warhammer против

Coming from semi-tropical Malfi, Genevieve saw snow and ice only in a freezer. She never thought it can look at least a bit interesting. Turned out it actually can.

Родом с субтропиков Мальфи, Женева видела снег и лёд только в холодильнике. Она никогда не думала о том, что снег и лёд могут представлять хоть какой-то интерес. Оказалось, что могут.

Отсылка к Лавкрафту у Макнилла

Сегодня читал "Расколотое отражение" Грэма Макнилла (там где Фулгрим и груша) и встретил отсылку на Лавкрафта:
"Кристаллы прорастали плотными группами, как органический кустарник, а между ними тянулись извилистые тропинки. Фулгрим шел наугад, часто меняя направление и все глубже и глубже погружаясь в мерцающий лес. В этих зарослях зеркал нетрудно было заблудиться, и в его памяти всплыла сомнительная легенда о воине, потерявшемся в невидимом лабиринте на венерианском плато Эрицины.
Тот глупец умер у самого выхода, но Фулгриму подобная судьба не грозила. Он и с закрытыми глазами смог бы выбраться из зеркальной чащи тем же путем, которым пришел."
Речь идет о герое произведения "В стенах Эрикса", написанного Говардом Филлипсом Лавкрафтом. Интересное произведение, жаль, что я вам его только что проспойлерил:)