13 рота Космических Волков

Как объяснить что такое 40к для обывателя

Перевод:
- Ответ прост: представь, что Папа Римский был бы полубогом, и все ему бы все поклонялись, потом 4 других, злых, полубога крови/похоти/чумы/мутаций, миллиарды разумных грибов, несколько сотен миллионов генетически измененных космических эльфов, несколько сотен миллионов рыб-коммунистов, роботы-зомби, несколько поедающих звезды полубогов и многочисленные сумасшедшие/мутировавшие люди говорят - да пошел ты, мы пошли делать своё дерьмо. Теперь представь это в 41 тысячелетии с лазерами, космическими кораблями и гигантскими роботами.
- Потом во всё это добавь колонию космических тараканов-убийц.
- Вот это вархаммер 40к.

В Первую Роту Ордена, также называемую Ротой Ветеранов, входят самые смелые и героические Космические Десантники. Каждый воин стремится занять место среди элиты Ордена. Первая Рота всегда является и самой могучей, ибо многие ее воины могут сражаться в Тактической Броне Дредноута, или, как ее более часто называют, Терминаторской броне. Каждый Орден Космического Десанта имеет некоторое количество комплектов почитаемой брони «Терминатор», которые являются наиболее ценными реликвиями Ордена.

Массивная и неуклюжая, броня «Терминатор» имеет тяжелые пластины из пластали и керамита, полный экзоскелет и комплекс мускульных узлов, позволяющих воину сражаться в ближнем бою, где скорость имеет второстепенное значение по сравнению с защитой, со смертельным мастерством и свирепостью. Эти костюмы чрезвычайно древние, секрет их изготовления давно утерян, и каждый почитается Космическими Десантниками и с любовью охраняется Технодесантниками Ордена.

Чтобы сражаться в броне «Терминатор», надо пройти суровые тренировки, по окончании которых от воина ожидается, что он будет действовать лучше всех своих братьев, являясь примером для оставшихся членов Ордена. Отделения Терминаторов часто применяют во время абордажа, или когда можно поручиться, что бой будет близкий и кровавый. Также Терминаторов экипируют различным вооружением для ведения боя на расстоянии. Хотя в основном броню «Терминатор» создали для проведения агрессивного штурма.

Левый наплечник Доспехов Терминатор несет каменный символ, известный как Крукс Терминатор - Терминаторский Крест. Этот символ совмещает в себе тактическое обозначение подразделения Терминаторов и почетный знак.

По легенде, каждый Крест несет в себе частику тех доспехов, которые был надеты на Императоре в легендарной битве с Гором десять тысяч лет назад.

Дизайн и исполнение Крестов могут отличаться от ордена к ордену, и даже в самом ордене. Кресты сержантов и капитанов более декоративны и сложны, чем кресты простых собратьев, но все Терминаторы пользуются равным уважением среди своих боевых собратьев. Потерять даже один Крест в битве означает навлечь на себя немыслимый позор, который может быть смыт только кровью врага и упорной молитвой.