Население Империума Человечества 100 триллионов человек

Главное отличие между космодесантниками из Warhammer 40,000 и «зигмаринами» из Age of Sigmar

Перевод: Str0chan 

Один из пользователей спросил Рейнольдса о том, как он относится к подобным разговорам о чрезмерной схожести между космодесантниками и Грозорождёнными Вечным («зигмаринами»). И нам бы хотелось привести целиком ответ, в котором Джош объясняет сущностные отличия между этими существами, конституируя их внутреннюю непохожесть друг на друга, даже не смотря на то, что и те, и другие — инструменты в руках своих повелителей, призванные уберечь обычных людей от ужасов из других миров. 

Вопрос: AoS часто критикуют за то, что Грозорождённые — просто космодесантники в фентэзи-вселенной. Непомерно большие доспехи, маски вместо лиц, различные варианты покраса Орденов и кредо «созданы лишь для войны и ни для чего ещё» — разве всё это не указывает на сходство? Но вы говорите, что это не так — можете объяснить, почему? 

Джош Рейнольдс: Ну, для начала, космодесантников набирают в орден детьми и пытают НАУКОЙ™, навечно превращая их в нечто среднее между монахами и машинами для убийств. Их единственная цель — поддерживать рассыпающееся здание кровожадной антиутопической империи во имя гнилого трупа, что поедает псайкеров, будто конфетки. Они — нищие духом сироты с промытыми мозгами, которых превратили в оружие и бросили против Галактики, где АБСОЛЮТНО ВСЁ пытается прикончить их. У космодесантников не имелось шанса побыть людьми, так быстро из них сделали живые пушки. 

Грозорождённых Вечных, напротив, выбирают за их отвагу и веру из числа павших витязей, воскрешают и направляют в Смертные Владения, чтобы освободить оные от заправляющих там чудовищ во имя добродетельного Бога-Короля. Они — герои с искалеченной судьбой, и каждый из них был сложившейся личностью с уникальной жизненной историей до того, как его запихнули внутрь брони-халкбастера базовых цветов, накачали силой молнии и отправили спасать собственных потомков от кошмарных порождений зловещего адского измерения. Они претерпевают одну гибель за другой, всякий раз теряя частичку души, но продолжают спасать окружающих от удела, когда-то постигшего их самих. 

Первые настолько далеки от человечества, что полностью чужды ему. Вторые настолько человечны, что это причиняет им страдания. Первые почти не испытывают эмоций, вторые не менее эмоциональны, чем до первой смерти. Первые ненавидят и остерегаются чужаков, вторые регулярно заключают союзы с космическими ящерами, воинами-скелетами и зеленокожими монстрами. Первые воплощают собой мрачное будущее, в котором обитают… вторые несут в себе надежду. 

Они похожи между собой только внешне: здоровяки в легко раскрашиваемой броне, которые всегда продаются лучше карликов из мелких неудобных деталек. Давайте скажем так: космодесантники — это Бэтмен, а Грозорождённые — Капитан Америка. Оба они супергерои, оба носят костюмы и колотят плохих парней, оба спасают людей. Но это не значит, что они одинаковые, верно?

Крупные сливы бека уже во всю начались, а пока вот....

Вчерашние слухи подтверждаются. Ну кроме разве что слуха, что Тразин похитил Крида. Всё намного печальнее. Когда Чернокаменная крепость врезалась в Кадию, пилоны дали сбой и начали разрушаться. Око ужаса начало разрушаться. Так как пилоны отключились, вернулись демоны, но и сила Святой тоже вернулась. Селестина собрала выживших и повела их на поверхность разваливающейся на куски Кадии. Крид вместе с 8 Кадианским остаётся прикрывать эвакуацию. Поднимаясь с планеты, Грейфакс могла поклясться, что услышала внизу крик - "Кадия стоит!". 
Имперский флот начинает отступать с Фалангой и кораблями Адептус механикус прикрывающими отход. 
Останки Кадии затягивает в варп (может она станет демоническим миром). Из 850 миллионов душ, защищавших Кадию, выжило едва ли 2,5 миллиона. Абаддон даже не очень хочет их преследовать, пока колдун не сообщает ему о ценном грузе на корабле Коула. Он называет имя, которое приводит Абаддона в изумление и он бросается в погоню за кораблём Белизария. 
Мстительный дух догоняет Коула, который пытается оторваться от него всеми силами, даже жертвуя другими своими кораблями. Потом у Селестины возникает видение и она приказывает спускаться на планету и говорит "Там ждёт наше спасение". Коул верит, что Омниссия говорит через неё, и подозревает, что Арлекины направили его на Кадию не для изучения пилонов, а для встречи с Селестиной. 
Они приземляются на планету. Магос с артефактом, Грейфакс, гвардейцы, Чёрные храмовники - все идут за Селестиной, которая ведёт их куда-то. Им удаётся избегать сил Чёрного легиона. Однако это не могло продолжаться вечно и они в конце концов натыкаются на патруль и привлекают большие силы противника. Половина Чёрных храмовников вместе с Чемпионом вызываются задержать Чёрный легион, купив своими жизнями время другим. Селестина ведёт выживших всё дальше в горы, пока не приводит в ловушку Эльдар...устроенную для Чёрного легиона. Эльдары бросаются вперёд, прикрывая имперцев и вырезая воинов Чёрного легиона. Неподготовленный к такому повороту событий Чёрный легион отступает. Абаддон дважды пытается контратаковать и дважды терпит неудачу. На помощь имперцам пришло множество эльдар: здесь и воины Ультве, и ведьмы Комморага, силы Биель-Тан и других искуственных миров. Там есть и Эльдрад Ультран. Коул удивлён, что столько разных эльдар сражаются вместе. 
Тёмная провидица подходит к Коулу, чтобы поговорить. 
"Вперёд к свету нового дня"-говорит ему Тёмная провидица. Коул видит над порталом в Паутину парящую в воздухе Святую, ведущу. выживших внутрь. 
"Конец прошёл"-говорит арлекинша. "Настало время нового начала. Нам нужно поговорить, если у вас хватит на это мужества". 
Конец первой книги.

* слух все также честно украден с warfoge, куда перекочевал с вконткта.
** на картинке то самое отступление, о котором идет речь в спойлере

как известно скватов сожрали тираниды но до своей гибели они успели принять участие во множестве конфликтов в том числе и в ереси Хоруса так где же они в 30 тысячилетии?

Во время войн ереси Хоруса, силы скватов воевали наобеих сторонах, и некоторые неизбежно пали жертвами порочности Хаоса. Подобно другим последователям Хоруса они в основном были изгнаны в Око Ужаса, но постоянно ходят слухи об отдельных группах налётчиков скватов Хаоса в разных частях Империума. http://dawnofwar.org.ru/forum/62-3641-1

"Space Wolf vs. Chaos Vacuum Cleaner"

Помни Гвардеец, лазган это...

Величайшее оружие галактики!*

Лазган - лучшее переносное оружие, из когда-либо созданных.
Вершина функциональности, универсальности и долговечности, он является объектом зависти целых рас ксеносов** и спасителем бесчисленных планет. Дисциплинированный залп лазерного огня Астра Милитарум возможно является наиболее пугающей и уважаемой силой в галактике, самой сутью мощи Империума. 
В бою успех приходит от объединённой силы каждого отдельного человека, и так же, как каждый голос присоединяется к хору, когда ваш взвод читает молитву перед боем, это ваша обязанность убедиться в том, что ваш лазган готов добавить свой голос к хору победы. 
Вы несомненно очень хорошо знакомы с вашим лазганом, но вы когда-нибудь задумывались, насколько чудесна его технология? Если нет, то уделите мгновение и задумайтесь об этом прямо сейчас. 
...
Добро пожаловать назад. Вы пришли к выводу, что лазган в полной мере заслуживает вашего уважения? Если нет, то повторите предыдущий шаг. Если вы до сих пор не пришли к такому выводу, обратитесь к вашему полковому комиссару за советом. 

Твой лазган.
Составные части вашего лазгана оптимизированы до совершенства: от прочного корпуса до абсолютной точности, обеспечиваемой прицелом и стволом. Важно, чтобы вы регулярно разбирали и чистили лазган, как это показано на рисунке, не для того, чтобы избежать неисправностей (лазган слишком хорошее оружие для подобных вещей), но для того, чтобы почтить дух машины единственно правильным способом. 
1. Лазерное шасси кадианского образца. 
Водонепроницаемо, устойчиво к коррозии и на 100% пригодно для вторичной переработки.
2. Съёмный тактический приклад.
Эффективный инструмент для нанесения ударов. Может сниматься для лучшей мобильности в замкнутых пространствах. 
Замечание: если сняли, не потеряйте. 
3. Ствол из сплава адамантина 
Пригоден для 100000 выстрелов. 
4. Высокозарядный блок питания.
Часто проверяйте температуру - если холодный, значит вы стреляли недостаточно много. Немедленно приступайте к стрельбе. 
После истощения, он может быть перезаряжен на открытом огне. Осторожно: Если всё сделано неправильно, то это может - в редких случаях - привести к взрыву. 
5. Дополнительный ремень для переноски. 
Осторожно! Опасность удушения. Не использовать, если вы не прошли тренировку по обращению с Продвинутой экипировкой. 
После вашей смерти оружие перейдёт к следующему живому рекруту. 
Замечание: показанный на иллюстрации лазган является почётным лазганом Кадианского образца, немезидой космодесантников предателей и культистов в Сегментуме Обскурус. Несколько других моделей лазганов производится в Империуме, каждая из которых является исключительным оружием. 

Ограничения лазгана:
У лазгана нет ограничений. Конечно, как и любое другое оружие он более эффективен против определённых целей. Если вам не удалось убить противника, то это целиком и полностью ваша вина. Чтобы избежать подобной ошибки - и неминуемой смерти - следуйте этому целевому руководству. 
Лёгкая пехота:
Столкнувшись с вражеской пехотой, цельтесь в голову и грудь. Исследования Механикусов показали, что злые сущности захватывают людей, концентрируясь вокруг их сердца и мозга. Поэтому уничтожайте их и будете в безопасности.

Бронированные враги:
Цельтесь в глаза и сочленения. Лучше покалечить и вывести из строя, а потом добить прикладом в ближнем бою. 

Примечание: было замечено, что некоторые ренегаты и ксеносы так же обладают лазерными технологиями, но их оружие нельзя спутать с имперским лазганом. Изготовленное без мастерства их неосвящённое оружие является не многим лучше прославленных фонариков, которые не могут поцарапать даже самую изношенную униформу. 

*образное выражение
**чужакам придётся использовать необработанные снаряды или нестабильную плазму, чтобы получить толику смертоносного потенциала ваших простых лучей света - воистину вы благословлены Императором.

Глядите ка что вышло!

Акастус Профирон ! И эта радость стоит все 320 фунтов! 4-ре блина 10-той силы . Правила под катом . Сорян за качество пикчи .