Перевод правил 10й редакции некроны

Психический Рассвет

Цитраксис Маледиктум разорвал галактику пополам, позволив осквернённым энергиям варпа изливаться в галактику сквозь рану в реальности. Присутствие такого большого количества сырой эмпирической энергии создало неописуемый хаос по всему Империуму, сводя с ума и приводя в бешенство целые слои населения, усиливая напряженность в умиротворённых регионах и обостряя конфликты на всём протяжении Великого Разлома.

Психически чувствительные люди чувствуют происходящее наиболее остро, но существуют и далеко идущие последствия для каждой расы и фракции в разрываемой войной галактике. Это явление было названо «Психический Рассвет», и с каждым днём оно лишь усиливается. Места чрезвычайного психического возмущения можно идентифицировать по возрастающим водоворотом тёмных энергий, сигнализирующих о неизбежном ужасе и гибели...

Возрождение Феникса

Древняя и гордая раса Аэлдари разделена и раздроблена. Стойкие и благородные Азуриане живут своей жизнью на рукотворных мирах размером с планету. Развращённые друкхари выходят из своего тёмного мегаполиса Коморрага, дабы совершать набеги и разорять беззащитные миры. Таинственные Арлекины путешествуют по галактике в соответствии с непостижимыми прихотями своего Смеющегося Бога, скользя сквозь Патину. И лишь недавно созданные Иннари, состоящие из представителей всех слоев общества Аэлдари, объединен желанием пробудить Иннеада, бога мёртвых.

Аэлдари - психически чувствительная раса, и хрупкое равновесие между этими разрозненными культурами было нарушено Психическим Рассветом. Эти фракции оказались втянутыми в полномасштабную междоусобную войну за будущее своего народа.

Древние раздоры разгораются вновь, а сложная сеть альянсов и союзов начинает рваться по швам, когда каждый военачальник их древней расы начинает ставить свои собственные интересы выше интересов своего народа.

Психический Рассвет начинается.

Перевод: https://vk.com/black_library_archives?w=wall-65970225_17372
Источник и карта эвента: https://www.warhammer-community.com/psychic-awakening/

Что, что стало с ваха фендомом?!

Заплюсованная смехуёчка с мойдодыром, ваха ты ли это?

Очередная шутка про туп император? Серьёзно? И снова в плюсах.

Анальный набег школоты не знающих собственный бек даже очертаниями. И если раньше были только ололисты то теперь со всех фронтов.
Некроны дегенераты
Эльдары БЛдрочеры
Ниды самосмейки в коментах....
Армия фапающих на сланешь с не менее говёным контентом.
Количество плюсуемого дро смехуёчек просто зашкаливает..
За что эти страдания этому фендому?

Личинки неандертальцев научились нажимать плюсик и решили что могут в ваху?

Я негодую... просто и тщетно ведь фендом в предсмертной агонии.

Eagle Ordinary. Выпуск 33.

Предыдущие выпуски: http://wh.reactor.cc/post/2443810
Poison Chalice (дословно: Отравленная Чаша) толковый словарь обозначает как дар, который сначала кажется выгодным, но затем оказывается вредоносным. Выражения "Отравленная Чаша" на русском, в таком значении, лично я не слышал. Историческим синонимом является "Дар Данайцев" или "Троянский Конь". Однако сколько людей интересутеся греческой мифологией (или помнит её со школьных занятий), я тоже понятия не имею. Троянский Конь то конечно известный, вот только в данной ситуации мне показалось, что такой вариант перевода здесь будет звучать не очень. Вот у меня в результате был выбор между дословным переводом, который кто-то может не понять или адаптированным с мифов, который тоже кто-то может не понять. Эх.

#33. Начинающий дознаватель.

257 выпуск

258 выпуск

Падение Фулгрима, Fulgrim's Descent

Фулгрим взял в руки проклятый меч Лаэр, Любуется им и начинает слушать его губительный Шёпот...

вдохновлено потрясающей книгой "Фулгрим"