ваха котэ
»нри Перевод сделали сами Wrath & Glory Wh Песочница Wh Roleplay Wh Other Warhammer 40000 фэндомы
Warhammer 40,000 Wrath & Glory перевод на русский язык от сообщества Joyreactor
Привет всем любителям ролевых настолок и особенно ГМам уставшим от вездесущего ДНД!
За пол года с изначальной задумки реакторчане запилили таки полный перевод Книги Правил Гнева и Славы и я с радостью делюсь со всеми результатами:
https://disk.yandex.ru/d/lCUhylcmywLsWQ
При переводе по возможности использовались общепринятые русскоязычным комьюнити названия и термины, никакого транслита. Где-то есть адаптация, где-то даже самодеятельность, но в целом переведённая Книга Правил полностью ванильная. Более того, в ней исправлена куча косяков которые авторы допустили при ленивой невнимательной копипасте первоначальной версии книги от других авторов.
Сама по себе Книга описана именно для ИРЛ формата, но легко ложится и под онлайн. В папке с листами есть полностью интерактивный и переведённый под эту книгу Лист Персонажа для Roll20.
Дополнительные материалы, которые наклепали авторы Cubicle 7 будут переводиться в корень этой же облачной папки в порядке важности и актуальности контента.
В общем пользуйтесь, играйте и не забудьте поблагодарить господинов пидоров: Борис Аллович, Vartos MasoFrack, wish, которые внесли огромный вклад в работы по переводу.
The Changeling FB Humor wh humor Wh Other Age of Sigmar Вовин Шкаф FB Crossover Wh Crossover Tzeentch Chaos (Wh 40000) Warhammer 40000 фэндомы Tzeentch (Wh FB) Chaos (Wh FB) Warhammer Fantasy FB Other
Преступления Перевертыша
Чудовищные преступления герольда Тзинча, прозванного Перевертышем, против ткани мироздания и пространственно-временного континуума:
Обратился старшим офицером связи Темных Ангелов и чуть не начал гражданскую войну с Космическими Волками
Обратился Ар-Ульриком Мидденландским и подорвал боевой дух имперских армий в начале Конца Времен
Обратился женщиной-кустодесом и расколол жопы фанатам Вархаммера
Обратился армией Зверей Хаоса в АОСе, чтобы выпилиться в легенды
Обратился Генри Кэвилом и заставил фанатов надеяться, что из сериала по Вахе может реально что-то получиться
Обратился Games Workshop, чтобы продать фанатам ФБ скелетов 1999 года выпуска и убить Old World в зародыше
Обратился Грэмом МакНиллом и написал Lords of the lance, чтобы убить мозг фанатов ФБ
Обратился 70% модельного ряда примарис космодесов, чтобы убить весь рыцарски-архаичный вайб фракции
Обратился этим самым злоебуче бесячим фанатом Тау/эльдарасов/имперцев/хаоса/твоей мамаши, который все время гадит в комментах
Обратился голой бабой с накладными эльфийскими ушами и париком с Али, чтобы дискредетировать Вахакосплей и заработать миллионы на донатах
Обратился Cтудией 101, чтобы перевести Clanrats как Крысородичей
Обратился тиррейном из ДСП в новом наборе Киллтима
Обратился дешманскими карточками без артов в новом наборе Warhammer Underworlds
Обратился баночкой Nuln Oil, чтобы пролиться нахер
Отличный комментарий!