Думаю, нет смысла переводить стрип целиком, поэтому напишу суть. Автор предлагает читателям вернуться к самому началу комикса, выписать все сюжетные дыры, действия, выборы или изображения, которые были не понятны, и написать ему; а он тогда постарается показать, что случилось, почему это случилось именно так, а также возможные последствия этого. Про Темных Ангелов, которые летели по душу Заэля, он не сказал ничего («Ружье Бондарчука», по-моему).
Что ж, после почти пяти лет перевод Сожритау наконец-то закончен. Хочу сказать спасибо всем, кто читал и комментировал, именно ради вас я не бросал перевод. Ещё напоминаю, что комикс целиком вы можете найти по этой ссылке (которая также есть в шапке тега): https://yadi.sk/d/9vqYigbWr4ePp
Что ж, после почти пяти лет перевод Сожритау наконец-то закончен. Хочу сказать спасибо всем, кто читал и комментировал, именно ради вас я не бросал перевод. Ещё напоминаю, что комикс целиком вы можете найти по этой ссылке (которая также есть в шапке тега): https://yadi.sk/d/9vqYigbWr4ePp
Еще на тему
EvilDead хороший.
"...Там, чилавечишка, там только и разгаврав, что а Бальшом Бабахе. А если не видел Бабаха, то тебе и сказать-то нечева буит..."
И вот спустя пяток лет двое мужественных мужеств опираясь друг на друга доковыливают до самого верха, но не делают последний шаг, останавливаются
и садятся на последней ступеньке и безмолвно наблюдают за Экстерминатусом. Орк не отводя взгляда своих маленьких красных глазок с полыхающего пламенем горизонта закуривает сигару. Голова Джонсона безвольно падает на плечо зеленого товарища. А затем все накрывает огненный ад. И конечно же классическое "ВЖЖЖЖУУУУУХХХ!!!" на весь фрейм.
В новом комиксе хотелось бы больше действа в сериях, не обязательно каждый номер раскрашивать.