темпестус милитарум

Еще немножко, возможных, спойлеров Падения Кадий. Правда или нет, совсем скоро узнаем.

-Кадия уничтожается после столкновения с чернокаменной крепостью Абаддона "Воля вечности" (у Абаддона похоже вошло в привычку швырять всякое в планеты). Око Ужаса расширяется и поглощает Кадию. 
-Крида в свою коллекцию забирает Тразин 
-В конце появляются эльдары, которых возглавляют таинственные лидеры:
Тёмная провидица Силандри Мархемонд, с которой Архимагос Коул заключил пакт
Таинственная женщина в церемониальной робе, выглядит властно среди целой бури цветов собравшихся воинов
Эльдар в красной броне, чья экипировка напоминала экипировку эльдар с миров-кораблей и пиратов из Комморага. Архивы Коула не смогли найти совпадений (Чем-то напоминает Слау Дха из Кабалы) 
-С помощью Зарафистона Абаддон узнаёт, что на корабле Коула находится ценный груз. Что-то или кто-то. Зарафистон называет Абаддону имя, которое тот не слышал уже очень давно. Это казалось невозможным, но в конце концов, не было ничего невозможно с тех пор, как Хорус ступил на Давин...
-Книга заканчивается тем, что Силандри Мархемонд обращается к Коулу: "Конец наступил. Новое начало неизбежно. Но перед тем, нам нужно поговорить..."

ALL HAIL MARS

Из твиттера Робаута Жиллимана (https://twitter.com/AngryRoboute):
1) Я так устал от того, что Калгар постоянно рассказывает о том, как он спас планету от трананидов. Трай-на-бидов? Я не знаю. Отличная работа. Из тебя получится отличный дезинсектор. 
2) Калгар продолжает извиняться за то, что "уменьшил" мои перчатки, но я думаю, что он просто зажал их и не хочет отдавать. 
3) Что значит вы разбили все Штормовые птицы и забыли как делать новые? Кто-нибудь наберите мне Генерал-фабрикатора по Астропату. 
4) Я всё ещё оплакиваю его смерть и всё такое, но теперь я могу нацепить крылья на силовую установку на спине и Сангвиний не скажет мне, что я позёр! 
5) Один из делегатов инквизиции только что пытался доказать свою безграничную власть надо мной, поэтому я ударил его, и его тело испарилось. 
6) Теоретически: если Като не прекратит рассказывать мне о всяких его великих свершениях, я врежу ему. 
Практически: я врежу ему. 
7) Десять тысяч лет прошло, а вы до сих пор не можете сделать плазмаган, который не взрывается в одном из шести случаев, когда нажимаешь на курок. 
8) Астра-Мили-чё? 
9) В такие дни как этот я хотел бы, чтобы Лоргар всё ещё был с нами, чтобы я мог ударить кого-нибудь, а его тело не взорвалось бы. 
Хотя кого я обманываю? Он бы тоже разлетелся на части.

Хорошие новости, солдат!

В связи с недавним переводом в новую захватывающую зону боевых действий в Кадианском секторе, у тебя появилась непревзойдённая возможность призвать к ответу одного из самых ненавистных врагов Империума. 
Ты наверное помнишь*, как две недели назад мы информировали тебя о том, что Эльдрад Ультран стал самым разыскиваемым противником в сегментуме. Но благодаря последним донесениям о ещё более отвратительном противнике, эльдарский колдун был понижен до Врага Сегментума №2**, свергнутый...Кхарном Предателем. 
Как верный воин Империума, вы скорей всего хотите знать о любом еретике ровно столько, сколько нужно для того, чтобы убить его, что верно и правильно, но даже такие праведники как вы слышали о "Предателе". Из всех трижды проклятых отступников в Оке Ужаса он является самым вероломным даже среди так называемых союзников, нападая на любого, кто оказался достаточно глуп, чтобы сражаться рядом с ним. 
Берсерк, Мясник, Еретик, Отступник, Предатель - у Кхарна много имён и титулов. 
Преступляния этого проклятого ренегата относятся ко времени [ОТРЕДАКТИРОВАНО], когда он был командиром [ОТРЕДАКТИРОВАНО] и начал собирать черепа [ОТРЕДАКТИРОВАНО][ОТРЕДАКТИРОВАНО][ОТРЕДАКТИРОВАНО] внутренности и измазал стены [ОТРЕДАКТИРОВАНО]. [ОТРЕДАКТИРОВАНО][ОТРЕДАКТИРОВАНО], используя позвоночный столб в качестве дубины. 
На протяжении многих лет Империум позволял этому маньяку оставаться в Оке ужаса, где он убивал своих вероломных братьев. Однако милость Императора должна настигнуть всех в своё время, поэтому теперь, когда он был снова замечен вне Ока, Инквизиция мудро объявила Кхарна Предателя врагом Сегментума №1! 
Идентификация Кхарна:
-Как и у большинства предателей, броня Кхарна неполная, отсутствует целая секция для руки - доказательство того, насколько плохим может быть снабжение этих отступников. 
-Шлем Кхарна выполнен в древнем и устаревшем стиле, который не несёт никакой практической пользы, превращая проход через низкие дверные проёмы в настоящую проблему. 
-Известно, что Кхарн постоянно орёт во всё горло "Убивай! Калечь! Жги!". Это вернейший способ опознать его, ибо другие не используют этот боевой клич, если не хотят привлечь внимание этого убийцы. 
-Он вооружён большим топором, который, по слухам, является копией модели времён Великого крестового похода, но, конечно же, эта подделка не так смертоносна, как настоящее оружие. 
-Он также использует различное огнестрельное оружие, в большинстве случаев это Мк II плазменный пистолет. 

После опознания Кхарна:
-Удостоверьтесь, что вы точно опознали Кхарна. Множество предателей выглядят отвратительно похожими для глаз неосквернённых, поэтому подойдите поближе, чтобы удостовериться, что это он. 
-Подобравшись поближе и опознав противника, вызывайте артиллерийский или орбитальный удар, чтобы уничтожить его наверняка и не пострадать самому.*** 
-Возможно вам придётся удерживать Предателя на месте, пока готовиться залп. В этом случае помните, что Кхарн приходит в состояние бешенства от пролитой крови, поэтому пока сражаетесь с ним в ближнем бою попытайтесь не кровоточить. 
-Наконец, любой гвардеец, который потеряет голову в бою с Предателем, в прямом или переносном смысле этого слова, получит дисциплинарное взыскание от полкового комиссара. 

Удачи, солдаты. Давайте схватим этого Предателя! 

Мысль дня: "Нет создания более мерзкого, чем предатель". 
*Все гвардейцы Астра Милитарум должны помнить все статьи "Полкового штандарта" и быть в состоянии повторить их слово в слово, когда их попросят об этом. О несоблюдении этого будет доложено полковому комиссару. 
**Эльдрад всё ещё Враг №1 в Сегментуме Пацификус, так что стреляйте как только увидите его. 
***Протоколы смертельно опасной близости не будут задействованы. Император защищает добродетельных.

Просто император и несуществующий касркин для масштабу

Поскольку Волод заявил что "инкубы никогда не опозорят себя трусливым бегством с поля боя", поэтому для него это переводить без надобности" Видимо он не знает про такое понятие как "Тактический Маневр"

В 41-м тысячелетии мораль играет важную роль.

Битвы можно выиграть и проиграть благодаря смелым действиям нескольких упорных защитников или приводить к поражению из-за панического бегства ключевых элементов вражеских сил.

Мораль всегда была частью Вархаммера. Однако в прошлом издании было так, что во многих играх ее можно было в значительной степени игнорировать - так много боевых единиц были неуязвимы для ее различных эффектов. Одновременно же в тех случаях, когда она все же использовалась, вам парой приходилось проходить по полудюжины тестов в ход, что приводило к увязке в игре.

Новая фаза Морали проста и проходит только 1 раз за ход игрока по окончании всех предыдущих фаз. Она будет применяться почти к каждой боевой единице и отображать воинов, бегущих с поля боя, умирающих от психических ударных волн своих союзников или отступающих с ранеными или падшими братьями. В общем будет очень мало тех, кто не почувствует на себе этот эффект.

ссылка на гифку

Механика проста - любые боевые единицы, который понесли потери в этом ходу должны прости тест морали. Просто бросьте кубик и к его значению прибавьте количество моделей, потерянное отрядом в этом ходу. Если результат больше значения Лидерства отряда, то разница между этими значениями и есть количество потерянных моделей в эту фазу. (2 убито в фазу стрельбы + на кубе выпало 5, а лидак 6, то еще 1 парень убежал. 2+5-6=1. прем. пер.)

Вот и все. Никаких отступлений и тестов на перегруппировку. Все это исчезло.

Вы сразу это поймёте. Может произойти так, что довольно крепкие боевые единицы могут терять больше моделей на этой фазе, чем то, которое они потеряли на предыдущих. Если кубы будут не на вашей стороне. И наоборот, одномодельные боевые единицы (как большинство техники) не буду испытывать данный эффект, поскольку в них нет других моделей, которые они могут потерять.

Есть несколько вещей, которые могут помочь вам на этой фазе. Например, Темный Апостол Хаоса позволяет всем боевым единицам из его Легиона использовать его показатель Лидерства. Или вы можете использовать некоторые боевые единицы, чтобы осложнить тест оппоненту - например Призрачный Истребитель Хемлок который понижает лидерство всех вражеских юнитов на 1, если они находятся в пределах 12" (что эквивалентно одной дополнительной утерянной модели при каждом проваленном тесте).

Это и есть Мораль.

Теперь мы прошлись по всем Фазам игры. Завтра (а вернее уже сегодня. прим. пер.) мы посмотрим на новый лор и бекграунд Вархаммер 40000, а в пятницу на армии собранные армейским способом «по армейской структуре» (ориг Battle-forge).