Такой большой корпус и ни одной, даже самой малюсенькой святой печати. Хаоситы лепили, что ли?

Верминтайд бы спас ПвП, но они его используют только как замануху на лоха. "А вот мы сейчас кааак выпустим ПВП! Он у нас прям в разработке, честно-честно! Ух, поиграете, да? А тут и скидка как раз - купите игру друзьям, чтобы вместе ПвПшить потом!". А сам ПвП-режим так и не выпустили, хотя раз в год-полтора снова о нём заговаривают. Пидорасы.

Егорус.

Тем не менее, в честь кого бы он ни был назвал, назван он был в английском, и имя собственное у него, в английском - Хорус, поэтому везде переводиться должно в транслитерации.

А тем недоучкам которые, на ровном месте начинают изъёбываться и лезть в какие-то исходники, вместо того чтобы поступить очевидным образом, нужно их шаловливые ручки прищемить дверью.

Космокарманники Кровавые Сороки как они есть.

Ну я ж не мануал перевожу, а мемчик.

Я адаптировал. Всё равно все, кто в теме, уже знают оригинал, а кто не знают - тем можно и локализовать.