книге Осады Терры

Малкадор на троне. Перевод взят из группы Warhammer art of war.

Полный спойлер книги "Вальдор: Рождение Империума":

Дополнения к постам http://wh.reactor.cc/post/4138168 и http://wh.reactor.cc/post/4235869

-Книга начинается с того, что некий субъект просыпается в лаборатории, ничего не помня. К субъекту кто-то обращается, задавая ему абстрактные вопросы о природе силы, ответственности и вселенной. Предположительно субъект - это Вальдор, а вопрошающий - Император. В один момент разговора субъект вспоминает древнюю идиому - "бесплатно ничего не получишь, "бесплатный сыр только в мышеловке". 
-Затем действия переносятся к последним дням Объединительных войн. Император отправляется по секретным делам, оставляя вместо себя Малкадора и Вальдора. Эти трое часто называются триумвиратом. Большая часть планеты завоёвана, но остаются отдельные очаги сопротивления. Имперский дворец возводится силами Departmento Regia Interior.
-Одна из Высших лордов Терры - Великий начальник Арбитров ( Grand Provost Marshal of the Arbites) по имени Кавандайр тайно исследует гору Арарат и обнаруживает, что там случилась резня. 
-Высшие лорды образовались недавно. Император и Малкадор создали класс бюрократии, названный Временными магистрами. Они стали Гражданскими лордами. Четыре величайших Гражданских лорда становились Высшими лордами. Магистр Администратума, Великий начальник военной полиции, Секретарь имперского имущества и Лорд командующий имперской армией. 
-Кавандайр встречается с Вальдором, чтобы допросить его и попытаться узнать, что случилось на горе Арарат. Всё это происходит в форме интервью. Вальдор очень откровенен и вежлив с Кавандайр. Вальдор рассказывает историю Громовых воинов. Они назывались Legio Cataegis. Их было 20 легионов, каждый из которых возглавлял примарх - лучший из числа Громовых воинов. 
-Одним из первых важных сражений Объединения было сражения с конфедерацией Мулланд Сен. Силы имперцев состояли из 30 кустодианцев, нескольких тысяч громовых воинов и тысяч гвардейцев. Вражескими силами были безумные поклоняющиеся варпу фанатики. В разгар сражения Вальдор увидел, как Громовые воины впали в безумие, и их Примарх Ушотан наслаждался этим словно полководец варваров. Громовые воины были очень человечными, они не были лишены эмоций, как более поздние космические десантники или более ранние кустодианцы. 
-Громовые воины не просто теряют рассудок и живут недолго. Они спонтанно падают замертво, совершают акты каннибализма, перестают подчиняться приказам и превращаются в безумных берсерков. Кавандайр спрашивает, что случилось на горе Арарат, но Вальдор уклоняется от прямого ответа. 
-Вальдор считает, что худшим днём в его жизни был день, когда были похищены примархи. Варп-вихрь убил тысячи в лаборатории психическим шоком, включая кустодианцев. Малкадор и Вальдор обсуждали будущее Громовых воинов, когда услышали взрыв. Они побежали в лабораторию. Весь подземный комплекс рушился, и лишь невероятная психическая мощь Императора удерживала обломки, позволив другим эвакуироваться. Когда генетические данные примархов были скопированы, Император позволил потолку рухнуть, навсегда похоронив проект "Примархи". 
-Кустодианец Самонас встречается с Вальдором и получает приказ проследить за Кавандайр и предотвратить готовящееся восстание, о котором имперцы знают.
-Следующую часть книги занимает описание подготовки восстания. Кавандайр вербует солдат имперской армии. К ней также примыкают Громовые воины под руководством умирающего примарха Ушотана. Кавандайр не хочет свергать Императора. Она хочет арестовать Вальдора и предать его суду за убийство целой ветви Империума без разрешения Высших лордов. Кавандайр присоединилась к Император только для того, чтобы избежать тиранической натуры Долгой ночи, и не хотела, чтобы она возвращалась. Амара Астарте - глава проекта космодесантников - тоже присоединяется к Кавандайр, потому что думает, что без примархов космодесантники будут такими же нестабильными, как Громовые воины. 
-Амара Астарте выросла на разорённой войной Терре. Она выжила лишь благодаря тому, что работала на техноварваров. Из записей Тёмной эры технологий она узнала о генной инженерии и попыталась сделать первых суперсолдат. В конечном итоге её нашёл Император, и она поняла, что он не похож ни на одного техноварвара, на которых она работала раньше. 
-Амара рассказывает о происхождении Вальдора. Кустодианцы были сделаны лично Императором ещё задолго до появления Амары. Император убил настоящих родителей Вальдора. Император перебросил армии через целые континенты только для того, чтобы найти Вальдора. 
-Помимо солдат Кавандайр, Амара Астарте генетически запрограммировала несколько полков Образцовых кастеллянов быть верными только ей, чтобы потом провернуть приказ 66. Она сделала это до того, как решила предать Императора, так на всякий случай. Дворец по большей части не защищён. Горстка кустодинцев и гвардейцев Regia Interior. Заговорщики продвигаются быстро и кажется, что всё идёт хорошо. Кавандайр пытается минимизировать потери, но не выходит. 
-Кавандайр, Ушотан и Громовые воины встречают одинокого Вальдора у строящегося Сенаторум Империалис. Ушотаном и ГВ движет только жажда мести, им плевать на планы Кавандайр и её требования взять Вальдора живым. Кавандайр не подозревает, что планируется ВКП, и когда Вальдор говорит ей об этом, она приходит в бешенство, что её снова не поставили в известность. Вальдор говорит им, что это их последний шанс сдаться, и когда те отказываются, он нажимает кнопку. 
-Космодесантники в серой броне с буквой "I" (или это цифра 1?) появляются из-под земли. Вальдор говорит Громовым воинам, что им оказали честь, ведь это первый бой Ангелов смерти. Астартес сражаются как автоматоны, слаженной и не чувствуют ничего в отличие от ГВ. Ушотан просто говорит, что они ему не нравятся, Вальдор отвечает, что ему они тоже не нравятся. Астартес всё ещё новички, они отлично натренированы, но им не хватает опыта. Один из солдат Кавандайр удивляется, как они быстро адаптируются к его финтам в рукопашной. Солдат успевает произнести:"Ну по крайней мере я успел научить тебя ему-то" - прежде чем космодесантник сносит ему голову. 
-Кустодианец Самонас гонится за Амарой в подземелье дворца. Она запускает самоуничтожение в своей лаборатории, чтобы уничтожить проект космодесантников, которых она считает осквернёнными. Самонас стреляет в неё и удивляется, когда оказывается, что Амара защищена личным пустотным полем. Даже у величайших сподвижников Императора не было такого бесценного артефакта. Амаре удаётся взорвать лабораторию вместе с собой, но Самонас выживает. Он переживает о том, что провалил задание. 
-Ушотан и Вальдор сходятся в дуэли. Вальдор всегда уважал Ушотана, но всё равно побеждает его с печалью в душе. Ушотан говорит, что всегда жалел Вальдора. Громовые воины хоть и жили недолго, но жили как люди, полноценной жизнью. У Вальдора же отобрали человечность и эмоции, оставив лишь чувство долга. Вальдор соглашается и протыкает сердце Ушотана. 
-Малкадор возвращается на Терру. Оказывается он был на Луне вместе с Императором. Император хочет напасть на кланы Селенар, если они ничего не добьются дипломатией, а он знает, что не добьются. Император торопится, он хочет запустить ВКП, и Селенар ему нужны, чтобы превратить тысячи космодесантников в сотни тысяч. Малкадор также говорит Вальдору, что Император верит в то, что примархи живы и их можно найти. Вальдор отвечает, что примархи скорей всего осквернены, иначе зачем ещё "врагу" их отпускать? Малкадор говорит, что "враг" любит играть в игры. Малкадор и Вальдор знают, что Император скопировал работы Амары Астарте, поэтому потеря её лаборатории не такая уж потеря. Император хочет установить первую матрицу Паутины на месте её лаборатории. Строительство дворца идёт хорошо, и теперь всё, что нужно, это трон. 
-Раненый Самонас встречает Вальдора. Вальдор говорит, что Самонас не провалил задание. Также он сообщает, что кустодианцы теперь участвовать в военных играх, чтобы держать себя в форме. 
-Вальдор приходит к Кавандайр и, что удивительно, отпускает её. Она может прожить жизнь так, как её захочется. Она убегает и присоединяется к одному из своих подчинённых. Она строит небольшую ферму за периметром растущего имперского дворца. 
Конец.

Ещё отрывки от Абнетта.

 Дополнения к постам https://joy.reactor.cc/post/5471529

https://wh.reactor.cc/post/5471381

Темные ангелы:

Тело библиария, завернутое в простыню, несут по искусственному снегу слуги-оружейники. Убийцы оставили его тело там, где, как они надеялись, его не обнаружат, разбитое на скалах за пределами крепости, среди куч мертвецов хора, которых люди Корсвейна сгребли из помещений Астрономикона. Корсвейн видит, как воины сопровождают его по извилистой тропе. Братья Тандерион, Картей, Асрадаэль и Захариил. Как и Вассаго,все калибанские ветераны.
— Я послал за ними, — говорит ему Адофел. — Я думал, они должны знать.
Корсвейн кивает. Калибанское подкрепление, предоставленное лордом Лютером на Зарамунде, с обещанием направить еще двадцать тысяч, все еще беспокоит Корсвейна. Он очень нуждался в людях, но строгий приказ его сеньора-отца был в силе уже давно: меч сам себя не обнажает. Лютеру было приказано оставаться на Калибане, чтобы воспитывать и обучать новых рекрутов, а не отправлять их в полевые миссии, придуманные им самим. Его присутствие на Зарамунде противоречило приказу Льва, и принять от него людей означало одобрить это неповиновение.
Но Льва здесь нет. Он отсутствовал годами, потерянный в каком-то крестовом походе, который он счел нужным предпринять. Корсвейн — его сенешаль, во всех отношениях исполняющий обязанности хозяина более чем половины Первого легиона, мстительный сын и доверенное лицо своего отца. Это было его решение, и галактика изменилась с тех пор, как он в последний раз видел отца. Сила врага, когда-то невообразимая, теперь с треском проявилась. Корсвейну нужны были воины, а калибаниты были воинами, готовыми и свежими.
Он надеется, что его сюзерен-отец однажды осудит решение отказаться от непослушания Лютера, потому что для этого отец должен быть жив. Корсвейн жаждет снова услышать его голос, даже если он прозвучит с яростным упреком. 

Работа Вассаго едва началась, — говорит Корсвейн. — Но вы были близки с ним, все вы. Я рассчитываю на то, что вы поможете завершить то, что он не успел.
— Ты ищешь у нас совета? — спрашивает Картеус.
– Да. И техники.
— Он был библиарием, — говорит Асрадаэль, оглядываясь на пучек проводов.
— В официальном смысле, — говорит Корсвейн. Они выглядят удивленными. Корсвейн смотрит на Захариэля Эль'Зуриаса. — Брат, я знаю, что ты тоже когда-то был библиарием, обученным их обычаям.
— До эдикта Императора, — отвечает Захариил.
— Указ отменен, — говорит Корсвейн. – Сам Лев вынес решение об этом. Я прошу тебя, брат, взять на себя эту роль.
— Вы слишком многого требуете, ваша светлость, — говорит Захариил. – Я давно не пользовался этими дарами. Боюсь, они ослабели от пренебрежения… — Он делает паузу. — Но, возможно, совместными усилиями… — Захариил смотрит на остальных троих. — Мы все четверо когда-то были библиариями, вернулись в рядовой состав после Никеи. С вашего позволения, милорд…
— Я дозволяю это, — говорит Корсвейн.  Для всех вас. Мне нужны ваши знания и мастерство.

— Я не понимаю тебя, — говорит Картей. — Мы заставили Вассаго замолчать, потому что он встал на сторону Корсвейна, а теперь делаешь то же самое?
— Именно, — говорит Захариил. — И ты тоже должен, без возражений.
— Если мы пойдем за ним, — огрызается Картей, — зачем было убивать Вассаго? Его смерть становится бессмысленной.
— Его смерть имела для него значение, — отвечает Захариил. – Это показало, что он зашел слишком далеко. Он говорил слишком открыто. Это показало, что мы, мистаи, не потерпим тех, кто нарушает конфиденциальность. Я сказал то, что сказал Корсвейну, чтобы защитить остальных.
— Как защитить? — спрашивает Тандерион.
Захариил, известный воин задолго до того, как он перешел на сторону Корсвейна, смотрит на них троих. Он чувствует их упрямое неодобрение.
– Мы не можем прятаться вечно, — говорит он. — Вассаго знал это. Он слишком влюбился в Корсвейна. Считал его братом. Я уверен, что он был близок к тому, чтобы освободиться и рассказать Корсвейну об Ордене. О том, что представляет Орден. Только за это он погиб. Традиция мистов должна полностью охранять себя. И я думаю, что факт того, что мы здесь нашли, демона, устроившего здесь гнездо, очень обеспокоил его. Я полагаю, это заставило его усомниться в том, что нематериальные силы можно когда-либо подчинить нашей воле. Таково было его доверие к Корсвейну, Вассаго был близок к тому, чтобы заговорить.

— Корсвейн — прекрасный лидер, — бормочет он почти про себя. — Этого нельзя отрицать. Я восхищаюсь им. Я понимаю, почему Вассаго смягчился в своем отношении к нему. Если кто-то и может вывести нас из этого, так это Корсвейн, потому что мы сейчас в этом, братья мои, до конца. Мы пришли на Терру, в адскую пасть, и наша сторона была выбрана за нас. Если мы хотим жить, а Орден продолжать существовать, мы должны взять на себя обязательство.
— Наша сторона выбрана? — спрашивает Асрадаэль.
Захариил хватает его за горло и сжимает. Асрадаэль медленно опускается на колени. Двое других смотрят в ужасе.
— Ты видел, что здесь произошло, брат, — шипит Захариил. — Ты видел то, что видел Вассаго. У тебя нет ума? Это было проявление Хаоса, грубое и ужасное. Я не сомневаюсь, что подобные ему сделали рабами всех так называемых предателей, да, даже ужасного Луперкаля. Ты каким-то образом перепутал его с Духом Калибана, которому мы клянемся в верности?
— Нет… — задыхается Асрадаэль.
— Нет, правда. Дух, который ведет нас, — это чистое существо из нематериального царства, змей-круг, из которого вытекает мудрость мистаи. Мы сыновья Калибана, сыновья Лютера. Мы не признаем авторитетов, ни того, кто командует с позолоченного Трона Терры. Не Луперкаль. Не Император.Мы сами по себе. 

— Да, прекрасные слова, брат, — говорит Картей. — Но на практике бесполезны, как навоз. Сейчас военное время, и нужно выбрать сторону.
Захариил ослабляет хватку, и Асрадаэль качается вперед, задыхаясь.
– Конечно, нужно, – говорит Захариил, глядя на Картея. — Ты веришь, что у тебя есть выбор? Вы бы встали на сторону других против Корсвейна? Вы бы встали на сторону Детей Императора, Пожирателей Миров и безумных Сынов Хоруса? Наша сторона выбрана за нас, и она была выбрана с того момента, как мы выступили под знаменами Корсвейна. Мы сражаемся за себя, не за предателей или лоялистов, а за Калибан. А это значит, что мы должны встать на сторону, которая лучше всего нам послужит. Братья, верное мировоззрение должно победить в этой войне, иначе все будет потеряно, поэтому мы должны им помочь. Вассаго был на грани того, чтобы сказать слишком много, поэтому мы заглушили его слова. Но мы должны завершить работу Вассаго. Заставь этот маяк сиять. Выиграй эту войну. Тогда наша судьба снова будет в нашей власти.

Джон Грамматику и Альфарий:

"Джон, меня послали сюда, чтобы начать активацию сил быстрого реагирования из спящих оперативников. Пробудить их от сус-ана, чтобы они могли начать боевые действия.’
‘Против Хоруса?’
‘ Тайно. У нас нет точных цифр, но, как ты, возможно, помнишь, мы можем быть эффективны с хирургической точки зрения. Дело в том, Джон, что астартес, которых мы спрятали здесь, понятия не имеют, в каких условиях они просыпаются. Они впали в стазис, не зная, на чьей стороне окажутся, когда придут в себя. Чтобы обеспечить субординацию и следование доктрине, все они были предварительно подготовлены для реагирования на кодовые слова. У нас был список. Одно слово, Джон, самогипнотически имплантированное в момент пробуждения, и воин мгновенно понял бы параметры своей миссии и подчинился бы им.’
‘ Одно слово?’
"Да, каждое из них является условием плана. “Стрелец” активировал лояльность к Хорусу. “Ксенофонт” пробужал лояльность к Императору. “Парамус” запускает директиву о взаимном уничтожении, чтобы устранить обе стороны, если это будет сочтено необходимым
–’‘Боже милостивый!’
"Фисба” инициировала эвакуацию и вывод войск. "Орфей” означает игнорирование обеих сторон и сосредоточения внимания на самом Хаосе. Бороться с этим или захватить средства для его контроля. И так далее, и тому подобное. Их было много. Каждое непредвиденное обстоятельство, каждый возможный вариант, гипнокодированный. Меня послали инициировать условие Ксенофонт.’
‘Верность императору’.