![Ю/RE ACTOR],нри,Перевод,сделали сами,Wrath & Glory,Wh Песочница,Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник,фэндомы,Wh Roleplay,Wh Other](http://img1.reactor.cc/pics/post/%D0%BD%D1%80%D0%B8-%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4-%D1%81%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B8-Wrath-%26-Glory-8170735.jpeg "нри,Перевод,сделали сами,Wrath & Glory,Wh Песочница,Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник,фэндомы,Wh Roleplay,Wh Other")
Привет всем любителям ролевых настолок и особенно ГМам уставшим от вездесущего ДНД!
За пол года с изначальной задумки реакторчане запилили таки полный перевод Книги Правил Гнева и Славы и я с радостью делюсь со всеми результатами:
https://disk.yandex.ru/d/lCUhylcmywLsWQ
При переводе по возможности использовались общепринятые русскоязычным комьюнити названия и термины, никакого транслита. Где-то есть адаптация, где-то даже самодеятельность, но в целом переведённая Книга Правил полностью ванильная. Более того, в ней исправлена куча косяков которые авторы допустили при ленивой невнимательной копипасте первоначальной версии книги от других авторов.
Сама по себе Книга описана именно для ИРЛ формата, но легко ложится и под онлайн. В папке с листами есть полностью интерактивный и переведённый под эту книгу Лист Персонажа для Roll20.
Дополнительные материалы, которые наклепали авторы Cubicle 7 будут переводиться в корень этой же облачной папки в порядке важности и актуальности контента.
В общем пользуйтесь, играйте и не забудьте поблагодарить господинов пидоров: Борис Аллович, Vartos MasoFrack, wish, которые внесли огромный вклад в работы по переводу.
 | Rogue Trader (CRPG)Подписчиков: +5 |
 | Corvus CoraxПодписчиков: +2 |
 | Lelith HesperaxПодписчиков: +2 |
 | Konrad CurzeПодписчиков: +2 |
 | YvraineПодписчиков: +1 |
 | Emperor of MankindПодписчиков: +1 |
 | Wh AlternativeПодписчиков: +1 |
 | HarlequinПодписчиков: +1 |
 | Wh CosplayПодписчиков: +1 |
 | SlaaneshПодписчиков: +1 |
 | Wh ПесочницаРейтинг: 136,608.7 |
 | PrimarchsРейтинг: 72,889.2 |
 | FaphammerРейтинг: 71,782.7 |
 | DreadnoughtРейтинг: 14,084.4 |
 | Iron WarriorsРейтинг: 12,435.1 |
 | World EatersРейтинг: 12,210.7 |
 | Death GuardРейтинг: 11,929.0 |
 | Emperor's ChildrenРейтинг: 11,402.1 |
 | Night LordsРейтинг: 11,362.8 |
 | Thousand SonsРейтинг: 11,352.5 |
Отличный комментарий!