D v a
»Джо Кукан artist Orks Adepta Sororitas Ecclesiarchy Imperium grotoritas Warhammer 40000 фэндомы
Финеммунди V. Разграбленный монастырский мир находящийся под контролем орков уже восемь лет. Орки захватили его для перевалочной базы на пути в Костяное Королевство Дразак и отстроив дополнительный флот из кусков города и остатков оборонительных станций двинули дальше. Именно здесь архимагос Виридиус начал свои эксперименты, заполучив от варбосса Бордрука Свежевателя одну из орбитальных станций в обмен на обещание последующей поддержки вааагха в виде модифицированных воинов.
нри Перевод сделали сами Wrath & Glory Wh Песочница Wh Roleplay Wh Other Warhammer 40000 фэндомы
Warhammer 40,000 Wrath & Glory перевод на русский язык от сообщества Joyreactor
Привет всем любителям ролевых настолок и особенно ГМам уставшим от вездесущего ДНД!
За пол года с изначальной задумки реакторчане запилили таки полный перевод Книги Правил Гнева и Славы и я с радостью делюсь со всеми результатами:
https://disk.yandex.ru/d/lCUhylcmywLsWQ
При переводе по возможности использовались общепринятые русскоязычным комьюнити названия и термины, никакого транслита. Где-то есть адаптация, где-то даже самодеятельность, но в целом переведённая Книга Правил полностью ванильная. Более того, в ней исправлена куча косяков которые авторы допустили при ленивой невнимательной копипасте первоначальной версии книги от других авторов.
Сама по себе Книга описана именно для ИРЛ формата, но легко ложится и под онлайн. В папке с листами есть полностью интерактивный и переведённый под эту книгу Лист Персонажа для Roll20.
Дополнительные материалы, которые наклепали авторы Cubicle 7 будут переводиться в корень этой же облачной папки в порядке важности и актуальности контента.
В общем пользуйтесь, играйте и не забудьте поблагодарить господинов пидоров: Борис Аллович, Vartos MasoFrack, wish, которые внесли огромный вклад в работы по переводу.
Джо Кукан Emperor of Mankind gretchin r63 Adepta Sororitas Wh Alternative Wh Other Ogryn Astra Militarum grotoritas Warhammer 40000 фэндомы artist Imperium Orks Ecclesiarchy
Архимагос Виридиус, заметка №30174: Жители Финеммунди V, их человеческая часть, для сохранения свободы спустились в глубины подульев. Где вполне успешно скрываются и выживают. Среди раболовов считаются особо дорогой добычей люди способные подстричь ровное карэ, четырехрукие мутанты и загадочные "космадысантники". Ни на одной из систем слежения я не наблюдал астартес, их не было до падения города ни после. Кто ымеется ввиду - для меня загадка.
Saint Celestine Nocxturne artist нарисовала сама Living Saint Adepta Sororitas Ecclesiarchy Imperium Warhammer 40000 фэндомы
Saint Celectine
Нарисовала её еще в начале зимы для WH40K Zine. За такое время понимаешь, как можно было нарисовать что-то иначе. :DТипичная проблема зинов, когда выкладывать работы спустя полгода больно.
Джо Кукан Wh Alternative Rogue Trader gretchin r63 Emperor of Mankind Adeptus Mechanicus Servo Skull Adepta Sororitas под катом еще Warhammer 40000 фэндомы Orks Psyker Ecclesiarchy Wh Other artist Imperium grotoritas astropath
Архимагос Виридиус, заметка №30158: Вольный торговец Илларион Хэндкок, недавно прибывший в систему, связался с моей станцией. Его ничуть не смутило, что мир захвачен орками и он согласился посетить Финеммунди V для торговли. Пробившись через остатки орочьего флота он предложил мне обменять амуницию какого-то имперского полка на людей-рабов с планеты. Его так же сильно заинтересовали гроторитас, почему-то в качестве горничных, но не сильно торгуясь он выкупил у меня экземпляр за дополнительную коробку фраг-гранат.
Архимагос Виридиус, заметка №30147: Самая страдающая от гротов машина Омниссии это сервочереп. Их ломают из любопытства или от злости каждый день сотнями. Недавно объявился культ черепочтариток, собирающийся из мекгроток. Они восстанавливают черепа, но лишь затем, чтобы доставлять ими взрывчатку к противнику, что по сути окончательно уничтожает машину. Причины оскорбления Омниссии, путем уничтожения машины и попутно противника, мекгроткам не понятны, к сожалению.