разрушители миров
»нри Перевод сделали сами Wrath & Glory Wh Песочница Wh Roleplay Wh Other Warhammer 40000 фэндомы
Warhammer 40,000 Wrath & Glory перевод на русский язык от сообщества Joyreactor
Привет всем любителям ролевых настолок и особенно ГМам уставшим от вездесущего ДНД!
За пол года с изначальной задумки реакторчане запилили таки полный перевод Книги Правил Гнева и Славы и я с радостью делюсь со всеми результатами:
https://disk.yandex.ru/d/lCUhylcmywLsWQ
При переводе по возможности использовались общепринятые русскоязычным комьюнити названия и термины, никакого транслита. Где-то есть адаптация, где-то даже самодеятельность, но в целом переведённая Книга Правил полностью ванильная. Более того, в ней исправлена куча косяков которые авторы допустили при ленивой невнимательной копипасте первоначальной версии книги от других авторов.
Сама по себе Книга описана именно для ИРЛ формата, но легко ложится и под онлайн. В папке с листами есть полностью интерактивный и переведённый под эту книгу Лист Персонажа для Roll20.
Дополнительные материалы, которые наклепали авторы Cubicle 7 будут переводиться в корень этой же облачной папки в порядке важности и актуальности контента.
В общем пользуйтесь, играйте и не забудьте поблагодарить господинов пидоров: Борис Аллович, Vartos MasoFrack, wish, которые внесли огромный вклад в работы по переводу.
Wh Песочница #относительно красивые картинки моё моё творчество Некрон акварель Necrons Warpencil 40k Wh Other Warhammer 40000 фэндомы
Мактлан Кутлах, Мироубийца
Когда-то в прошлом году делала на заказ.Текстик, который входил в договор:
Грозная, некогда золотая, а ныне обгоревшая до черноты фигура появляется на стороне династии Майнарх. Это Мактлан Кутлах, гаситель пламени жизни и главнокомандующий легионов железных воинов некронтир. За его дикий садизм к чемпионам смертным и беспощадную месть лордам иных династий на множестве планет органиков, во множкстве миров-гробниц его давно прозвали Мироубийцей, но за его жаждой войны и славы кроется ничто иное как тщательно скрываемая правда. Кутлах стал жертвой проклятия Свежевателя, и только стальная воля сдерживает немесора от превращения в безмозглую тварь, что отбросит Обсидианикс и накинет на плечи плащ из кожи и костей мясных мешков...
Angron Primarchs Roboute Guilliman wh humor Wh Other Warhammer 40000 фэндомы
Отличный комментарий!
Они не 16и летние дети, а сверхлюди, обладающие сверхчеловеческими когнитивными способностями.
Возможно, Император не ожидал, что когда он встретит таких же сверхлюдей, как он сам - они будут брюзжать по всякой херне, и что каждому из них нужно будет делать чмок в пупок перед сном, а то они у нас волнушки.
Кому же пришлось восстать против власти, имея лишь орду голых рабов?
Ну хуй знает, КОРВУСУ КОРАКСУ, наверно.
Кёрз и один справился, например. Блядь.
Просто на секунду представь, что ты вложил десятки лет жизни и немыслимые ресурсы в сверхлюдей, которые словно боги сильны умны и харизматичны. Ты летаешь с планеты на планету, собирая их, и на каждой планете с примархом - планета так или иначе захвачена примархом.
Прилетаешь ты на Нуцерию, и видишь это чудо, готовое похерить труды сотен учёных, геносемя на десятки тысяч астартес и оставить сотни миров на растерзание ксеносам ради ласт стендинга.
И, это чудо, ещё потом ходит обижается, что ему не дали умереть как дураку, хотя он даже искалеченный в сотни раз умнее умнейшего из людей.
Тут скорее милостью Императора его не уничтожили как дефектного.
Отличный комментарий!