warp adventure выпуск 1

Выпуск про КА. Внимание: в видео полно картинок с fallout и прочего, что не связанно с вахой

фух, я сделяль!

я сделяль этот художественный (сильно художественный (ага, не корявый, кривой и просто неправильный, а "художественный") перевод этого фанатского комикса. мда, самое сложное это аккуратно закрашивать чужой текст... 
кстати, несколько спорных моментов, которые спорные именно для меня:
название планеты перевел именно так, ибо это была прямая отсылка к Хайборийской Эре из рассказов про Конана-Варвара, Рыжую Соню и т.д.
Вокс станция это тоже самое что диспетчерская и станция связи, но с имперским пафосом. 
мысль комиссара о гриве и львах возможно несколько меняет акценты, ибо первоначально там говорилось о петухах и гребнях, но у петухов уж дюже в СНГ репутация не та. 
команды комиссара с 7 странице в оригинале полны бреда и потому пришлось их малость отредактировать, впрочем, полностью от казуальщины уйти не получилось.
на 5 странице в оригинале речь идет про Официо Муниторум, а не про Департаменто Муниторум, но разве такой Официо есть?

пост с оригиналом комикса находится тут

Tech-priest with minions

Двадцать первый выпуск.

Железные полулюди

The Leagues might want to be a bit more subtle about the Ironkin. These are true mechanical intellects, created by the Votann – and they’re computationally advanced enough that they’ve learned to mimic Kin social behaviour, fully integrated into League society as equal partners. Whether made from meat or metal – Kin are Kin.

Each Ironkin consists of a Cerebral Unit – woven with microfield generators that make it very hard to destroy – and a unique mechanical body. An Ironkin’s body isn’t just some component to be replaced – it’s deeply personal, as much as the bodies of their fleshy cousins, and designed to fulfil a certain niche, such as mining support units, cargo luggers, combat pilots, or shock troopers. Some Ironkin even serve as Wayfinders, whose accelerated logic-cores help them cogitate probable paths through the warp. 

The purpose of the Ironkin is to support the Kin in every aspect of their lives, but it’s important to know that they’re not held in servitude, nor treated as lessers. They’re simply designed to want to be helpful. However, as artificial beings, they can only imitate the emotions of their biological fellows – it’s rare (but not unknown) for an Ironkin to possess ambition, or seek to become a leader.

странно что он так плохо освещен здесь Warbringer Nemesis Titan

Warhammer Community brought more information out about the Warbringer Titan today.  A new addition to the lore of 40k, we expect to see more come out about it as time goes on.  For now, though, GW has been content to give hobby fans some more information. All content below is courtesy of Warhammer Community.
One of the biggest things – literally – to come out of this weekend’s Vigilus Open Day was word of a new Imperial Titan for Warhammer 40,000! You guys have been clamouring for a closer look at this behemoth of a model, so let’s explore what it has to offer.

The Warbringer Nemesis Titan is a dedicated Titan hunter, sporting a truly immense quake cannon designed to take down enemy god-machines at range. Used during the Great Crusade against various Titan-scale xenos constructs, the Warbringer Nemesis came into its own during the Horus Heresy, as Titan war became commonplace.

Sitting between the Warlord and Reaver in size, the Warbringer Nemesis Titan model shares many design features with its brethren. Its thicker frontal armour marks it out as a very different beast, though. In addition, it boasts a host of anti-air weapons designed to fend off aerial assaults against the Titan while it lines up a kill shot with its quake cannon.

The model is packed with detail, from an officer and servitor on the upper gun decks to an intricate loading mechanism, defence batteries, individual void shield projectors and much more.

Alongside the new Titan are a range of Battle Titan arm weapons, designed to fit both the Warbringer and Reaver Titan bodies. Either Titan can use any two of these weapons in any combination. You’ll be able to pick up four different arm weapons when the Warbringer launches – laser blaster, gatling blaster, volcano cannon and melta cannon.

ссылка на гифку