цепного меча

— Подождите, сир воин! — сказало оно на идеальном Высоком готике. — Я не представляю для вас угрозы. На меня необращают внимания даже среди моего народа.

Нумитор нахмурился. Голосу существа был... до странного человеческим. Каким-то образом оно говорило с интонацией юной девушки и с макрейджским акцентом.

— У вас поведение рыцаря, сир, — сказало оно, акцент стал ещё более чистым. — Славная и благородная воинская традиция. Я вижу это по вашим геральдическим символам. Это знаки ваших предков, не так ли?

Нумитор поднял болт пистолет, колеблясь потратить ли ему ещё один болт или нет. Существо уже знало о них слишком много, это было очевидно.

— Ваши предки гордились бы тем, что вы убили беззащитную невооружённую женщину? — спросила юная тау, её сладкий голос звучал невинно, но с малейшим намёком на упрёк. — Был бы впечатлён король среди королей, которого вы почитаете? Тот, чьему кодексу вы следуете?

Нумитор в то же мгновение задумался о Робауте Жиллимане, о том, как бы примарх повёл себя в этой ситуации.
По правде говоря, он был не уверен.

— Да, — произнёс Като Сикарий, проходя мимо сержанта, чтобы втоптать существо в пол. Нумитор услышал, как рёбра разлетелись в щепки в груди ксеноса. Сикарий плюнул на труп и продолжил движение вперёд.

Мне кажется или это пират из Острова сокровищ?