Death Guard Myphitic Blight-hauler CSM Terminators Chaos Space Marine Chaos (Wh 40000) Blightlord Terminators Nurgle Warhammer 40000 фэндомы
Результаты поиска по запросу «
Школа эро
»
Commissar (wh 40000) Astra Militarum Imperium Khorne Chaos (Wh 40000) lordcarmi Wh Комиксы Warhammer 40000 фэндомы
фух, я сделяль!
я сделяль этот художественный (сильно художественный (ага, не корявый, кривой и просто неправильный, а "художественный") перевод этого фанатского комикса. мда, самое сложное это аккуратно закрашивать чужой текст...
кстати, несколько спорных моментов, которые спорные именно для меня:
название планеты перевел именно так, ибо это была прямая отсылка к Хайборийской Эре из рассказов про Конана-Варвара, Рыжую Соню и т.д.
Вокс станция это тоже самое что диспетчерская и станция связи, но с имперским пафосом.
мысль комиссара о гриве и львах возможно несколько меняет акценты, ибо первоначально там говорилось о петухах и гребнях, но у петухов уж дюже в СНГ репутация не та.
команды комиссара с 7 странице в оригинале полны бреда и потому пришлось их малость отредактировать, впрочем, полностью от казуальщины уйти не получилось.
на 5 странице в оригинале речь идет про Официо Муниторум, а не про Департаменто Муниторум, но разве такой Официо есть?
пост с оригиналом комикса находится тут
 |
 |
 |
 |
 |
 |
![I Офицер без I различия, ка вообще К О/VI Гу. ■Слушай мою команду!] : мертвые командующие. Чтобы ж мне нужен их лидер живым." Г'Мне не нужны I I сформировать п О,Commissar (wh 40000),Astra Militarum,Imperial Guard, ig,Imperium,Империум,Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха,](http://img0.reactor.cc/pics/post/full/Commissar-%28wh-40000%29-Astra-Militarum-Imperium-Warhammer-40000-4440688.jpeg "Commissar (wh 40000),Astra Militarum,Imperial Guard, ig,Imperium,Империум,Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник,фэндомы,Khorne,Chaos (Wh 40000),lordcarmi,Wh Комиксы") |
 |
SODAZ Wh Песочница games workshop Warhammer 40000 фэндомы
Я рад сообщить, что Games Workshop связались с нами, чтобы обсудить мои анимационные проекты и возможности совместной работы над официальными анимациями Warhammer. Я действительно ценю всю поддержку, которую сообщество оказало мне до сих пор в этих проектах, и я с нетерпением жду того, что ждет меня в будущем. С сегодняшнего дня я буду удалять весь контент, связанный с Warhammer, со своих каналов, а любые дальнейшие объявления можно будет найти на Warhammer-Community.com. Но я продолжу загружать на YouTube видео с новым содержанием Еще раз спасибо за то, что присоединились ко мне в этом путешествии.
Переведено с помощью Google
Pre-heresy Wh Past Imperium Terra Warhammer 40000 фэндомы
Фанатская карты Терры до объединительных войн
![^ Поиск мест и адресов №«•> Яндекс ктитв Фергана^ . ош Худжанд' Бухарца' • Г- Самарканд ме'наба, чжзн?е; Шахрисабз^ Гмазари] ,рг уудГж1 Баглаи [Меймене; Афганистан /Джайпур Вирзниа- Нимач \ £ Харгодха г вяи. >£*$ Г |а^ор щ. Й2 Чй*з13 : *ч . р5;С1^ -Г и * -Г5Г$ 7 Нагму г -](http://img0.reactor.cc/pics/post/full/Warhammer-40000-Imperium-4959914.jpeg "Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник,фэндомы,Imperium,Империум")
