та смачно хрустнула. 

-Да Как мне нравятся вопли ваших душ и хруст костей. 

повернулся в сторону нового врага. 

похрустев шеей. взял топор в правую руку и повернулся защищенным плечом в сторону врага.

Эван Корвин: 

(Вижу что все арбитры мертвы и остались только мы втроем. (Ну вот и всё. Шансов у Юлиуса против этой нечеловеческой твари нет. Он просто будет разорван на куски. Остается сделать только одно...) Поднимаю свой пистолет и целюсь в натекшую лужицу прометия) 

-Юлиус прости! ОТПРАВЛЯЙСЯ В ВАРП ТВАРЬ! (Кричу еретику и стреляю)

Розовый фламинго: 

Взрывом серьезно повредило стену здания,к которому прилегал бак,крыша на которой находился Ку"Шеван начала обваливаться кусками в внутрь здания .Инспектор и Ормондуш были отброшены на десяток метров,основную силу ударной волны и осколков принял на себя Ормодуш,не смотря на раны он еще боеспособен,но сильно ослаблен многочисленными глубокими порезами .Во время приземления Юлиусу вывихнуло левую руку и выбило цепной меч.Эвана опрокинуло ударной волной и выбило лазпистолет из рук,у всех троих разорваны барабанные перепонки. Место поединка начало заволакивать едким дымом.

Очередность ходов Ку'Шеван,Юлиус,Эван,Ормодуш

Юлиус Борелли:

(Болевые спазмы сковывают все тело) 

---- 

(Кажется я лишился и второго глаза) 

(Предательство?)

Ку'Шеван: 

- Дермо кнарлока! (Выругался я, шокированный внезапным происшествием. Быстро правившись от неожиданности, я отошел подальше от обвалившейся части крыши и откинул свой плащ очень эффектно и грациозно. Немного по-эльдарски. (мысли: "Чертов дым, ничего не видать, лучше затаиться.";) Подобрав камень, я кинул его в направлении, где предположительно должен был быть один из людей, надеясь понять, где они находятя.)

Розовый фламинго: 

Продолжают (Эван,Ормодуш)

Эван Корвин:

(Ох черт. Моя голова раскалывается. Надо бы запомнить не стрелять в цистерны с прометием и ждать эффектов.) Пытаюсь понять что происходит. Откашливаюсь из-за пыли в горле. Спотыкаюсь обо что то твердое. (Что это у меня под ногами?) Поднимаю стандартный дробовик. (Дробовик Юлиуса? Этож сколько меня протащило взрывом?) Чувствую на щеке тепло. (Это что? Кровь? Черт я без слуха. А вот это плохо. (вкалываю из аптечки трясущимися руками адреналин) После взрыва все 5 чувств играют со мной в рулетку. Остается только одно. А я так надеялся что до этого не дойдет.)

Ормодуш: 

еле открыв глаза, решил повернутся на живот.(глупая идея.) 

большой кусок метала вышел из за спины.В глазах помутнело. блюванул кровью.несколько минут собирался  с силами.поставил руки и попытался подняться. упираясь на топор с дрожащими ногами еле держал равновесие.стиснул зубы. выдернул кусок метал из груди  и швырнул его в сторону.облизавшись понял что порвана щека. вкусовые рецепты ощутили кровь и мясо. 

не спеша побрел направляемый демоном. который постепенно пользовался моей слабостью  постепенно брал контроль над телом. чем больше он подчинял мое тело себе, тем проще было двигаться. 

- ты решил сдохнуть? произнес демон в моей голове. 

(я не стал ему отвечать) 

через некоторые время я шел уже полностью выпрямившись, ведомый запахом крови к ближайшему человеку.

Розовый фламинго:

На площадку что чуть выше по улице приземлился транспортник набитый отрядами СПО,они начали высадку и развертывание .Заговорщики ошарашенные взрывом и прибытием значительных сил СПО начали действовать. -ЗА ВЫСШЕЕ БЛАГО!!!-донеслись крики из ближайших домов,начался координированный и непрерывный огонь по силам СПО с разных сторон,у заговорщиков были преимущественно стаббвинтовки и самодельное оружие.

Розовый фламинго Окт 02, 2014 23:13:55

Место взрыва окончательно заволокло густым едким дымом,крыша подорванного здания продолжала медленно складываться во внутрь .Весь район впал в хаос междоусобной борьбы.

Очередность ходов:

 (Юлиус,Эван,Ормодуш,Ку'Шеван)

Юлиус Борелли:

(Болевые спазмы сковывают все тело) 

---- 

Мысли: 

(Кажется я лишился второго глаза) 

(Предательство?) 

(Глупость?) 

(Уже не важно) 

(Рука... не шевелится) 

(Не могу найти меч) 

(Пистолет... Цел...) 

(Дышать... тяжко... респиратор поврежден) 

(Я смогу встать...) 

(Достаю пистолет) 

(К счастью искусственный глаз помогает разглядеть происходящее) 

(Кто цель? Еретик? Предатель?) 

(Имею ли я какой то шанс?) 

(Миссия провалена...) 

(Я еще смогу быть полезен... Я смогу искупить вину) 

(Нужно выжить...) 

(Пытаюсь связаться со штабом через вокс. Неудача, он подтвержден) 

(Проклиная все на свете, увидел брешь в здании от развалившегося здании) 

(Если успею пробежать то смогу добраться до транспортника) 

------ 

(Собрав все силы начинаю свой путь)

Эван:

Поднявшись падаю на одно колено. (Черт сильно же мне досталось.) Вижу вспышки невдалеке. (Что это? Выстрелы? Арбитры уже тут? О Император. Если это так то моей цели конец. Пора действовать пока не поздно.) Открываю свой разум и чувствую рядом 2 сознания. Одно кипит яростью и демонической вонью варпа, а второе принадлежит Юлиусу. Я понимаю что сейчас возможно только одно решение. Наибольшую угрозу представляет хаосит. И сейчас он серьезно ранен. К тому же он видит перед собой только Юлиуса который сильно ранен. (Почему он следует за ним? Я же ближе. Стоп Если мой дар меня не подводит то Юлиус теряет много крови и этот факт притягивает кхорнита как акулу. Что же делать? Придется сыграть Ва-банк) 

(Мысленно Юлиусу) (-За тобой идет кхорнит и остановить его можно только одним способом) 

Поднимаю дробовик и иду за хаоситом

Розовый фламинго: 

. . .

Юлиус получил предупреждение,но по прежнему не слышит и не видит дольше вытянутой руки.

Ходят:

(Юлиус затем Ормодуш)

Юлиус Борелли:

(Обман?) 

(Нет...) 

(Шансов не осталось...) 

(Выбора нет) 

(Разворачиваюсь и начинаю непрерывно стрелять в силуэт передо мной) 

(Опусташив обойму дождался пока хаосит не подойдет достаточно близко, чтобы совершить резкий рывок на встречу с единственной целью сбить хаосита с ног...)

Розовый фламинго: 

Большая часть выстрелов прошла мимо Ормодуша,но один попал точно в колено. За пеленой дыма начинают вспыхивать неяркие вспышки,конфликт СПО и ополченцев разгорается все сильнее и вот вот увлечет и это поле боя.

Ормодуш ходи.

Ормодуш:

Глаза  жгло от дыма. из за рта текла кровь. Боль в груди предвещало беду, скоро накроется второе легкое от едкого дыма. 

мое тело опустилось на колено.после чего демон наносит удар кулаком  по приближающуюся силуэту в дыму.

Розовый фламинго:

Ку"Шеван ходит.

Ку'Шеван:

(Спеша убраться с обваливающейся крыши, я побежал в сторону, обратную обвалу, туда где я забирался Немного спустившись, я спрыгнул, было уже не высоко (Мысли:... "Это самый неудачный день в моей жизни Клянусь Импи, завтра всё вышло. бы гораздо лучше ";) Наблюдая на разваливающееся сдание, я спрятал винтовку и выхватил пистолет, после чего осторожно двинулся в сторону потасовки (мысли:."!.. Они там Они должны быть там Если и не убую сегодня губернатора, то освобожу этот мир от существования этого мерзкого хаоситского отродья и этого глупца инквизитора ";.) Двигался я осторожно и незаметно, и вот я увидел три силуэта ...

Розовый фламинго:

На поле боя вышел отряд ополченцев, понимая что с ними не справится Эван бросился за оглушенным Юлиусом, взвалив на свои плечи он понес его в сторону разрушенного здание, где они и исчезли, с мыслями о том что ополченцы добьют ослабленную тварь.Ку'Шеван осознал что несможет пробратся незамеченным и свершить свою месть,решил вернутся на свой корабль, и устроить "Высшее благо" на другом мире.

Отряд ополченцев окозался культистами кхорна которые все это время ждали пока Ормодуш достаточно ослабнет, и его можно будет захватить, они утащили его в канализацию.

Вот в общем так с вами был Розовый фламинго, мой упс вот вот сдохнет логи увидите завтра !!

Всем спасибо, с вами Был мек и его пылающая задница душа. Адекватных анкет вам в ленту.

Скаут Сынов Злобы. Брат Разиель.

Привет! Хочу поделиться с вами переводом первой главы из книги ' Konrad Curze: The Night Haunter '. Над данным переводом работала моя хорошая подруга по предоставленной мной книгой.

«Я знал, что ты придешь, Убийца. Я знал о том, что ты идешь, даже тогда, когда твой корабль только входил в Восточный Рукав. Хочешь спросить, почему же я тебя не убил? Потому что твоя миссия и то, что ты собираешься сделать, подтверждают слова, сказанные мною давным-давно, и теперь я не сомневаюсь в правильности своих деяний. Тех, кто ошибался, я просто уничтожал, точно так же, как твой фальшивый Император теперь уничтожает меня. Смерть ничто, когда знаешь, что оказался прав».

- последние слова Конрада Кёрза – примарха VIII легиона. 

 Глава первая 

 Тьма 

В свете меркнущей звезды в безлюдной космической пустоши вращалась мертвецки серая пустынная Тсагуальса. Планета, которой никогда не касались лучи Астрономикона. Вероятно, они никогда до неё так и не дотянутся. Эта небольшая, обезвоженная, находящаяся вдали от основных транспортных магистралей планетка никак не могла претендовать на звание чьего-то родного мира. Но, вопреки здравому смыслу, нашлись те, кто назвал Тсагуальсу - домом. 

Здесь обосновались Повелители Ночи.

Суровое место, достойное Восьмого легиона. Рождённая из раскалённого газа, Тсагуальса имела такие же шансы, как другие планеты. Но на последних этапах своего формирования она замедлилась в развитии. Жизнь на ней, как на планетах в системах с мягким, благоприятным светом солнца, так и не возникла. Поэтому Тсагуальсе, как и её новым хозяевам - таким же потомкам несовершенных родителей – оставалось лишь влачить жалкое существование.

Склонные к поэтическим метафорам Повелители Ночи даровали ей другое имя – Гнилой Мир[1]. Но нострамская поэзия – это искусство вранья, ибо нострамцы – обычные лгуны. На сухой и пыльной Тсагуальсе нечему и некому было умирать и гнить. Жрать гнилье - и подавно. Безжизненность планеты, как олицетворение вожделенного порядка, очень понравилась примарху Восьмого Легиона. Пустынные ветры со временем стирали любые следы на поверхности этого мира, скрывая их под слоями пыли. Песчаные серые дюны росли и вновь исчезали. Такой порядок процветал на Тсагуальсе веками – ничего не менялось.

Пока не явились Повелители Ночи.

Кёрз – болезнь, опухоль, дитя анархии. На необитаемый Гнилой Мир, нарушив первозданный уклад планеты, Повелители Ночи принесли мерзкий хаос Нострамо. 

Крепость, построенная для примарха Восьмого Легиона, стала единственным аванпостом – цитаделью жизни на планете. Огромный чернокаменный замок - воистину зловещее место - украшали останки жертв легиона. Однако куда более омерзительным, изобличавшим суть ремесла палачей, выглядел извращенный, жуткий образ жизни обителей замка. Десяткам тысяч солдат требовались сотни тысяч рабов. Рабы сколачивались в группы, каждая – под знаменем своего господина. Легион пребывал в состоянии сдержанной анархии. Дисциплину истощили война и безразличие. И спустя несколько десятилетий после попытки Магистра Войны захватить трон, от братства осталось лишь одно название, а последняя связь - кровные узы, когда-то объединявшие легион, быстро растворилась в безумии их отца. 

На бесплодной иссушенной Тсагуальсе Повелители Ночи ждали конца. 

Их отец собирался умереть. 

Он собирался умереть в ту самую ночь. 

Над необитаемыми равнинами в самой высокой башне, терзаемой постоянными ветрами, работал скульптор. Он напевал себе под нос песенку ныне известную не многим живым - о глупом торгаше из мирка, уничтоженного десятилетия назад. 

Скульптор остановился, отступил на шаг, чтобы оценить работу, и остался недоволен: скульптура не передавала того, что он хотел. 

На троне неподвижно, с отрешенным видом, восседал человек. Его руки железной хваткой сжимали подлокотники, а его тело покоилось в стальных объятиях трупного окоченения. Много часов ушло на создание скульптуры – на соединение тканей. Принадлежавшая когда-то живым людям плоть, из которой лепилась статуя, заменяла скульптору глину. Всего несколько часов оставалось жить создателю, но он собирал это произведение с кропотливым упорством и невероятной точностью. Но все равно статуя казалась несовершенной. 

В зале царила абсолютная темнота, настолько глубокая и непроницаемая, что лишь обладавший или сверхъестественным, или тепловым зрением сумел бы в ней хоть что-то различить. Скульптор – единственный обитатель этих мест – имел немного и того, и другого. Кроме него, никто не смог бы видеть в этой комнате, ибо не обладал бы такими глазами. 

Он - живое воплощение бога, взращённое в мире вечных сумерек. Один из двадцати необыкновенных сыновей человека, чье величие затмевало даже их заслуги. 

Звали его – Конрад Кёрз. Его отца тоже считали скульптором. В каком-то смысле. И среди множества подарков, которые Конрад получил от него, здоровая психика явно отсутствовала.

- Нет, нет, не так, - облако раскаленного газа вырвалось наружу – таким сверхчеловеческое зрение Кёрза видело его дыхание в ледяном воздухе. Пребывавший в состоянии здравого ума и твердой памяти, примарх подумал, что это странно. Мертвая Нострамо частенько утопала в духоте. Он никогда не скучал по её теплу, но жаждал её тьмы. Окружающий холод его не беспокоил, и секрет крылся явно не в наброшенном на голое тело видавшем виды коротком черном плаще из перьев. 

- Неправильно, - бледные руки, скользкие от крови, оторвали лицо статуи. Державшие его аккуратные стежки легко лопнули, и Кёрз, не прилагая усилий, вынул плоть, бросив её на пол. Мороз быстро накинулся на свою добычу. 

Каркасом скульптуры служило человеческое тело. Его примарх заранее привинтил и приколотил гвоздями к трону. Всё еще живого человека ждала вивисекция. Крики здорово оживляли атмосферу, пока страдалец бессовестно не умер. Большую часть первого несчастного Кёрз заменил: удлинил руки, добавив дополнительные суставы, к ногам пришил еще две – теперь статуя имела четыре нижние конечности разной длины и размера, разорвал тело, снабдив его дополнительным позвоночником, а голову собрал из четырех черепов. Голосом статуи стала тишина.

Легко ступая босыми ногами по ледяному полу, Кёрз отошёл. Обхватив окровавленной рукой подбородок и критически оценив свою работу, он не без сожаления признался:

- Я не могу повторить лицо. 

Примарх помнил его хорошо, даже несмотря на душевное нездоровье[2], он ничего не забыл. Но когда он попытался «воплотить в жизнь» лицо из своих воспоминаний, образ начинал ускользать, утекал как кровь в сточную канаву. Расстроенный, он сновал вперёд-назад, периодически останавливаясь и рассматривая фигуру с разных сторон. 

Единственное высокое окно не пропускало света далёких звезд, способного нарушить темноту просторного зала. Разряженный воздух Тсагуальсы, тусклое сияние её слабого солнца не позволяли большинству существ спокойно обитать ночью на поверхности планеты. Но Кёрз счёл звёздное мерцание слишком ярким, и стекла затонировали. На них нанесли некий мрачный полуночный рисунок, не пропускавший ни единого лучика. Что именно изображал витраж, сказать не мог даже примарх. Наверное, это была одна из тех картин, увидев которою, вы не уснёте до самого рассвета, а её образы еще долго будут преследовать вас, сводя с ума даже самых крепких и стойких духом. Здесь в незнании крылось милосердие. 

Обычному человеку комната казалась бы зловещей темницей, насквозь провонявшей смертью. Но будь этот человек даже слепцом, он ощущал бы Кёрза жуткой тёмной бездной в абсолютном мраке зала. 

Эти обычные, смертные, уже не ведавшие страха, люди заполонили всё помещение. Из каменных стен торчали кости тысяч жертв. К острым как бритва ребристым узорам на железном полу примерзла кровь. Разбросанные по залу, иногда сваленные кучками: руки, ноги, туловища, головы, мозги, сердца, опорожнённые от дерьма кишки двух дюжин убитых – служили основой для статуи Кёрза. Несчетное множество человеческих тел свисало с крюков в стенах, на их лицах посмертной маской застыла агония. 

В единственном чистом месте в зале стоял отлитый в виде раскрытых крыльев летучей мыши железный аналой. Сверху лежала книга в переплёте из человеческой кожи. 

- Что же делать? Что делать? – постучав черным ногтем по лицу, Кёрз вздохнул и вернулся к работе. Весь следующий час он рвал, резал, шил, если нужно, жевал плоть. Когда она становила мягкой, он лепил клейкую массу на голову, формируя основу лица. Иногда он шептал, подбирая нужные части с пола. Шипящие тональности – нострамский слыл на них очень богатым языком – змеями ползли по костям и камням, такие же тихие и ядовитые. Когда примарх отдирал плоть от смерзшихся груд трупов, по залу разлеталось чавкающее эхо. Его дыхание грохотало в тишине. Наполненный этими звуками, зал походил на логово хищника – пещеру больного, умирающего, а от того еще более опасного, льва. 

- Отец, мне кажется, Вы практически есть у меня, - кивнув в конце концов с облегчением, он принялся вносить в работу последние штрихи. 

Еще немного времени ушло у Кёрза на то, чтобы приладить выбранное лицо к конструкции из черепов. Заранее аккуратно разогрев ткани, он растягивал их зубами и руками. Решив, что лицо приняло нужные размеры, он натянул его на собранную голову как мембрану на барабан и пришил.  Кожа, воспротивившись новой форме, попыталась сжаться, но сплетённые из человеческих волос нити удержали её на месте. Довольно зашипев, примарх отошёл.

Поудобнее устроившись в дальнем конце зала, Кёрз сел на корточки напротив статуи, обхватив себя руками. Его поза напоминала завернувшуюся в крылья летучую мышь. Со времен Великого Предательства примарх стал еще сильнее походить на это животное[3]: руки заканчивались длинными цепкими пальцами, проступая сквозь кожу на спине, выпирал позвоночник, дугой изгибались ребра, под бледной кожей раскинулась паутина вен, совершенно не различимая в темноте его обители. Ни одно из этих изменений не случилось по вине Кёрза. Ни одно.

В оглушающей тишине на золотом, заляпанном кровью, троне сидела жуткая статуя. Она продолжала пялиться на примарха невидящими глазами, грустно улыбаясь растянутым ртом. 

Кёрз терпеливо ждал, когда она заговорит. Время смерти медленно приближалось. Вся его долгая жизнь, до этого казавшаяся безумным стремительным потопом, в последние часы превратилась в реку. Широкая, глубокая и спокойная она в скором времени должна слиться с морем. Потревоженная дуновением ветра вероятностей, её поверхность покрылась мелкой рябью, но река неумолимо продолжала течь к цели. Время тихо ползло.  

Кёрз оставался спокойным. Он собирался умереть здесь, в этом замке, этой ночью. Он всегда знал об этом. 

- Отец? – позвал примах. На его губах играла недобрая улыбка. 

Статуя не двигалась. Собранная из нескольких, челюсть была закреплена намертво, а лицо с перетянутыми губами – пришито накрепко. 

Кёрз ждал, пока слова ударят в разум и заставят его измученную душу вновь опечалиться. 

- Конрад Кёрз, - наконец сказал он, пока статуя продолжала безмолвствовать. Нахмурившись, он по-собачьи почесался за ухом. – Мне не нравится это имя. Почему ты меня им зовешь? 

Хаотичная конструкция из частей тел молчаливо таращилась вперед. 

- Молчишь? Хорошо, молчи дальше, - свалив в кучу остатки людей, он взгромоздился сверху. – Я хочу рассказать тебе историю, объяснить, почему ты – очень плохой отец. 

Нервный тик, прервав мерзкое хихиканье, пронёсся от левого локтя сквозь плечи к лицу, остановившись в шее. Голова Кёрза дернулась, взъерошив чёрные грязные волосы. Неожиданный рывок вызвал раздражение. Рыкнув, примарх затараторил, чтобы его речь опережала спазмы. 

- Ты ведь знаешь, что должно произойти в ближайшее время. – Кёрз настороженно наклонил голову. – Ты что-нибудь слышишь? Тишину, например? О, здесь никогда не бывает тихо. Никогда. Знаешь, почему? – спросил он тоном заговорщика.

- Конечно, ты знаешь. Ты знаешь всё! А я – тебя, - его голос дрогнул. – Мои сыновья горюют из-за моей предстоящей смерти. Я не даю им помешать, поэтому они меня ненавидят. 

Его взгляд скользнул в дальнюю часть комнаты, где лежала большая сросшаяся грудная клетка, явно не принадлежавшая обычному человеку.

- Если они попытаются остановить её – умрут. А они хотят жить. Значит, нас никто не потревожит, - ухмыльнувшись, Кёрз поспешно взял себя в руки. Ему удавалось скрывать  свою измученную суть за маской здравомыслия при встречах с сыновьями, но здесь, в беседе с отцом, чтобы не явить свое естество, требовалось приложить определённые усилия. Наметился слишком откровенный разговор. 

- Да, - Кёрз отвечал собственным мыслям, представив будто их произнесла статуя, - Сейчас ты – отец, а я – сын. Отцы должны быть сильными, а сыновьям позволена слабость, ибо отцы сильнее их. Я верю, что всё устроено именно так, - примарх моргнул. Радужки его глаз из-за сильно расширенных зрачков тонкой нитью прижимались к склерам. Усмешка покинула Кёрза лицо, теперь её место занял стыд. Несмотря на непотребное состояние, примарх казался прекрасным. 

- Отец, вот моя исповедь. Конечно, я не жду от Вас прощения, - эту фразу он произнес быстро и как можно громче на тот случай, если последнее ему всё-таки предложат. – И я никогда не прощу тебя, - примарх подавшись вперед, вытянул голову на длинной шее, а над ней свел костлявые плечи. Облаченный в плащ из перьев, он напоминал птицу-падальщика, сидящую над трупом. – Я просто хочу, чтобы ты выслушал меня.

Кёрз умолял отца. Молча. Но когда скульптура в очередной раз уклонилась от ответа, законное место на лице примарха заняла усмешка. От нервного тика опять дернулась голова. 

Нелепо захихикав, Кёрз сложил руки в молитве, воздев их к лицу: 

- Простите меня, Отец, - глумился он на ломаном[4] Высоком Готике. – Ибо я согрешил.

Ночной Призрак ждал реакции на свою глупую выходку. Когда и на это раз ничего не произошло, примарх, нахмурившись, с раздражением заявил:

- В каком порядке мне стоит вести повествование о Ваших неудачах? Хотите расскажу, почему Вашим планам суждено не сбыться, а мертвая виноградная лоза на Терре никогда не заплодоносит[5]? 

Он опять настороженно наклонил голову, вслушиваясь в нечто, доступное только ему:

- Да, да, конечно, - он кивнул. В усмешке примарха обнажились чёрные зубы. – Я тороплю события. Не стоит этого делать.

- В последний час услышь меня, отец. Вот моя исповедь, - он тихо смеялся сквозь остро заточенные зубы. - Последние слова перед приговором. 

- Давайте-ка начнем с того, как именно я здесь оказался. С момента, когда выбрался из уютной тюрьмы Сангвиния, - он присел на корточки. – Мы начнем с начала. С начала конца. 

Примечания переводчика:

1- Carrion Word –  гнилой мир, мир гнилья. 

2- damaged – здесь по контексту (фактически) повреждения психики.

3- bestial – можно трактовать как «непотребный вид».

4- rasping – все помнят про акцент?

5- bear no fruit for Terra’s dead vines – Gospel of John. 15:1-8. «The Vine and the Branches» (Евангелие от Иоанна, 15:1, здесь Христос называет себя истинной виноградной лозой. Жирный намек на божественность Императора.)

Перевод :Александра Полянских

Арт : Grindeath

СПОЙЛЕР, перевод с варфордже.