codex 10th

Знакомьтесь! Муреноподобные представители ксенорасы Saharduin

В 1987 году они были упомянуты в Цитаделевском флаере. -Codex Imperialis, Citadel Miniatures March 1987 mail order flyer /-/ The Saharduin control several worlds in the Ultima Segmentum. They are both hostile and powerful, and have technology roughly equivalent to that of the Imperium. A typical Piscean Warrior is armed with a boltgun-analogue and a power sword. The Imperium fought a long war against the Sarharduin, but were unable to eradicate them. The menace could only be contained. To this day, no known human has ever set foot upon one of the planets of Saharduin; they remain dark and unexplored. /-/ Сахардуины контролируют несколько миров в Сегменте Ультима. Они одновременно враждебные и сильные, и имеют технологии, примерно сопоставимые с теми, что есть у Империума. Типичный Воин Писиэн (Рыба) вооружён аналогом болтера и силовым мечом. Империум вёл долгую войну против Сахардуинов, но не смог их истребить. Угрозу смогли только сдержать. До сего дня не известны случаи, когда хотя бы один человек ступал на одну из планет Сахардуинов; они остаются таинственными и не исследованными.

А вот инфа посвежее. /-/ The Saharduin are a Xenos species, whose domains were lost in an invasion by the Space Wolves Legion during the Great Crusade. /-/ Сахардуины - это ксенораса, чьи владения были из-за во время вторжения Легиона Космических Волков во время Великого Крестового Похода. Также иногда эти существа назывались Piscean Warriors. Нынешний статус не совсем понятен. Официальной инфы в актуальном беке считайте что нет. Есть отсылка только к The Horus Heresy Book Seven - Inferno, pg. 81

Памятка Гвардейца №4