Шуты Смерти

288 выпуск

Я конечно сомневаюсь, что простой реакторчанин ответит мне на этот вопрос (к тому же может я сферический слоупок и этот вопрос был решён уже давно), но всё же ИМХО около месяца такая затея могла бы и продержаться.

Таки перевод:
(PEREDAY KOORDINaTI ZY
MNE INTERESNa KAK DOLGo MoGNa BILO BI Врагам DuRIT SPECLUGBI PEREDAWaY SEKRETI Na TAKIH SAYTAH ETOT Orc YZIKOM)

Большой еретик

Этот и другие комиксы автора - https://vk.com/llcesarllart

-Мой повелитель, я принес известия.

Тифус Марбург остановился перед голографическим изображением маленькой, печальной планеты на которой его армия опустошает землю.

-Да?
-Повелитель, космические корабли прибыли в нашу систему и готовы к высадке. Это Расчленители.
-Правда? Передай им, чтобы они катились в варп. Мы захватили планету первыми, пусть подыщут себе другой мирок.
-Сэр, вы не правильно поняли. Они здесь, чтобы защитить планету.
-Что? Почему? Грустно осознавать, что последователи хаоса защищают обессиленный Империум.
-Хм, Повелитель… Расчленители на стороне лоялистов.
-Действительно? С таким-то названием? Ты уверен, что они не одни из наших?
-Так точно, Сэр.
-Есть ли у нас возможность вызвать подкрепление?
-Астропаты связались с другими силами неподалеку. К сожалению, они предупредили другие лояльные силы в этом секторе, которые теперь двигаются в нашу сторону.
-Дерьмо. Так кто же попадет сюда первым?
-Альфа Легион, Сэр.
-Если не дождь, так ливень. Верно?
-Хм…
-Что?
-Альфа Легион на нашей стороне.
-Точно?
-Да
-Я в замешательстве. Ты говоришь, что орден Расчленителей не на нашей стороне, а орден… напомни мне его.
-Альфа Легион, Сэр.
-Да… а орден Альфа Легион на нашей стороне.
-Верно, Сэр.
-Так, кто же еще присоединится к нашей вечеринке?
-Кровопийцы.
-На нашей стороне?
-Нет, на их
-Ладно
-Железные войны
-На их стороне?
-Нет, на нашей.
-Продолжай.
-Темные Ангелы.
-Я слышал о них. Последователи Слаанеша, верно?
-Нет, я думаю, вы перепутали с Падшими, Сэр. Темные Ангелы лоялисты.
-Дерьмо. Ладно, кто дальше?
-Дети Императора.
-О, это просто. С таким названием, очевидно, что они на стороне лоялистов.
-Хм, не совсем, мой Повелитель.
-Правда?
-Да, Повелитель. Они на нашей стороне.
-Это глупо. Все злые по звучанию названия принадлежат слабакам Империума, а остальные немодные клички принадлежат Хаосу. Есть ли что-нибудь еще, что я должен знать?
-Немного, Повелитель.
-Хорошо. Тогда начни с лоялистов, которые звучат как предатели, а затем перейди на предателей, звучащие как лоялисты.
-Я постараюсь, Повелитель. И так, лоялисты звучащие как предатели… Мародеры, Неистовствующие, Уничтожители, Стражи Шторма.
-Стражи Шторма… хорошо звучит. Ты уверен, что они не за нас?
-Совершенно уверен. Затем Кровопийцы и Расчленители – оба лоялисты.
-C такими названиями я всегда предполагал, что они являются последователями бога крови.
-Не совсем, Мой Повелитель. Затем Красные Когти…
-Я думал они пираты ренегаты.
-Нет, Повелитель. Это Красные Корсары.
-Ох. Ладно. Продолжай.
-Медные Кулаки тоже лоялисты.
-Хорошее название для Кхорнитской армии, ты так не думаешь?
-Согласен, Повелитель. Потом Черная Гвардия (не перепутайте с Черным Легионом, которые на нашей стороне.), Бранящиеся и Рапторы.
-Подожди. Рапторы? Они ведь наши. Черт, у нас есть их небольшое подразделение, привязанное к нашей армии.
-Мой Повелитель, есть такой же легион лоялистов, с таким же названием.
-Должно быть, это приведет в замешательство и лоялистов?
-Я думаю это так, Повелитель. Также Орлы Рока, Серебряные Черепа, Железные руки (не перепутайте их с железными войнами, они на нашей стороне).
-Кровавое пекло. Это все?
-Есть также некоторые менее известные ордена, которые тоже вызывают путаницу.
-Например…
-Гибель Путников, наши армии иногда встречались.
-Хорошо. Что насчет армии хаоситов, которые звучат как лоялисты?
-Ну как я упоминал ранее Дети Император, Железные Войны, Тысяча Сынов, Лунные волки (которые изменили свое название сначала на Сынов Хоруса, затем на Черный Легион).
-Ну, по крайней мере, известно, что они одни из нас. Черный Легион а? Теперь это имя собственное. Истощает зло из каждой дырки.
-Верно, Мой Повелитель. Продолжаю, Несущие Слово и Альфа Легион.
-Несущие Слово? Что это за дурацкое название для Легиона Хаоса?
-Раньше они были миссионерами, Сэр.
-Когда они перешли на нашу сторону, Мы думали, они изменят название на что-то более безумно злое. Я имею ввиду вместо Несущие Слово. Глупое название.
-Согласен с вами, мой Повелитель.
-Ты знаешь, я думаю, что силы Хаоса должны иметь соответствующие хаоситские названия. Например, как Пожиратели Миров или Гвардия Смерти.
-На самом деле, Повелитель, они носили эти названия еще, когда были лоялистами.
-Ты шутишь
-Нет, мой Повелитель.
-Да-а-а. Я бы придумал что-то более пугающее для среднестатистического гражданина Империума. Я имею в виду “Ура, мы были спасены Пожирателями Миров” звучит не корректно, в то время как “Ааа! Бегите! Это Пожиратели Миров” кажется больше похоже на правду.
-Да, мой Господин. Я считаю, что в наши дни последний вариант более вероятен.
-Ладно. Убей их всех и позволь богам Хаоса отсортировать их так, как я сказал.
-Это подходящая работенка для меня, мой Повелитель.

Уважаемые меки, в процессе создания очередной переделки танка 20 века в эту вселенную, а точнее создания орковского т-35, я столкнулся с проблемой что не знаю достаточно ли огнестрелов или нет, каким цветом должна быть конструкция для пущей боевой эффективности, может что то ещё мастхев должно быть в подобной технике.
Поэтому думаю было бы замечательно если помощь подойдёт на стадии создания.
Поэтому вот промежуточный вариант для ваших корректировок.