разную писанину про

Svenotar Scout Trikes

Ironhead Squat Prospectors - одни из самых суровых бойцов на Некромунде, но, несмотря на то, что они известны своей выдержкой и экипировкой, они никогда не завоевывали репутацию быстрых. Тяжелая экипировка и коренастые от природы ноги мешают им мечтать о беге на короткие дистанции, но, как и во всем в шахтерских кланах Некромунды, технологии находят выход.

Как оказалось, у этого выхода три колеса.

Каждый из них также оснащен всем необходимым для борьбы с вездесущими опасностями, связанными с зольными отходами. Переднюю спаренную установку hardpoint можно оснастить автоганом Ironhead, болтганом Ironhead или мельтаганом на ваш выбор*, а саму машину в ходе кампании можно модернизировать по-разному – от защитных кожухов и абляционной брони до топливных баков-ловушек и реакторов archaeotech.

Одним из самых уникальных улучшений, с которыми может справиться Svenotar, является блок управления Techmite Oculi, плавающим дроном, который следует за своим транспортом и выискивает цели. Эти усовершенствованные машины могут перемещаться гораздо дальше от своих контроллеров, чем аналогичные автоматы, и обычно используются для выслеживания окопавшихся врагов, прежде чем передавать точные данные о цели своим владельцам.

Этот новый пластиковый комплект включает в себя два мотодельтаплана Svenotar Scout и два дрона Techmite с опциями для рук и головы, которые отличат ваших гонщиков. Это отличный способ добавить огневой мощи вашим, в остальном, тяжеловесным отрядам старателей, и они прекрасно сочетаются со сверхтяжелыми Exo-kyn.

Warhammer 40,000 Wrath & Glory перевод на русский язык от сообщества Joyreactor

Привет всем любителям ролевых настолок и особенно ГМам уставшим от вездесущего ДНД!

За пол года с изначальной задумки реакторчане запилили таки полный перевод Книги Правил Гнева и Славы и я с радостью делюсь со всеми результатами:

https://disk.yandex.ru/d/lCUhylcmywLsWQ

При переводе по возможности использовались общепринятые русскоязычным комьюнити названия и термины, никакого транслита. Где-то есть адаптация, где-то даже самодеятельность, но в целом переведённая Книга Правил полностью ванильная. Более того, в ней исправлена куча косяков которые авторы допустили при ленивой невнимательной копипасте первоначальной версии книги от других авторов.

Сама по себе Книга описана именно для ИРЛ формата, но легко ложится и под онлайн. В папке с листами есть полностью интерактивный и переведённый под эту книгу Лист Персонажа для Roll20.

Дополнительные материалы, которые наклепали авторы Cubicle 7 будут переводиться в корень этой же облачной папки в порядке важности и актуальности контента.

В общем пользуйтесь, играйте и не забудьте поблагодарить господинов пидоров: Борис Аллович, Vartos MasoFrack, wish, которые внесли огромный вклад в работы по переводу.

UwU