смерть и конец

5:50

Здесь не было солнца уже много лет,

Здесь нет благородства и чести,

Надежды на мирную жизнь больше нет

С любовью и верою вместе.

Скорее солдаты! Нам бой предстоит!

Берите оружие в руки,

И пусть Император вас благословит,

Избавит от боли и муки.

Стоит рядом с вами отныне и впредь

С косой в балахоне старуха.

Не бойтесь, солдаты, это лишь смерть!

Старинная наша подруга.

Пусть Хаос бушует, затмив небосвод

И стелется дым над полями.

Гвардейцам приказ генерал отдаёт,

Идут они биться с врагами.

Они же коварны, стократно сильны,

Тела их из плоти и стали,

Они демонической силой полны,

Они свои души продали.

И вам предстоит им в глаза посмотреть,

Ничтожной их жизни лишая.

Не бойтесь, солдаты, это лишь смерть!

А что вы хотели? Работа такая.

Проверьте винтовки, гранаты, клинки

Слова только время у вас отнимают,

Ведь ваши враги – это еретики,

Им выстрелом в сердце грехи отпускают!

На взрывы, огонь и свинец невзирая,

Про жалость и страх навсегда позабыв,

Идем мы в атаку, от ран умирая.

Умрём, за собой всех врагов захватив.

Забудьте о том, кем вы были когда-то,

Стреляйте, рубите, давите врага!

Ведь это лишь смерть, не волнуйтесь, солдаты,

Коль холоден разум – не дрогнет рука….

Скорее в бой солдаты!

Отвага всё решит!

Ведь с нами Император

И свет его души!

Пусть кровью захлебнутся

Адепты злых богов!

Из боя не вернуться

Солдат всегда готов!

Наш полк в окружении, нужно суметь

Ещё хоть чуть-чуть продержаться

Не бойтесь, солдаты, это лишь смерть!

Её ли вам надо бояться?

Мы реки огня и свинцовые ливни

Обрушим на них и с земли и с небес.

В сердцах Его образ, в устах Его имя.

Мы – гнев Императора, мы их конец!

Мы скоро умрём, мы отправимся в ад,

Замолкнут все наши орудия.

Разверзнется небо и космодесант

За нас совершит правосудие.

И не о чем нам в этой жизни жалеть,

И реет почётное знамя.

Не бойтесь, солдаты, близкую смерть,

Ведь свет Императора с нами!

Воистину «Конец и Смерть»...

Что было бы, если...

Тут гражданин один выпустил полную альтернативку на Ересь Хоруса, с теорией где Воитель побеждает. Советую братьям-имперцам запастись более крепкими стульями, на всякий пожарный, хе-хе. 

Пираты переводят первый том "Конец и Смерть"

Это не конец!

Апотекарий Крыла Смерти.

Kill! Maim! Burn!

— Вперёд! — закричал Инзар.—Вперед, за Пантеон! Смерть Ложному Императору! Он направил свой крозиус на Врата Вечности и попытался силой воли и молитвы подтолкнуть обезумевших от крови воинов вперёд. Колхидские татуировки на его лице начали сочиться кровью. 

— Проповедник, — прохрипел один из ближайших Пожирателей Миров. В панике, отчаянно нуждаясь в любом союзнике, Инзар повернулся к нему. Он не знал воина. Он был всего лишь одним из тысяч в остановившемся потоке.

Капеллан встретился взглядом с легинером, что мало чем отличалось от встречи взглядов двух братьев-полубогов, произошедших в небе всего несколько минут назад. Впервые Инзар узнал, что это такое, когда налитый кровью взгляд Безумия Гвоздей обращён на тебя. В этом взгляде он увидел не только отсутствие разума, но и его смерть. 

— Убивать, — прорычал воин, его голосовые связки были залиты кровью, слизью или и тем, и другим.

— Пойдём со мной, мы ещё можем собрать остальных и…

— Калечить, — во взгляде Пожирателя Миров не было понимания.

— Я Инзар из Семнадцатого легиона. Услышь меня и внимай. Встань, и мы сможем положить этому конец. Мы так близко…

Казалось, Пожиратель Миров понял. Он протянул руку, словно для клятвы. Инзар взял её.

— Жечь.

Пожиратель Миров потянул проповедника за руку, занося цепной топор. Сопротивления не было, цепной топор прошёл сквозь сустав и кость словно через воду. 

Инзар отшатнулся, его рука была ампутирована по локоть, и он врезался в другого воина позади себя. У него была доля секунды, чтобы увидеть Гвардейца Смерти, в которого он врезался, падающего под рубящим топором другого Пожирателя Миров. Это была сцена, повторявшаяся в горестной полноте, куда бы ни поворачивался Инзар. Пожиратели Миров набрасывались на своих союзников, воя, рубя, убивая.

Кровь для Кровавого Бога.

Убивай. Калечь. Жги.

Черепа для Трона Черепов.

Пожиратель Миров заставил его отступить, спотыкаясь о убитых. Инзар сражался одной рукой, размахивая крозиусом, лицом к лицу с противником, который двигался так быстро, что он мог понять, что делает воин, только после того, как это было сделано. Легионер не уклонялся и не защищался, он рубанул рукоять крозиуса, разрубив его, и на обратном замахе лишил Несущего Слово второй руки, отрубив её в плече. 

Следующий удар попал Инзару в живот, измельчая его кишки под рёв цепных зубов. Следующий удар вонзился в нагрудник Инзара, зубы с невероятной жестокостью прогрызли слои керамита, мышц, костей и внутренних органов. Ретинальный дисплей Инзара покраснел от крови, которую он изрыгнул в свой шлем.

Боевые наркотики и медитативное сосредоточение не могли заглушить мучения перемалываемых в фарш внутренностей, но боль была вторичной по отношению к безумной ясности, охватившей его. Чем больше его резали, тем холоднее и яснее всё становилось.

Он подумал, вопреки реальности происходящего: "подожди, не делай этого".

Затем, через мгновение: "мы всё ещё можем победить. Мы всё ещё можем… всё ещё…"

Сквозь красную пелену, обесцвеченной по краям, он увидел возвышающегося над ним Пожирателя Миров.

"Я упал?" - подумал Инзар задумался. "Я лежу на спине?"

Их становилось всё больше, они бросались друг на друга, потеряв рассудок после смерти Ангрона. Один из них бился в конвульсиях так сильно, что цепь его оружия звенела о боевой доспех. Один посмотрел вниз на павшего Несущего Слово и ухмыльнулся окровавленными металлическими зубами. Инзар смотрел, как вращающиеся зубья топора опускаются. 

Несущий слово услышал смех богов, когда умирал, и впервые в этом звуке не было утешения. Они смеялись над ним. Они всегда смеялись над ним. 

Взял у Art of War