Eatatau 111 выпуск
»Wh Песочница Fire warrior Tau Empire tau girl Wh Other Orks Ork boyz (Wh 40000) Warhammer 40000 фэндомы
Мой первый комикс по вахе
Привет! Я в сообществе вархаммер недавно. Собираю миниатюры всех армий. Больше всего люблю тау, эльдаров и тысячу сынов. А играю за гвардию смерти (хи, хи)Так вот. Примерно пол года назад, я стал делать свой собственный комикс про приключения одной тау девочки из касты огня и человека гуэлвеса.
Увы, я переоценил свои силы и не осилил его. Но по крайней мере хоть что-то сделал. В комиксе, по сути, совсем не было текста. Он и не предполагался. Всё планировалось подавать в виде значков символов и эмоджи.
Сюжет был не замысловат. Конфликт тау с орками на одной пустынной планете. Отряд в котором служила девочка тау попадает под обстрел и только ей удаётся выжить. От орка её спасает командир отряда гуэлвеса (предупреждаю сразу, так как в комиксе не было текста, то и имён персонажам я не придумал, оставив всё на фантазию читателей). Затем начинается их долгая история взаимоотношений, бои, раскрытие общества тау и трали вали и тыры пыры.
Мне жаль что я так и не смог закончить работу над ним, но я решил, что труд не должен пропадать зря и потому я выкладываю всё, что у меня есть. Да, не густо, всего 4 страницы. Две я выложу тут. Если вам это интересно, выложу остальные две. Дайте знать.
Надеюсь, в будущем порадовать вас другими работами на тему вахи.
Commissar (wh 40000) Astra Militarum Imperium Khorne Chaos (Wh 40000) lordcarmi Wh Комиксы Warhammer 40000 фэндомы
фух, я сделяль!
я сделяль этот художественный (сильно художественный (ага, не корявый, кривой и просто неправильный, а "художественный") перевод этого фанатского комикса. мда, самое сложное это аккуратно закрашивать чужой текст...
кстати, несколько спорных моментов, которые спорные именно для меня:
название планеты перевел именно так, ибо это была прямая отсылка к Хайборийской Эре из рассказов про Конана-Варвара, Рыжую Соню и т.д.
Вокс станция это тоже самое что диспетчерская и станция связи, но с имперским пафосом.
мысль комиссара о гриве и львах возможно несколько меняет акценты, ибо первоначально там говорилось о петухах и гребнях, но у петухов уж дюже в СНГ репутация не та.
команды комиссара с 7 странице в оригинале полны бреда и потому пришлось их малость отредактировать, впрочем, полностью от казуальщины уйти не получилось.
на 5 странице в оригинале речь идет про Официо Муниторум, а не про Департаменто Муниторум, но разве такой Официо есть?
пост с оригиналом комикса находится тут
Отличный комментарий!