Ересь и еретики

Как писать "Хорус" / "Гор" в украинском переводе Ереси?

Решил замутить перевод на українську мову Ересь Хоруса - для начала первую книгу.

В связи с тем, что в последних текстах его часто называю "Гор", а не "Хорус", возникает вопрос, как писать в переводе?

A New Challenger Approaches!

Привет, дорогой Реактор, а конкретно вахафэндом. Сейчас ты, наверное, спишь, но может это даже и к лучшему.

Меня зовут Шизоида (или Шизоид, мне не принципиально), я рисую фанарты по вархаммеру уже третий год, хотя и не только по вархаме, я человек разносторонний - от вахи и гуро до фуррей и аниме. В своих работах я не делаю упор на высоченную детализацию и брутальность, нееет. Даже наоборот - мой стиль очень даже милый и мультяшный по-сравнению со среднестатистическим вахохудожником, но я даже считаю это своим преимуществом, ибо...

Мой конёк - это грамотное преподнесение смотрящему идеи, эмоций и, чаще всего, шутки. Я очень люблю шутить, пусть у меня не всегда это получается грамотно или мои идеи не всегда оригинальны, но мне нравится привносить в этот фэндом юмор, тем более что на самом деле во мраке далёкого будущего есть очень много вещей, над которыми можно постебаться. Я закаляла своё чувство юмора на книгах Пратчетта и я стараюсь сохранять такое же доброе и ламповое повествование, поэтому вряд-ли я буду помечать свои посты тэгом NSFW, если только это будет не кровища.

Много раз я, делая поиск моих картинок по гуглу или просто листая джой, на который я снова залипла, встречала свои арты, выложенные здесь другими людьми. Комментарии, конечно, иногда льстят, но я раз от раза замечаю путаницу и ошибочные предположения в комментах. Если честно, я старалась не обращать внимания, но мысль, что в интернете кто-то НЕ ПРАВ всё таки заставили меня зарегистрироваться здесь.

И раз уж так случилось, то, наверное, я буду выкладывать сюда свой арт. (не бойтесь, господа, я буду выкладывать сюда только ваху - и так знаю, что фурри без прона никому не нужны, а на реакторе - тем более) Данный ход будет нести множество положительных моментов - будь это эксклюзивы, переведённые мной лично свои арты с текстом или просто возможность для меня пояснить за свои кривули и ответить на ваши вопросы.

Однако хочу вас предупредить, товарищи: тот мир по вархаммеру, по которому я рисую, содержит в себе некоторые мои додумки относительно некоторых вещей, с которыми вы можете быть крайне не согласны, и если вы - приверженец брутальной-пребрутальной вахи, где есть только бездумные замесы - советую заблочить меня тут же.

Остальным - большой привет и надеюсь я подниму вам настроение своим фанартом, а вы - вдохновите меня на большее количество фанарта!

И ещё: стоит ли мне загружать работы, которые не были ещё загружены на реактор или сразу постить только новые, а то вдруг сбаяню ненароком? Ну и чтобы не быть голословной, стоит ли мне кинуть в комментарии то, что я рисую прямо сейчас?

П.С. Извините за кривую вёрстку - первый пост всё же.