Warhammer 40000, обо

Warhammer 40,000 Wrath & Glory перевод на русский язык от сообщества Joyreactor

Привет всем любителям ролевых настолок и особенно ГМам уставшим от вездесущего ДНД!

За пол года с изначальной задумки реакторчане запилили таки полный перевод Книги Правил Гнева и Славы и я с радостью делюсь со всеми результатами:

https://disk.yandex.ru/d/lCUhylcmywLsWQ

При переводе по возможности использовались общепринятые русскоязычным комьюнити названия и термины, никакого транслита. Где-то есть адаптация, где-то даже самодеятельность, но в целом переведённая Книга Правил полностью ванильная. Более того, в ней исправлена куча косяков которые авторы допустили при ленивой невнимательной копипасте первоначальной версии книги от других авторов.

Сама по себе Книга описана именно для ИРЛ формата, но легко ложится и под онлайн. В папке с листами есть полностью интерактивный и переведённый под эту книгу Лист Персонажа для Roll20.

Дополнительные материалы, которые наклепали авторы Cubicle 7 будут переводиться в корень этой же облачной папки в порядке важности и актуальности контента.

В общем пользуйтесь, играйте и не забудьте поблагодарить господинов пидоров: Борис Аллович, Vartos MasoFrack, wish, которые внесли огромный вклад в работы по переводу.

Новый фобос лейтенант

Разоблачение

Помните я говорила об колдуне и его вапр-прорывах которые от части помогали Виарме скрываться на его фоне? Так вот когда колдун сбежал на еще более нижние этажи, во время его конфликта с объявившейся нежитью и высотой лифтовой шахты в которую он упал... произошел еще один прорыв. С призывом высших демонов, ибо мастер решил усложнить задачу всем, раз колдун пока неделимый то и демон будет не один а сразу четверо.
Ви эту какафонию внизу учуяла и поняв что дело пахнет жареным, рванула до Ларго... Прекрасно понимая что это крайне самоубийственный шаг, влететь в инквизитора и раскрыть его, сказать про демонов. Однако, она хотела защитить улей, свою семейку и простых жителей, так что была готова такую цену заплатить.
Реакция инквизитора была незамедлительной, болт-пистолет взявшийся из-под широкого плаща и два вопроса. От куда она узнала про него... И от куда она узнала про демонов. На первый ответила честно, ибо она и так догадывалась, а вот на второй про свою принадлежность силам хаоса умолчала сказав что не знает, просто... ощутила. Возможно не поддельный ужас в перемешку со слезами помог ей скрыть лож, может сыграл тот факт что никто ее не подозревал... Но выстрел произошел в стену, и девушке было позволено сбежать.

 Создатели "Pathfinder: Kingmaker" и "Wrath of the Righteous" анонсировали свою новую игру под названием "Warhammer 40,000: Rogue Trader".

 Теперь припекать от бросков виртуальных кубиков будет и во тьме мрачного будущего, где есть только война.