Как играть в Wrath & Glory
Последние пару месяцев убил на ультимейт гайд "Как играть в Wrath & Glory". Не знаю, зайдёт ли моя писанина и говорина нашему прекрасному комьюнити, потому что его настроения переменчивы аки варп-приливы, но вдруг кто-то найдёт этот материал полезным или любопытным.
Как и всегда - комменты и пожелания приветствуются.
Текстовые версии:
3. Бой (часть1) - Бой (часть2)
Хочу сделать аналогичный гайд для Imperium Maledictum. И как раз, буквально слово о последнем. Решил заняться переводом этой прекрасной новой игры и даже нашёл некоторое количество единомышленников. Присоединиться к нам можно вот здесь телега, а переводчики, редакторы и корректоры очень приветствуются. И если у вас есть желание помочь - то мы всем рады =)Подробнее
1. Создание персонажа - Как играть в Wrath & Glory (Гнев и Слава),Gaming,warhammer,warhammer40000,warhammer40k,wh40k,wrath&glory,warhammer roleplay,W&G,как играть,как создать персонажа,Первое видео из серии "Как играть в Wrath & Glory". В этот раз, оно посвящено процессу создания персонажа. 0:00 - Заставка 0:10 - Супер-быстрое создание персонажа 0:51 - Введение 2:07 - Создание персонажа 2:32 - Тиер и каркас истории 7:41 - Выбор архетипа 8:55 - Кастомизация персонажа 10:09 - Фракции 10:49 - Добавление деталей 13:51 - Финальные штрихи 18:50 - Продвинутое создание персонажа 20:42 - Спасибо =) #warhammer #wrathandglory #warhammer40k #warhammergames #wh40k Инстаграм: https://www.instagram.com/wish.hammer/ Дзен: https://zen.yandex.ru/id/61d0eef7537a4a5867412bd9 VK: https://vk.com/wish.hammer
2. Основная механика - Как играть в Wrath & Glory (Гнев и Слава),Gaming,warhammer,warhammer40000,warhammer40k,wh40k,wrath&glory,warhammer roleplay,W&G,как играть,Второе видео из серии "Как играть в Wrath & Glory". Посвящено основной механике игры, и как вообще в это играть. 0:00 - Заставка 0:10 - Супер-быстрая основная механика 1:21 - Введение 1:50 - Основная механика 3:34 - Гнев 5:46 - Слава 6:45 - Шифтинг 7:56 - Социальный элемент 9:50 - Виды проверок 12:21 - Спасибо #warhammer #wrathandglory #warhammer40k #warhammergames #wh40k Инстаграм: https://www.instagram.com/wish.hammer/ Дзен: https://zen.yandex.ru/id/61d0eef7537a4a5867412bd9 VK: https://vk.com/wish.hammer
3. Бой - Как играть в Wrath & Glory (Гнев и Слава),Gaming,warhammer,warhammer40000,warhammer40k,wh40k,wrath&glory,warhammer roleplay,W&G,как играть,как проходит бой,Третье видео из серии "Как играть в Wrath & Glory". Посвящено боевой составляющей. Как бить, чем бить, и почему моё пуляло не работает... 0:00 - Заставка 0:10 - Супер-быстрая боёвка 1:07 - Введение 2:18 - Исправление терминов 3:18 - Основы 13:30 - Боевые действия 32:50 - Раны и смерть 42:28 - Состояния 50:20 - Внешние угрозы 54:16 - Спасибо #warhammer #wrathandglory #warhammer40k #warhammergames #wh40k Инстаграм: https://www.instagram.com/wish.hammer/ Дзен: https://zen.yandex.ru/id/61d0eef7537a4a5867412bd9 VK: https://vk.com/wish.hammer Поддержать автора можно здесь: https://boosty.to/wish.hammer.40k https://patreon.com/user?u=89187831
4. Характеристики, Навыки, Таланты - Как играть в Wrath & Glory (Гнев и Слава),Gaming,warhammer,warhammer40000,warhammer40k,wh40k,wrath&glory,warhammer roleplay,W&G,как играть,навыки и таланты,Четвёртое видео из серии "Как играть в Wrath & Glory". Посвящено утерянной главе про навыки и таланты. Глава вышла очень простой, потому что и так достаточно очевидно, что, где и куда здесь делается =) 0:00 - Заставка 0:10 - Супер-быстрые скиллы 0:50 - Введение 1:14 - Характеристики 4:10 - Навыки 17:03 - Таланты 18:36 - Спасибо #warhammer #wrathandglory #warhammer40k #warhammergames #wh40k Инстаграм: https://www.instagram.com/wish.hammer/ Дзен: https://zen.yandex.ru/id/61d0eef7537a4a5867412bd9 VK: https://vk.com/wish.hammer Поддержать автора можно здесь: https://boosty.to/wish.hammer.40k https://patreon.com/user?u=89187831
5. Снаряжение и предметы - Как играть в Wrath & Glory (Гнев и Слава),Gaming,warhammer,warhammer40000,warhammer40k,wh40k,wrath&glory,warhammer roleplay,W&G,как играть,как создать персонажа,Пятое видео из серии "Как играть в Wrath & Glory". Оно посвящено предметам и оборудованию - оружию, броне, аугметике и другому мелкому барахлу. 0:00 - Заставка 0:10 - Супер-быстрые скиллы 0:43 - Введение 1:25 - Снаряжение 6:14 - Оружие 19:54 - Улучшения оружия 20:55 - Боеприпасы 23:45 - Броня 27:06 - Инструменты 27:57 - Аугметика 31:33 - Спасибо #warhammer #wrathandglory #warhammer40k #warhammergames #wh40k Инстаграм: https://www.instagram.com/wish.hammer/ Дзен: https://zen.yandex.ru/id/61d0eef7537a4a5867412bd9 VK: https://vk.com/wish.hammer Поддержать автора можно здесь: https://boosty.to/wish.hammer.40k https://patreon.com/user?u=89187831
6. Псайкерские способности и порча - Как играть в Wrath & Glory (Гнев и Слава),Gaming,warhammer,warhammer40000,warhammer40k,wh40k,wrath&glory,warhammer roleplay,W&G,как играть,как использовать психисилы,псайкеры,ролевые игры,rpg,Гнев и Слава,Шестое видео из серии "Как играть в Wrath & Glory". И посвящено оно психосилам и порче. 0:00 - Заставка 0:10 - Супер-быстрые психисилы 0:43 - Введение 1:05 - ПСАЙКЕРСКИЕ СИЛЫ 2:35 - Использование сил 3:49 - Уровни могущества 5:00 - Опасности варпа 5:54 - Одержимость 7:01 - Поддержка психосил 8:01 - Формула силы 14:30 - ПОРЧА 15:09 - Проверки порчи 17:13 - Уровень порчи 17:48 - Мутации 18:09 - Проверки мутации 19:06 - Виды мутации 20:00 - Спасибо #warhammer #wrathandglory #warhammer40k #warhammergames #wh40k #гневислава Инстаграм: https://www.instagram.com/wish.hammer/ Дзен: https://zen.yandex.ru/id/61d0eef7537a4a5867412bd9 VK: https://vk.com/wish.hammer Поддержать автора можно здесь: https://boosty.to/wish.hammer.40k https://patreon.com/user?u=89187831
7. Бестиарий и угрозы - Как играть в Wrath & Glory (Гнев и Слава),Gaming,warhammer,warhammer40000,warhammer40k,wh40k,wrath&glory,warhammer roleplay,W&G,как играть,ролевые игры,rpg,Гнев и Слава,бестиарий,Седьмое видео из серии "Как играть в Wrath & Glory". И посвящено оно бестиарию и его наполнению. Это последнее супер-нужное видео, которое рекомендуется к ознакомлению. 0:00 - Заставка 0:10 - Супер-быстрый бестиарий 0:46 - Введение 1:11 - УГРОЗЫ 2:11 - Формат угроз 4:04 - Типы угроз 6:42 - Угрозы и урон 7:24 - ТОЛПЫ 10:40 - РАЗРУШЕНИЕ (Ruin) 11:43 - ЭСКАЛАЦИЯ 13:11 - Спасибо #warhammer #wrathandglory #warhammer40k #warhammergames #wh40k #гневислава Инстаграм: https://www.instagram.com/wish.hammer/ Дзен: https://zen.yandex.ru/id/61d0eef7537a4a5867412bd9 VK: https://vk.com/wish.hammer Поддержать автора можно здесь: https://boosty.to/wish.hammer.40k https://patreon.com/user?u=89187831
8. Ведение игры - Как играть в Wrath & Glory (Гнев и Слава),Gaming,warhammer,warhammer40000,warhammer40k,wh40k,wrath&glory,warhammer roleplay,W&G,как играть,ролевые игры,rpg,Гнев и Слава,warhammergames,warhammergame,game master,ведение игры,Восьмое видео из серии "Как играть в Wrath & Glory". И посвящено оно ведению игры, да, игроков нельзя бить или дискриминировать и мета-валюте Разрушения (Ruin). 0:00 - Заставка 0:10 - Супер-быстрое ведение 0:39 - Ведение игры 1:12 - Fail Forward 4:05 - Разрушение (Ruin) 5:06 - Разрушительные действия 5:27 - Получение Руин 5:56 - Спасибо #warhammer #wrathandglory #warhammer40k #warhammergames #wh40k #гневислава Инстаграм: https://www.instagram.com/wish.hammer/ Дзен: https://zen.yandex.ru/id/61d0eef7537a4a5867412bd9 VK: https://vk.com/wish.hammer Поддержать автора можно здесь: https://boosty.to/wish.hammer.40k https://patreon.com/user?u=89187831
9. Покровители - Как играть в Wrath & Glory (Гнев и Слава),Gaming,warhammer,warhammer40000,warhammer40k,wh40k,wrath&glory,warhammer roleplay,W&G,как играть,ролевые игры,rpg,Гнев и Слава,warhammergames,warhammergame,ведение игры,patrons,Девятое видео из серии "Как играть в Wrath & Glory". Оно рассказывает какие покровители (или Патроны) есть в основной книге правил, и как можно их использовать. 0:00 - Заставка 0:10 - Супер-быстрое ведение 0:39 - Введение 1:02 - Покровители 1:34 - Вольный Торговец 5:10 - Каркасы Варониуса 6:47 - Лорд-милитант 11:02 - Каркасы Филамон 12:32 - Спасибо #warhammer #wrathandglory #warhammer40k #warhammergames #wh40k #гневислава Инстаграм: https://www.instagram.com/wish.hammer/ Дзен: https://zen.yandex.ru/id/61d0eef7537a4a5867412bd9 VK: https://vk.com/wish.hammer Поддержать автора можно здесь: https://boosty.to/wish.hammer.40k https://patreon.com/user?u=89187831
10. Возвышение - Как играть в Wrath & Glory (Гнев и Слава),Gaming,warhammer,warhammer40000,warhammer40k,wh40k,wrath&glory,warhammer roleplay,W&G,как играть,ролевые игры,rpg,Гнев и Слава,warhammergames,warhammergame,ведение игры,возвышение,Десятое видео из серии "Как играть в Wrath & Glory". На сей раз речь пойдёт о повышении тиера игры, которое называется "Возвышение". 0:00 - Заставка 0:10 - Супер-быстрое Возвышение 0:39 - Введение 1:02 - Возвышение 3:15 - Пакеты Возвышения 3:50 - Возвращённый с того света 5:17 - Идеальная репутация 6:10 - Требовательный покровитель 7:01 - Вероломный предатель 8:15 - Психические откровения 9:06 - Держаться этого курса 10:26 - Спасибо #warhammer #wrathandglory #warhammer40k #warhammergames #wh40k #гневислава Инстаграм: https://www.instagram.com/wish.hammer/ Дзен: https://zen.yandex.ru/id/61d0eef7537a4a5867412bd9 VK: https://vk.com/wish.hammer Поддержать автора можно здесь: https://boosty.to/wish.hammer.40k https://patreon.com/user?u=89187831
11. Система Гилеад (часть 1) - Как играть в Wrath & Glory (Гнев и Слава),Gaming,warhammer,warhammer40000,warhammer40k,wh40k,wrath&glory,warhammer roleplay,W&G,как играть,ролевые игры,rpg,Гнев и Слава,warhammergames,warhammergame,ведение игры,система гилеад,история,гилеад,Одиннадцатое видео из серии "Как играть в Wrath & Glory". Оно посвящено системе Гилеад, её истории, и недавним событиям. На этот раз - мало движухи, куча статичных картинок и моей болтовни. 0:00 - Заставка 0:10 - Введение 0:40 - Система Гилеад 2:28 - Пролив Андрасте 3:52 - Центральные Миры 4:09 - Авакрус 7:35 - Нетреус 10:57 - Остия 14:23 - Энох 17:33 - Гилеад Прайм #warhammer #wrathandglory #warhammer40k #warhammergames #wh40k #гневислава Инстаграм: https://www.instagram.com/wish.hammer/ Дзен: https://zen.yandex.ru/id/61d0eef7537a4a5867412bd9 VK: https://vk.com/wish.hammer Поддержать автора можно здесь: https://boosty.to/wish.hammer.40k https://patreon.com/user?u=89187831
12. Система Гилеад (часть 2) - Как играть в Wrath & Glory (Гнев и Слава),Gaming,warhammer,warhammer40000,warhammer40k,wh40k,wrath&glory,warhammer roleplay,W&G,как играть,ролевые игры,rpg,Гнев и Слава,warhammergames,warhammergame,ведение игры,система гилеад,история,гилеад,Двенадцатое видео из серии "Как играть в Wrath & Glory". Здесь полностью закрывается история системы Гилеад. И за одно, это последнее видео из серии Wrath & Glory. Всем спасибо, это был тяжелый и прикольный путь =) 0:00 - Заставка 0:10 - Предел 0:32 - Харибдион 2:25 - Войдмайр 4:06 - Сожаление Персефоны 5:41 - Мембранные миры 6:02 - Вулкарис 7:19 - Троллиус 8:10 - Уль-Хари 8:57 - Спасибо #warhammer #wrathandglory #warhammer40k #warhammergames #wh40k #гневислава Инстаграм: https://www.instagram.com/wish.hammer/ Дзен: https://zen.yandex.ru/id/61d0eef7537a4a5867412bd9 VK: https://vk.com/wish.hammer Поддержать автора можно здесь: https://boosty.to/wish.hammer.40k https://patreon.com/user?u=89187831
Wrath & Glory,Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник,фэндомы,ролевые игры,Настольные Ролевые Игры,Wh Other,Wh Roleplay
Еще на тему
![nlllls o/'tilf’SiÎlOÎil Pnj]f)li!l))l (5 at rt)lftl(ivA4ilf )ID pT^tmÎlOTijôr)l'l(r(ÎfpîtU)Vfi> tili iioiy syilflii i/^îîOifl) (15 (î/ijDU t!fBÎ'Ivf/ÎÆ'WiîiÎJDH f/lirt (Vite rnost anspus çfkp J m mM ifyiur fmtt. hnijji J m jkdyvur hjiini yrréts itjm àtnàjj, J ntt tint fl!jmknjür âi^Mfâ-éit^tir^iyhn](http://img1.reactor.cc/pics/thumbnail/post-5456357.jpg "nlllls o/'tilf’SiÎlOÎil Pnj]f)li!l))l (5 at rt)lftl(ivA4ilf )ID pT^tmÎlOTijôr)l'l(r(ÎfpîtU)Vfi> tili iioiy syilflii i/^îîOifl) (15 (î/ijDU t!fBÎ'Ivf/ÎÆ'WiîiÎJDH f/lirt (Vite rnost anspus çfkp J m mM ifyiur fmtt. hnijji J m jkdyvur hjiini yrréts itjm àtnàjj, J ntt tint fl!jmknjür âi^Mfâ-éit^tir^iyhn")
https://drive.google.com/file/d/1Fpk712ssnxA5vIPmE1WG8FgP0H0ZIZcR/view?usp=sharing
Также я наполовину сделал перевод Листа персонажа и скриптов к нему для игры на R20:
Первые священные записи об Императоре восходят к 30-му тысячелетию, когда Он объединил Человечество. Не имеющий себе равных в могуществе, интеллекте и огромной психической силе, Он появился с единственной целью: возглавить Человечество, чтобы привести его к заслуженному месту и управлять галактикой.
Через отважные поступки и праведный харизм, Император возглавлял тех, кто ему следовал, и покорял тех, кто ему противился. Варварские племена, воевавшие на Терре, стали Его армией, но Он знал, что Человечество должно эволюционировать, чтобы осуществить Его волю. С помощью гениальных подвигов генетического улучшения, Он создал Примархов - двадцать трансгуманных сынов, выкованных из Его собственной ДНК, образцов для Адептус Астартес, которые стали основой Его великих легионов.
Никто не знает, как Коварные Силы отобрали Примархов из Его рук и разбросали их по галактике, но этот мрачный поступок побудил Императора к следующему праведному делу: Великому Крестовому Походу. Союз с предшественником Адептус Механикусом, Марсским Механикусом, позволил вооружить первые легионы Космических Маринов. На огромных экспедиционных кораблях, построенных или отремонтированных благодаря непревзойденному интеллекту Императора и кузням Марса, легионы отправились в галактику, чтобы вернуть потерянные владения Человечества и найденных сынов Императора.
"Первые священные записи Императора относятся к 30-му тысячелетию, когда Он объединил человечество. Намного превосходя любого другого естественного человека по могуществу, интеллекту и огромной психической силе, Он появился с единственной целью: привести человечество на его законное место и править галактикой.
Благодаря мужественным поступкам и праведной харизме Он вел за собой тех, кто хотел последовать за ним, и побеждал тех, кто бросал Ему вызов. Варварские племена, воевавшие на Терре, стали Его армиями, но Он знал, что человечество должно эволюционировать, чтобы увидеть исполнение Его воли. С помощью гениальных подвигов генетического усовершенствования Он создал примархов; двадцать сыновей-трансчеловеков, выкованных из Его собственной ДНК, - шаблоны для Адептус Астартес, которые сформируют Его великие легионы.
Никто не знает, как Разрушительные Силы вырвали примархов из Его рук и рассеяли их по галактике, но это темное деяние подстегнуло следующую праведную работу Императора: Великий крестовый поход. Заключив союз с предшественником Адептус Механикус, Марсианским Механикум, первый из легионов космического десанта был вооружен. Доставленные на борт огромных экспедиционных кораблей, построенных или отремонтированных непревзойденным умом Императора и кузницами Марса, легионы отправляются по всей галактике, чтобы вернуть утраченные владения человечества и пропавших сыновей Императора."
Тоже есть косяки и тоже надо править, но фишка в том что в яндексе ты тыкаешь на переведенный текст и очень быстро его корректируешь в режиме перевода. Глядя на оригинал и внося динамические правки в текст, который еще запоминается, перевод и правка стены текста занимает не много времени. Может быть если можно было бы все 400 страниц разом так перевести, с учётом подгонки шрифтов и вёрстки а пдфке, тогда да, можно было бы листать две книги параллельно и только править. Но так не получится.