Мы начали работать над этим комиксом благодаря CRPG Rogue Trader. Она стала отличной отправной точкой для изучения вселенной Эльдар и для глубокого погружения в мир WH40k, хотя до этого мы уже немного знакомились с этим миром. Спасибо, Owlcat, за этот поток вдохновения — без вашей игры ничего бы не получилось.
Мы наконец приступили к переводу оригинального комикса, посвящённого мифологии, истории и фракциям Эльдар. История начинается...
Привет! Я снова к Вам, народ. Нарисовал как могла бы выглядеть сцена на каком-нибудь корабле Эльдар в моей интерпритации... интерпретация арлекинов.
А, ну и неделя клоунов международная.
Кровь Всё Расскажет
"Леотидус Дат-Хастэль успешно вёл Кровавую Игру, скрываясь более десяти лет, избегая всех стражей и часовых, чтобы наконец добраться до Санктум Империалис с клинком в руке. Меры предосторожности принимаются, чтобы перекрыть ему путь, как раз вовремя, чтобы поймать элитного убийцу друкари, известного как Клинок Птеша, который пытается использовать тот же путь, что и Дат-Хастэль, с целью убить Императора по поручению таинственного и исключительно убедительного покровителя. Амбиции Клинка, да и вся его жизнь, встречают беспощадный конец, хотя он до конца отказывался раскрыть личность того, кто его послал."
-- Codex Adeptus Custodes, 8ed
"Щит-Капитан Хастуриас Калаксор впервые принял на себя мантию командования во время Осады Терры, последней великой битвы Ереси Хоруса...
...Именно Калаксор положил конец угрозе со стороны беглого ассассина Шае(Shae) прежде, чем она смогла приблизиться к Золотому Трону на расстояние в сто миль."
-- Codex Adeptus Custodes, 8ed
"...Лаэриал перелетела через ряд украшенных плюмажами шлемов и забросила устройство в бойницу бастиона. Оно ярко вспыхнуло и разорвалось, выпустив рой мерцающих микроскопических конструктов, которые осели на стенах и тут же закопались в облицовочный материал, после чего атаковали механизмы управления. Технология эльдаров, чей возраст исчислялся миллионами лет, без труда взломала простые человеческие машины. Приводы дверей не устояли перед намного более совершенными устройствами древней расы, и ворота остановились. Щель между створками была едва ли в метр шириной. Провидица и Бхо прыжком устремились туда, в то время как на поверхности ворот один за другим вспыхивали огненными сполохами разрывающиеся снаряды.
По ту сторону располагался зал, сравнимый размерами с самыми просторными куполами на рукотворных мирах. На дальней стороне виднелись еще одни гигантские ворота, ведущие в Санктум Империалис — обиталище полумертвого Императора Человечества...
...Бхо сражался в окружении, отбиваясь от врагов широким лезвием энергетической косы, закрепленной на длинном дуле пушки. Перед гибелью он сразил четверых гигантов в золотых доспехах. Но шута смерти атаковали со всех сторон, и даже сверхчеловеческие рефлексы не смогли ему ничем помочь. Умер он так же, как и жил, — молча. Лаэриал продолжала биться, прокладывая кровавый путь сквозь ряды Кустодиев. Громадные боевые машины тем временем приблизились и остановились, немного не дойдя до границ рукопашной. Даже если ей удастся перебить всех стражей Императора, титаны испепелят ее в мгновение ока. Продвижение провидицы замедлилось. Врагов стало слишком много, и они оказались слишком хорошими воинами. Лучшие из Кустодиев вполне могли сравниться умением с Лаэриал, а их в зале были многие сотни. Отчаяние охватило ее. Руки опустились.
— Мир! Мир! — взмолилась она.
С десяток тяжелых рук прижали провидицу к полу."
-- Тронный Мир, Гай Хейли
Автор русскоговорящий, держу в курсе