кодекс 6

Еще немного слухов о грядущем релизе армии скитариев.

Источнк: natfka

У меня есть немного информации для вас о новой фракции для Warhammer 40000. Мне довелось увидеть арты 2 солдат в тяжелых и неуклюжих доспехах и шлемах. Один с чем то вроде плазменного пистолета. Самое удивительные изображения с дымом и лазерным огнем на фоне, драпировка из красной ткани покрывающим плече, и знаком Адептус Механникус на груди. А также 85 листовая книга с профилями юнитов и формациями.

Оружие

Плазмопистолет, который не выглядит как плазмопистолет. На самом деле это арк оружие. Арк оружие доступно для Скитариев в вариантах пистолета и винтовки. Арк винтовка – это скорострельное оружие с правилом Электромагнитное. Обе вариации будут иметь Силу 6 и АР 5.

Когнис оружие это нормальное оружие. Разница лишь в том, что при стрельбе на вскидку они используют BS 2. Из-за пробудившегося духа машины.

Правило Бёрст Пистолета позволяет стрелять из него 5 раз, взаместо 1.

Гальваническая винтовка. Выглядит как кремневое оружие с канистрой сбоку. Дальность 30 Сила 4, скорострельное.
Онагер Дюнволкер

Выбор тяжелой поддержки для Скитариев. 12 броня по кругу. Шагатель. Имеет силовое поле, которое дает непробиваемый спас бросок. Могут браться сквадронами. Каждая дополнительная машина увеличивает спас бросок на 1. Берутся до 3. По базе идут с оружием которое увеличивает силу при на большом расстояние (Как конвершн бимер)

Также была замечена миниатюра Дюнкроулера. К сожалению сделать фото было невозможно.
Дюнкроулер – шагатель с 4 механическими паучьими ногами. Его кабина это большая металлическая коробка с углом вперед. Также спереди находятся маленькие механические руки с инструментами и дрелями вдобавок. Будет визор для команды с оптическими линзами на левой руке. Уничтожающий луч это большое, смотрящиеся как конвершн бимер, оружие наверху машины и соединенные с тяжелым стаббором. Также есть несколько опций вооружения. Одно выглядит как длинная автопушка с кучей лучей. Ничего из это не выглядит как стандартное Имперское вооружение.

Драгон Валкер.

У него будут ноги как у ИГ стража, и с человеком, прикрепленным в центре машины. У шагателя горизонтально расположенный пилот, подключенный к машине. Для зрения используются оптические линзы. Также, присутствуют небольшие механические хлысты выходящие из рук пилота. Присутствует стрелок наверху в красной робе и броне, напоминающей мне броню темпестусов, и с большим линзовым глазом. Шагатель имеет ноги стража и красиво украшенной спаренной лазпушки наверху.

Предзаказ на Скитариев стартует 27 марта, т.е. в следующую пятницу.

Warhammer 40 000: Conquest. The Card Game.

Всем привет! Иногда на меня накатывает желание что-нибудь перевести с английского. И вот сегодня я, после более чем года слака, решил зайти на нотабеноид, и нашёл там практически не начатый проект перевода этой настолки.
Я не самый большой фанат вархаммера и никогда не играл в настолки, но мне очень дорога эта вселенная, много часов я провёл в играх как по фентези, так и 40к. Так что решил заняться переводом этой настолки.
И вот сразу же назрел вопрос: как переводить имена собственные различных персонажей? Допустим, есть такой эльдар, как "Eldorath Starbane". Как же его перевести? Склоняюсь оставить как есть "Эльдорат Старбейн", но может быть нужно переводить говорящие фамилии: "Эльдорат Погибель Звёзд"? Есть ли какие-нибудь ранние официальные переводы в сети?

Продолжение к варзоне Дамоклова Залива - 2 кампании

Глядите что подвезли ! 7-мая книга - Инферно .