без брони

Главное отличие между космодесантниками из Warhammer 40,000 и «зигмаринами» из Age of Sigmar

Источник: https://gonerpach.ru/spacemarine-vs-stormcast/ 

Перевод: Str0chan 

Один из пользователей спросил Рейнольдса о том, как он относится к подобным разговорам о чрезмерной схожести между космодесантниками и Грозорождёнными Вечным («зигмаринами»). И нам бы хотелось привести целиком ответ, в котором Джош объясняет сущностные отличия между этими существами, конституируя их внутреннюю непохожесть друг на друга, даже не смотря на то, что и те, и другие — инструменты в руках своих повелителей, призванные уберечь обычных людей от ужасов из других миров. 

Вопрос: AoS часто критикуют за то, что Грозорождённые — просто космодесантники в фентэзи-вселенной. Непомерно большие доспехи, маски вместо лиц, различные варианты покраса Орденов и кредо «созданы лишь для войны и ни для чего ещё» — разве всё это не указывает на сходство? Но вы говорите, что это не так — можете объяснить, почему? 

Джош Рейнольдс: Ну, для начала, космодесантников набирают в орден детьми и пытают НАУКОЙ™, навечно превращая их в нечто среднее между монахами и машинами для убийств. Их единственная цель — поддерживать рассыпающееся здание кровожадной антиутопической империи во имя гнилого трупа, что поедает псайкеров, будто конфетки. Они — нищие духом сироты с промытыми мозгами, которых превратили в оружие и бросили против Галактики, где АБСОЛЮТНО ВСЁ пытается прикончить их. У космодесантников не имелось шанса побыть людьми, так быстро из них сделали живые пушки. 

Грозорождённых Вечных, напротив, выбирают за их отвагу и веру из числа павших витязей, воскрешают и направляют в Смертные Владения, чтобы освободить оные от заправляющих там чудовищ во имя добродетельного Бога-Короля. Они — герои с искалеченной судьбой, и каждый из них был сложившейся личностью с уникальной жизненной историей до того, как его запихнули внутрь брони-халкбастера базовых цветов, накачали силой молнии и отправили спасать собственных потомков от кошмарных порождений зловещего адского измерения. Они претерпевают одну гибель за другой, всякий раз теряя частичку души, но продолжают спасать окружающих от удела, когда-то постигшего их самих. 

Первые настолько далеки от человечества, что полностью чужды ему. Вторые настолько человечны, что это причиняет им страдания. Первые почти не испытывают эмоций, вторые не менее эмоциональны, чем до первой смерти. Первые ненавидят и остерегаются чужаков, вторые регулярно заключают союзы с космическими ящерами, воинами-скелетами и зеленокожими монстрами. Первые воплощают собой мрачное будущее, в котором обитают… вторые несут в себе надежду. 

Они похожи между собой только внешне: здоровяки в легко раскрашиваемой броне, которые всегда продаются лучше карликов из мелких неудобных деталек. Давайте скажем так: космодесантники — это Бэтмен, а Грозорождённые — Капитан Америка. Оба они супергерои, оба носят костюмы и колотят плохих парней, оба спасают людей. Но это не значит, что они одинаковые, верно?

Гвардеец не бойся Рыцаря!

Одной из истин нашего Империума является то, что даже Воля Императора может стать жертвой человеческой слабости*. В ваших рядах вы благословлены постоянной заботой комиссаров, которые поправят вас, если вы отклонились, и если это исправление провалилось, вам подарят комфортный болт в голову. 
К сожалению не все имперские подданные имеют доступ к такому позитивному влиянию. 
Среди тех, кто лишён такой поддержки, числятся и пилоты Имперских рыцарей. 
Слияние разума между Рыцарем и пилотом может быть опасно, и безумие, как результат, может привести пилота и Рыцаря на службу силам, о которых лучше не говорить - сообщите вашему комиссару, если вы не согласны с данным объяснением. 
Подобные ненормальные личности известны своей способностью отворачиваться от Императора и нападать на своих союзников. Как слуги Бога-Императора вы должны быть готовы распознать и противостоять этому отребью, если ваши пути пересекутся. 
Рыцарей-ренегатов легко отличить от их Имперских противоположностей. У них нет ни славы, ни величия лояльных Рыцарей Империума. Их оборудование находится в плачевном состоянии без преданной поддержки союзных Империума Адептус Механикус. Еретические символы украшают их броню, а рваные шрамы отмечают их когда-то благородный облик - это всё явные признаки для острых глаз. 
Когда встречаете подобного врага, помните, что хотя они и могут показаться всемогущими, у Рыцарей-ренегатов есть несколько ключевых слабостей, которыми с лёгкостью может воспользоваться хорошо подготовленный гвардеец. 
Следуйте следующим правилам, чтобы победить:
1) Хотя броня Рыцаря-ренегата кажется крепкой, она не крепче их вероломной души. Сохраняйте разум чистым и обратите против него своё лучшее оружие. Лазерные пушки, ракетные установки, мелтаганы - доказали свою эффективность. Если ваш взвод не укомплектован подобным оружием, просто сообщите о ситуации командованию и ждите подкрепление. 
2) Окружите врага. Щиты Рыцаря могут прикрывать его от огня только с одной стороны. Имперские рыцари полностью контролируют свои действия и хорошо натренированны убирать свои слабые места с линии вражеского огня. Пилоты-предатели с их запудренными мозгами не располагают такими тактическими нюансами и скорей всего бросятся в атаку на ваши позиции - именно туда, где вы их и ждёте. Затем окружить вражеского Рыцаря и уничтожить его не должно составить труда. 
3) При атаке, чтобы свалить вражеского Рыцаря, можно использовать ваши гранаты. Подобное оружие нужно прикрепить непосредственно к Рыцарю для максимального эффекта. Это может быть опасно при неправильных действиях, так что не забывайте следовать правилам безопасности из вашего Руководства пехотинца. 
4) Закончились гранаты? Не волнуйтесь - стремительная штыковая атака в уязвимый голеностопный сустав Рыцаря повалит его. Затем вы можете принести правосудие Императора на искалеченное отродье. 
5) Если пункт (4) не удался, значит вы не смогли правильно примкнуть штык. У вас не остаётся выбора, кроме как бросится в работающие механизмы ног Рыцаря. Нет ни одного врага, с которым бы нельзя было справиться численным превосходством. Будьте уверены, вас запомнят как героя. Оставшиеся в живых после такого штурма будут наказаны за плохое обращение со штыком. 

*Если вы подозреваете себя или товарища в Человеческой Слабости, поговорите с полковым комиссаром о вариантах мотивационной поддержки, одобренной муниторумом. 

Мысль дня: "Величайшее предательство влечёт за собой величайшее возмездие"

Space Nuns

Всем привет!
В связи с тем, что геве испохабили своих репентий в новой редакции, я решил взять дело в свои потные лапки. Да, я быстр как молния, я знаю.
Для затравки - две в спокойных позах, подойдут на иораму или в свиту кому-нибудь важному.

Материал лепки - fimo, лтье из полиуретана. Размер - 28-30 мм.

спасибо!