кодекс тиранидов

Вердикт Импераска

Источник для сравнения: http://1d4chan.org/wiki/Tales_from_the_Aprior_Sector Любая конструктивная критика и советы по переводу приветствуются.

Рыцарь Причины собрано стоял в пещерном ангаре под крепостью- монастырем. Пред ним стоял сам Император в виде могучего демона тарраска, которого Он призвал и взял под свой контроль, дабы провести суд над Рыцарями сектора Априор. Даже Глушители ощущали грубую силу, воплощенную в Нем, и все чувствовали, что Он был недоволен.

"РАПОРТ ИНКВИЗИТОРА РИТИНЫ БЫЛ МАКСИМАЛЬНО ТЩАТЕЛЬНЫМ, И КРАЙНЕ ИЗОБЛИЧАЮЩИМ. ВЫ ОБЩАЛИСЬ С КСЕНОСАМИ, ЕРЕТИКАМИ И МУТАНТАМИ ВСЕХ МАСТЕЙ, ЗАНИМАЛИСЬ НЕПРИСТОЙНЫМИ ОТКЛОНЕНИЯМИ ОТ КАНОНА СШК, ВКЛЮЧАЯ ИЗУЧЕНИЕ КСЕНОТЕХНОЛОГИЙ, А ТАК ЖЕ ГРУБО НАРУШАЛИ ДУХ И БУКВУ КОДЕКСА АСТРАТЕС. ЧЕСТНО ГОВОРЯ, ЛЮБОГО ИЗ ЭТИХ ОБВИНЕНИЙ БЫЛО БЫ ДОСТАТОЧНО ДЛЯ ОБЪЯВЛЕНИЯ ВАС ПРЕДАТЕЛЯМИ И ОЧИЩЕНИЯ ВСЕГО СЕКТОРА. ЧТО ВЫ МОЖЕТЕ ЗАЯВИТЬ В СВОЮ ЗАЩИТУ?"

Магистр ордена Закис Ренди сделал шаг вперед. "Мой господин, мы", -

Он был прерван шумом и грохотом, доносившимся из- под пола ангара. Панели соскользнули в стороны, открывая лифт, поднимающийся из глубин Факела. Ремесленник с отдаленно Востроянским или Валгальским акцентом, полностью укутанный в робы, обильно ругался на продолговатый, покрытый тканью объект, попеременно умоляя и уговаривая дух машины того, что находилось под саваном. Император приподнял свою бровь в ответ на это забавное зрелище, когда Ремесленник посмотрел вверх и увидел Его в первый раз.

"Ох, Омниссия сохрани, Магистр Ренди, я не знала... Вы не предупредили меня о том, что Он будет здесь!" Зора сглотнула, ее светящиеся глаза заметно округлились.

"Просто покажи ему, что сделала твоя Мастерская,"- мягко прошептал Ренди.

"Ох, устройство, да!" Зора с размаху стянула саван в сторону, открывая гигантское орудие, по виду снятое с титана. Когда она заговорила о нем, в Зоре появилась уверенность и ее голос усилился. "Это, Ваше Преосвященство,- наш гравитационный ускоритель масс модификации "Единство". У него есть три ствола для охлаждения между выстрелами, что дает скорострельность 200 выстрелов в секунду, и подствольный штык на случай, если враг подойдет слишком близко. Мы разрабатывали его для установки на титаны и сверхтяжелые танки, но мы добавили дополнительную ручку и гашетку специально для Вас!"

"ОСНОВАНО ЛИ ОНО НА СШК?"

"Нет, Ваша светлость!" Гордо объявила Зора.

"ВКЛЮЧАЕТ ЛИ ОНО ОБРАТНО РАЗРАБОТАННЫЕ КСЕНОТЕХНОЛОГИИ?"

"Да, Ваша светлость! Стволы основаны на рельсотронах Тау для повышения теплоустойчивости, боеприпасы основаны на сюрикенах Эльдар и на жуках- бурильщиках Тиранид для аэродинамики, адаптивной бронебойности и ограниченной способности к самонаведению. Подвижные детали покрашены в красный для увеличения скорости, клинки подствольного цепного штыка сделаны на основе фазовой технологии Некронов для несравнимой режущей силы."

Император остолбенело пялился на это оружие. "ЕСТЬ ХОТЬ ЧТО- НИБУДЬ СДЕЛАННОЕ ЧЕЛОВЕКОМ В ЭТОЙ МАШИНЕ?"

"Ускорители работают на знаниях, которые мы получили из канона СШК, цепи штыка основаны на гусеницах Ленд Рейдера, его можно установить на титан, и оно было создано с помощью человеческой дипломатии и гениальности. Уверяю Вас, никакой другой вид в галактике не смог бы построить это оружие.

Император взвесил оружие в руках, поднял его до уровня плеча, оценивая его длину и, в конце концов, спросил:"В НЕМ ЕСТЬ БОЕПРИПАСЫ?" Зора указала на цилиндр размером с торс "Крестоносца", который Император взял с собой и исчез в клубах фиолетового дыма со звуком вытесненного воздуха. После десяти самых долгих минут в жизни Ренди, Император появился вновь с улыбкой до ушей. "ТОЛЬКО ЧТО ИСПЫТАЛ ЕГО В ОКЕ УЖАСА,"-пояснил Он. "СКАЖЕМ ТАК... У ВАС, НЕОРТОДОКСОВ, ЕСТЬ СВОИ ПРЕИМУЩЕСТВА." 

Ренди воспринял это как хороший знак.

Лазган: Смертоносные фонарики, или 1 в поле не воин.

"Они предстали нам богами, и мы по глупости приняли их как таковых..."

Масло для Богини Масла! Сталь для стального тела!