варбоссы

Красный Гоббо здесь, чтобы возглавить Рождественскую Революцию!

Слушай внимательно, товарищ гретчин, ибо революция  уже близко, после вышедшей на выходных затравочки сам Красный Гоббо вернулся,  что-бы  ещё  раз растормошить Рождество.  Но на этот раз он нашёл себе  весёлого красноносого скакуна, и теперь  ему будет  проще добраться  до ваших дымоходов  в канун праздника. 

Он вам не Санта. Оседлав своего верного сквига, Баунка, Красный Гоббо раздаёт подарки всем хорошим* маленьким  гротам. Его миниатюра наполнена весёлыми деталями. С рогов сквига свистит забавные безделушки и падающие на пол украшения, при этом  за спиной у Гоббо висит его надёжная пушка и она весит там не для красоты, ведь вы можете использовать этого доблесного грота в своих армиях. 

Последний раз Красный Гоббо появлялся в Рождество 2019 года, но впервые он был покащан в 1998 году, как персонаж классической игры Gorkamorka. В ней он возглавлял Революционный Комитет Гретчинов, сообщество, посвятившее себя освобождению гротов от оков орчьего гнета.

 Он все ещё  работает над этим, поэтому нельзя с уверенностью сказать, что Гоббо  достиг выдающихся успехов, но ходят слухи, будто с тех времен сменилось много Красных Гоббо, каждый из которых подбирал мантию и продолжал сражаться в праведный  борьбе. 

Одной из таких счастливых душ является Фингвит, чья история стала легендой, рассказанной в книге Майка Брукса "Месть Гоббо".

Если хотите себе собственного Баунка от KOYO, то вам стоит поторопиться в местный магазин, Красный Гоббо и Баунка будут доступны для предварительного заказа уже  в эту субботу. 

*хороший - это очень относительное для грота понятие. Баунка, например, еще не пытался съесть Красного Гоббо, что ставит его намного выше большинство орков.

Думаю, нет смысла переводить стрип целиком, поэтому напишу суть. Автор предлагает читателям вернуться к самому началу комикса, выписать все сюжетные дыры, действия, выборы или изображения, которые были не понятны, и написать ему; а он тогда постарается показать, что случилось, почему это случилось именно так, а также возможные последствия этого. Про Темных Ангелов, которые летели по душу Заэля, он не сказал ничего («Ружье Бондарчука», по-моему).
Что ж, после почти пяти лет перевод Сожритау наконец-то закончен. Хочу сказать спасибо всем, кто читал и комментировал, именно ради вас я не бросал перевод. Ещё напоминаю, что комикс целиком вы можете найти по этой ссылке (которая также есть в шапке тега): https://yadi.sk/d/9vqYigbWr4ePp

Only bezt choppuz fo' bezt choppin'

Решил заняться фигурками по вселенной Warhammer 40k, и вот, собственно, первая фигурка.
Полимерной глины осталось ещё много, кого предложите сделать следующим?