Первый раз попробовал перевести комикс. По возможности дайте совет и укажите на ошибки. :-) Приятного прочтения.
Результаты поиска по запросу «
Wobbly Model Syndrome Emperor
»Wobbly Model Syndrome Wh Комиксы Wh Песочница технический пост Warhammer 40000 фэндомы
Wobbly Model Syndrome - комикс с простой рисовкой, с большим количеством юмора про настольную состовлющую Warhammer 40,000 в частности и про вселенную в общем.
Wobbly Model Syndrome Wh Комиксы Wrack Dark Eldar Haemonculi Warhammer 40000 фэндомы
Что то не видно нашего основного поставщика wobbly model syndrome. Что ж я за него.
Перевод:
Гомункул(Г): Итак. в чём проблема?
ТЭ_№1: Ну, дохтур, у меня нервный срыв, я теперь просто развалина(wrack).
Г: Ну вот что я сделаю: я вырежу твои нервы и превращу тебя в Остов(wrack).
ТЭ_№1: И это должно поднять мне настроение? Звучит по-идиотски, док...
ТЭ_№2:Привет чувак! Ты выглядишь довольно весёлым!
ТЭ_№1: Ты серьёзно?
Перевод:
Гомункул(Г): Итак. в чём проблема?
ТЭ_№1: Ну, дохтур, у меня нервный срыв, я теперь просто развалина(wrack).
Г: Ну вот что я сделаю: я вырежу твои нервы и превращу тебя в Остов(wrack).
ТЭ_№1: И это должно поднять мне настроение? Звучит по-идиотски, док...
ТЭ_№2:Привет чувак! Ты выглядишь довольно весёлым!
ТЭ_№1: Ты серьёзно?