острого ты

Фрагмент новеллы Отделённые / Severed за авторством Нейт Кроули, перевел Desperado

Хорошо быть вангардом Обироном

И вот, не встречая никаких препятствий, они летели дальше неординарной точкой данных в матричном сознании, охватывавшем целую планету. Когда стало ясно, что никто не собирается им помешать, напряженная бдительность сменилась чем-то вроде дружеского молчания. Пока ветер тихо стонал в полостях Доахта, Обирон был занят плавным спуском барки, тогда как Зандрех любовался сумрачными сводами подземного мира и время от времени задумчиво бурчал себе под нос. На короткое мгновение воцарилось спокойствие, и каким бы заманчивым ни представлялось искушение продлить этот миг, варгард не мог себе этого позволить. После целой жизни, проведённой с мечтой о том, чтобы немесор заткнулся, Обирон вдруг обнаружил, что ему не терпится услышать, что на уме у старого генерала.

Однако придумать, с чего начать, вызвало у Обирона определённые трудности. Даже для создания, лишённого души, ему оказалось непросто подобрать нужные слова, вследствие чего он потратил немало времени, пытаясь сформулировать первый вопрос.

— Что означали эти символы, милорд? — спохватившись, поинтересовался он, стараясь не выдать своего нетерпения.

— Магическое заклинание, Обирон, обладающее некой тайной силой. Грандиозное сочетание алгебры и поэзии, явно придуманное самым злым на свете колдуном для ужаснейшей цели. Чтобы превратить население целого мира некронтир в кошмарных роботов.

Вряд ли кто бы назвал Обирона весёлым, но сейчас он просто не смог сдержаться и разразился грубым, раскатистым смехом, осознав, что после всего увиденного и пережитой ментальной суматохи немесор пришёл к выводу, якобы некий злой волшебник превратил обитателей Доахта в роботов. Самое забавное, конечно, заключалось в том, что по крайней мере отчасти Зандрех был прав.

— О, дорогой варгард, зачем ты цепляешься за веру в такие вещи? Тебе нужно выкинуть из голову эту жуткую штуковину.

Зандрех приобнял его для утешения и продолжил:

— Позволь мне высказать тебе одну мысль, Обирон, в надежде, что она принесёт тебе облегчение. Как думаешь, что заставляло тебя хранить верность мне все эти годы, отказываясь от могущества, которым ты мог бы наслаждаться, предав меня? Что это, если не душа? Разве способно любить существо, не обладающее душой?

Даже если мы расстались с плотью и кровью миллионы лет назад, во что я, конечно же, не верю, — при этих словах Зандрех слегка подмигнул, — разве не лучше жить, отрицая это, в чём меня обвиняют некоторые глупцы? Не лучше ли, Обирон, просто принять нашу судьбу и наслаждаться бессмертием и вечной жизнью, полной, как оказалось, весёлых походов?

Обирон пристально взглянул на Зандреха, не уверенный в том, что слышит.

— Старый плут! Вы же всё это время знали правду.

— Ничего подобного, старина. Но поскольку ты, похоже, вообразил себя бездушной машиной, я подумал, что должен хотя бы попытаться раскрыть тебе глаза. — Зандрех встал и, хлопнув себя по бедру, предложил Обирону следовать за ним. — Ну же, солдат, поднимайся на ноги и давай возвращаться на флагман. Если поторопимся, то успеем всё прояснить до начала поистине роскошного пира.

Обирон, неизменно преданный своему господину, повиновался.

Если бы мог, он бы обязательно заплакал.

Новая анальная пробка от ГВ.

Сказ об одухотворённых лицах сверхчеловечных сверхчеловеков. Часть 4.

А ну слушайте сюда, парни!

Я перетёр с Боссом, и он сказал, шобы вы даже не приходили на сражение без вот этих вот штук: 

– ТВАЯ ДАККА
Я конечно знаю, что если нести чоппу в двух руках, можешь резать юдишек в два раза быстрее — простая матиматека жи — но дакка пазваляет выносить юдишек, даже не приближаясь к ним.

– ТВАЯ ЗАЩИТНАЯ ШЛЯПА
Боссу нужно знать, на кого орать, когда парни начинают бижать. Орать абычна нужна на самаго бальшого парня, но если у тибя атстреляны ноги, трудна панять. Наси бальшую шляпу если ты Ноб, шобы всем была проще. 

– ТВАЯ БРАНЯ 
Тут у нас никто не Медобой.* Присобачь нимнога жилезок туда, где помягче, и сможишь сражацца дольше, прежде чем тебя ухлопают. Можишь дабавить черипов, шипов и других штук шобы выглядеть крута. 

- ПУЛИ
Носи с сабой многа разных пулек разных размеров, шобы сувать в разные пушки. Если нарыл длинненькие Спейсмаринские Пули — побереги, они классные. Если не влизают в дырку\ведро для пуль, просто вырежи дырку пабольше сваей чоппой. 

– ТВАИ ЖУБЫ
Шобы торговать на поле боя. Храни их во рту, или — для сахраннасти — засунь в карман.

– ТВАЁ РУБИЛО
Шобы рубить.

– КОРМ ДЛЯ СКВИГА 
Если битва закончилась, сквигу захателась пажрать, а тебя харашо отметелили, лучши иметь при себе шо-то повкуснее сваей ноги.**

– ШТУКИ ДЛЯ ПЛАВАНЬЯ
А если падумать, кагда в тот раз начился ураган, ани таки пригадились..... 

==================

Если заявитесь на драку без этих вещей, дам в рыло. А патом убью. А патом дам в рыло ищо раз, на удачу. 

++ ОРК ДНЯ: Злосолн-зцы, ощинь мазгавитый орк, написал «Искуства ВАААААААГХ!». Как он любил гаваривать, «Постукай их раньше и сильнее, шобы они не смогли постукать тебя в атвет». 

*Ну, пачти никто. Специальна для тебя, Зогбез, у нас есть синяя краска. Толька в этот раз хоть прикройся чем-нить, а то вломлю. 

** Кусочки чилавекав обычна срабатывают. Или сквиги паменьши.

Перевели вот эти парняги