warhammer видио

Warhammer 40,000 Wrath & Glory перевод на русский язык от сообщества Joyreactor

Привет всем любителям ролевых настолок и особенно ГМам уставшим от вездесущего ДНД!

За пол года с изначальной задумки реакторчане запилили таки полный перевод Книги Правил Гнева и Славы и я с радостью делюсь со всеми результатами:

https://disk.yandex.ru/d/lCUhylcmywLsWQ

При переводе по возможности использовались общепринятые русскоязычным комьюнити названия и термины, никакого транслита. Где-то есть адаптация, где-то даже самодеятельность, но в целом переведённая Книга Правил полностью ванильная. Более того, в ней исправлена куча косяков которые авторы допустили при ленивой невнимательной копипасте первоначальной версии книги от других авторов.

Сама по себе Книга описана именно для ИРЛ формата, но легко ложится и под онлайн. В папке с листами есть полностью интерактивный и переведённый под эту книгу Лист Персонажа для Roll20.

Дополнительные материалы, которые наклепали авторы Cubicle 7 будут переводиться в корень этой же облачной папки в порядке важности и актуальности контента.

В общем пользуйтесь, играйте и не забудьте поблагодарить господинов пидоров: Борис Аллович, Vartos MasoFrack, wish, которые внесли огромный вклад в работы по переводу.

Warhammer 30k: Death of Hope - Official First Trailer

Прошло несколько дней, прежде, чем Виарма спустилась обратно, получив наставления и на свое удивление книгу про светлую демонологию, ибо Ларго счел что с ее магнетизмом на проблемы, она ей пригодится. К тому же с его слов она была псайкером, слабым, ничтожным но псайкером...
По дороге до больницы ее сопровождал один из доверенных солдат - Вандермир. Но ведь путь домой не мог пройти спокойно? Внимание Ви привлек один из беженцев - немощный старик, что просил подаяния. Она подошла чтобы понять что же с ним... не так? Тот заговорил, расхваливая спасительницу, то как она самоотверженно отправилась за помощью... Но ее внимание было устремлено на то, что она видела позади него. Крупная, рогатая фигура с двумя парой рук. Она игриво смотрела на нее и прежде чем перепуганная Ви успела что-то сообщить то услышала в голове: -Тишее... Мы ведь не хотим что-бы с ним или с другими что-то случилось, верно?
Конечно же внезапная бледность и явный испуг девушки встревожил солдата, но прежде чем он выхватил оружие, Виарма заверила что все в порядке. 

Однако и говорить с тварью она не желала и поспешно удалилась, вернувшись сначала в больницу где подколола своих коллег, видя что ей уже успели поставить памятную фотографию с черной лентой. Однако даже тут она ощущая присутствие твари, демона, как она думала. Кажется он не желал оставлять девушку. Наконец она дошла и до Анны, аколитки Лара, которую она так не любила, но приказ есть приказ, им нужно было обсудить дальнейшие действия и Марго как правая рука Виармы был с ними. Бедолагу зажали две ненавидящие друг-дружку женщины, одной из которых он верно подчинялся а со второй крутил роман и случайно оторвал руку и ногу...
Но стоило собранию закончится(даже без кровопотери) и Анне выйти как в комнате явилось существо, принимающее облик Грега, ученика Оррата. Сотни глаз по телу ехидная улыбка, а  после уже знакомый облик твари, что вжало девушку в стену, заставляя замереть от страха. По крайней мере пока он говорил с ней. Стоило твари потерять интерес к Виарме и переключится на Марго, что застыл от страха.
-А ты... Ты мог бы стать подобным по силе мне, если бы не отверг ЕГО. 
-Хей! Отстань от него... Ты пришел говорить со мной а не с моим подчиненным. -Внезапно отмерла уже Виарма, вставая меж Марго и тварью. 
-Ахахаха.... Какая глупая, безрассудная перемена.... мне нравится~ Но мне пора, до встречи, малышка... -Договорив фразу, его силуэт пошел волнами, пока полностью не исчез.