Голос как у космодесантника

Привет, wh! Не так давновышлодополнение к кодексу ХСМ, посвященное Crimson Slaughter (Орден Багровой резни). Т.к. рус. пока нету, а, как я знаю, некоторые вахаебы не очень дружны с английским, то решил по частях запилить перевод их истории (благо, чтиво эпичное и детальное). Выкладываю на ваше рассмотрение свой перевод первых двух разделов их их истории (всего их где-то 35). Если будет одобрено большинством, то продолжу сей труд. Голосовалка прилагается. Прошу любые замечания по стилю - в коменты.

Crimson Slaugher - Warband history

Волна резни

Из всех Ореднов-Предателей Космодесантников, никого не боятся более, чем Ордена Багровой Резни. Одно лишь их название, ввергает в трепет самых отважных защитников Империума, ибо оно связано с предательством и кровопролитием, ужаснейшей резней и непредставимыми ужасам. Орден Багровой Резни вступил в М41 как один из орденов Космдесанта - совершенных защитников Человечества. Из-за зловещего влияния сверхъестественных сил, они отвернулись от света Императора. Их безумная паранойя, или, быть может, просто их слабая воля, повели их по проклятому пути - возврата по которому нет. Лишь резня и геноцид дают им мгновения покоя, когда умолкают терзающие их голоса. Такова их проклятая жизнь. Целый Орден элиты Императора отбросил догмы Империума, дабы преклониться перед Темными Богами. Орден Багровой Резни верит, что лишь океанами крови, что прольют они в Долгой Войне, смоют они свои грехи, и свергнут режим, которому некогда верно служили. Созданные лучшими генетиками для войны и убийств, Космодестантники Ордена Багровой Резни разорвали цепи Империума, освободившись от каких-либо запретов и законов. Теперь, верные лишь себе, они выжигают свой путь смерти по Галактике, всецело предаваясь бессмысленному разрушению.
Империум пытался подавить слухи о предательстве целого Ордена Космодесантников - ибо Космодесант Хаоса - ужасный враг. Он обладает всеми навыками, умениями и непревзойденным вооружением Космодесанта. Кроме того, им подчинена скверна Темных Богов, и их нечестивые дары. Эти предатели повелевают колдовством, адским оружием, и одержимыми демонами машинами, подобными чудовищам из худших кошмаров, и они не остановятся ни перед чем, в погоне за своими нечестивыми целями. Не смотря на попытки, Империуму тяжело сокрыть истину об Ордене Багровой Резни. Слишком ужасны их деяния, слишком колоссальна резня, ибо с момента предательства, Орден Багровой Резни прорезал свой кровавый путь вдоль и поперек сквозь тело Галактики. Позади себя они оставляют поля резни столь ужасной, столь дикой и варварской, что даже закаленные ветераны не в силах смотреть на них. Со времен своего предательства, Орден Багровой резни сокрушил армии, вырезал целые колонии, и уничтожил множество святынь Империума.

Падение Багровых Сабель.

Что бы лучше понять, как мог целый Орден Адептус Астартес презреть свой долг, многие Инквизиторы пытались отследить гниль предательства вплоть до ее истока. И хотя многие детали остались сокрыты, им удалось по кусочкам сложить трагическое прошлое Ордена Багровой Резни. Для Империума это была история абсолютного предательства - история целого Ордена, что отвернулся от света Императора, история предателей, что растоптали все святое ради их собственных нечестивых замыслов. Что до самого Ордена - то их точки зрения расходятся. Некоторые считают, что череда несчастий, что пали на них - рука слепой судьбы, что прочертила путь, по которому не было возврата. Другие же видят во всем интригу куда более зловещих сил. Или, быть может, их настоящая природа, подавляемая веками, наконец вырвалась на свободу.
Многие ищут причины падения Ордена, надеясь предотвратить подобное в других Орденах Адептус Астартес. Иные просто пытаются понять как величайшие защитники Человечества могли стать его худшим кошмаром. Однако все они сходятся в том, что Орден Багровой Резни были рождены Войной, а их история - написана кровью.

Тесты: "Из какого ты ордена космодесанта" и "Из какого ты легиона хаоса". Результаты в комменты.


Лоялисты: http://www.quotev.com/quiz/4304011/%D0%B2%D0%B0%D1%88-%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD-%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0/
Хаоситы: http://www.quotev.com/quiz/4363186/%D0%B2%D0%B0%D1%88-%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BE%D0%BD-%D1%85%D0%B0%D0%BE%D1%81%D0%B0/

Автор- CanisMajoris.
Соавтор, иллюстрации а также личный грамма наци- Grimone.

Глава Первая
«Неприятное пробуждение»


Это было довольно скверное утро. Даже более скверное, чем обычно. После вчерашней разнузданной оргии голова болела нестерпимо. Вахаебус не без усилий приподнялся на кровати и огляделся. В келье творился полный Хаос- по всей келье были раскиданы разноцветные пустые бутылки и использованные презервативы «Астартес Паттерн Кондомс». Из угла, с покосившейся иконы, недовольно смотрела физиономия Императора. На кровати посапывала розовая демонетка с довольной мордой. Внезапно в комнату постучали.
-Господин Вахаебус, не хочу отвлекать вас от работы, но вас желает видеть сам Верховный Инквизитор, - донесся из-за двери робкий голос молодого рекрута, уже имевшего опыт общения с нелюдимым инквизитором.
Вахаебус пробубнил что то нецензурное в ответ, выждал, пока юнец уйдет, вздохнул и решительно оторвал зад от кровати.
«Так никуда не годится!»- покосился инквизитор на торчавшее вместо руки щупальце и натянул перчатку. "Уже лучше," - подумал Вахаебус, удовлетворительно кивнув рогатой головой. - И все таки не стоило вчера на вечеринке мешать Нурглицкое Крепкое с Ароматами Перемен. Да и демонетку пора вернуть в карцер, а то «допрос» сильно затянулся.»
Вахаебус оделся и вышел из своей кельи, предварительно накрыв маленький алтарь в виде восьмиконечной звезды платочком с двуглавым орлом.
Шаги гулко раздавались по просторным коридорам Обители Верховного Инквизитора. Лишь на середине пути он заметил медальон демонетки в виде марки Слаанэш у себя на груди. Вахаебус прикрыл ладонью амулет и оглянулся на Серого Рыцаря, неподвижно стоящего в углу. Вроде бы тот ничего не заметил. Вахаебус вздохнул с облегчением: никогда он еще не был так близок к разоблачению. Степенно пройдя коридор, инквизитор подошел к золоченной двери с большой буквой I посредине, спрятал медальон за пазуху, затем поправил некстати выскочившую из перчатки тентаклю и осторожно постучал в дверь.
-Войдите!
За столом сидел пожилой мужчина по имени Гадиус Малиус, Верховный Инквизитор Ордо Ксенос в секторе Багетус. Аугментирован он был по самое не хочу, было видно только густую бороду и один глаз, внимательно смотревший на подопечного. Среди молодых рекрутов ходили слухи про аугментированные причиндалы Верховного Инквизитора, однако Вахаебус благоразумно не стал выяснять правдивость этих сплетен.
-А, Слава Императору, Лорд Вахаебус. Я давно хотел с вами поговорить. На вас опять лица нет! Небось опять допоздна молились Императору?
-Да, молился, - сдержал ухмылку Вахаебус.
-Это хорошо. А сейчас давайте перейдем к делу. Нам многое надо обсудить.

Инквизитор достал огромную кипу бумаг и очень долго ее перебирал. Наконец, спустя несколько минут он сумел выудить из горы мукулатуры нужный листок.

-Вот, я хочу чтобы вы взглянули на ЭТО. На планете Пекус 18 был обнаружен новый тип ксеноса. В данном документе содержится краткое описание ксеноса, и его рисунок. Документ составлен со слов обличенного в ксенофилии и ныне усопшего во славу императора гвардейца с Пекус 18.

Вахаебус острожно взял маленький листочек тентаклей в перчатке. Он был в очень плохом состоянии. На листке был грубо нарисованный розовыми мелками непонятный, но очень симпатичный ксеноморф на четырех ногах. Рядом был нарисована улыбающаяся рожица и подпись- «Пинки Пай :)» .

-Какое омерзительное создание!- соврал Вахаебус, старательно пряча улыбку.

-Согласен, я никогда еще не видел более отвратительной твари, а повидал я их немало. Известно нам про них очень немного, однако недавние донесения заставляют подозревать, что они служат Губительным Силам.
-Хаоситы- это не наша юрисдикция.
-Только если они не ксеносы. В общем, это работенка как раз для вас. Вылетаете немедленно, корабль и экипаж уже готовы, я обо всем распорядился.
-Не волнуйтесь, Господин, я вас не подведу- без особой радости в голосе сказал Вахаебус, и уже развернулся, чтобы уходить.
-Постойте!- сказал Гадиус и схватил его за перчатку. - Дело очень темное, и пахнет оно экстерминатусом. Я даю вам абсолютные полномочия на время выполнения задания. Несогласных с вами можете смело расстреливать на месте. Как следует приглядитесь к местным властям, вполне возможно , что они уже поддались влиянию Врага. И еще кое что, Вахаебус. Займитесь собой, подкачайте мускулы! Не одними молитвами и псайкерством силен наш брат инквизитор. Ваша рука настолько одрябла, что стала похожа на какое-то... щупальце!
Покрасневший Вахаебус неловко улыбнулся и вышел, стуча копытами по керамической плитке. День становился все хуже, а настроение все гаже.

Тут в одной группе выложили новую книженцию ("Опустошение Баала", пока только на иглише), и переведённые фрагменты. Ссылка на группу в комментах.

Ультрамарины старого образца уступили место высоким представителям нового вида. Они притопнули и вытянулись по стойке смирно, когда Данте устало хромал мимо к бронированным вратам командного центра. Они открылись, когда он приблизился. Данте стряхнул руку Альбина у порога и шагнул внутрь так гордо, как только мог.
На троне из чистого адамантия, окружённый сотнями чистых стягов, сидело живое чудо, огромный воин, облачённый в синее и золотое, выражение его лица было красивым, но суровым, массивная перчатка покоилась на одной руке, огромный меч в ножнах лежал на коленях.
Теперь он понял значение меча, отсутствующего в его видении. Меч Императора был перед ним, у живого примарха.
Робаут Жиллиман прибыл на Баал. В этом не было ошибки. Данте видел примарха раньше, закрытого в стазисном поле в крепости Геры на Макрейдже, где он сидел, заключённый за секунду до смерти большую часть истории Империума. И тем не менее он был здесь, живой и дышащий.
Физическое присутствие примарха ударило по Данте. Жиллиман был воплощённым благородством, монументом во плоти. Его присутствие подавляло. Игнорируя боль от его исцеляющихся ран, Данте упал на колени с грохотом брони и склонил голову.
- Неужели это правда? Это действительно вы? Вы живы?
Примарх встал, отставил меч в сторону и спустился по ступеням.
- Встань, Данте, - нежно сказал Жиллиман. - Я не приму проявлений смирения от таких людей, как ты. Ты один из немногих в этой эпохе, кто заслужил право говорить со мной на равных условиях. Встань. Сейчас же.
Данте закряхтел от боли, попытавшись подняться на ноги. Жиллиман взял Данте за наплечник и поднял Магистра ордена.
- Прости за унижение, - сказал Жиллиман. - Я вижу, что ты ранен.
Данте ошеломлённо кивнул.
- Больше никогда не преклоняй передо мной колено. Я хочу, чтобы ты стоял вместе со мной в знак уважения. Я прикажу, если потребуется. Но я бы не хотел, чтобы наши отношения развивались на таких условиях. У меня нет времени на церемонии, слишком много дел. Хотя если боль слишком сильная, ты конечно же можешь сесть, - сказал он с тенью улыбки.
- Это сон или видение?
- Ни то, ни другое. Я живой. Я вернулся, чтобы спасти Империум, - сказал Жиллиман.
- Простите меня, повелитель, - Данте хотел отступить на шаг назад, чтобы посмотреть ему в глаза. - Я потерпел неудачу. Я созвал вместе ордены Крови, и потерял их все, чтобы спасти Баал. Аркс Ангеликум в руинах. Тысячи космодесантников мертвы, Баал опустошён.
- Простить? - переспросил Жиллиман. - Нечего прощать, Данте. Ты остановил их. Когда мы прибыли, флот-улей был сильно истощён, и с лёгкостью был уничтожен. Пока мы говорим, Неодолимый крестовый поход очищает эту систему от остатков тиранид. Ты достиг того, что удавалось немногим, и уничтожил главное щупальце флота-улья. Я бы поздравил тебя, но у меня не найдётся слов, чтобы описать весь масштаб твоего достижения, - Жиллиман положил руку на плечо Данте. - Ты спас Баал от Разума улья, командующий Данте, и вместе с ним и большую часть сегментума.
После этих слов Данте зарыдал.
- Простите меня, простите, - произнёс он. - Я почти проиграл. Я почти всё потерял. Пожалуйста, простите меня.
- Нечего прощать.
Данте ничего не слышал. Боль от ран и присутствие живого примарха взяли над ним верх, и он рухнул на землю.

Е*ть какую ересь нарыл