Жиллиман пробуждение

Некоторые интересные моменты из книги про Константина Вальдора.

-Громовые воины назывались Legio Cataegis (пер.:буря) и были основаны по тому же принципу, что и будущие космодесантники. Было 20 легионов Громовых воинов и каждый легион возглавлял примарх. Примарх это просто титул или звание.
-Вполне возможно специализация Легионов Громовых воинов была та же самая, что и у будущих косомодесантников. Так например 4 легион назывался Железные лорды (Iron Lords), и их специализацией была осада.
-В книге упоминается чудовищная нестабильность Громовых воинов. Их тела в один прекрасный момент просто разваливаются, они перестают следовать приказам, становятся одержимы гневом и агрессией.
-В ключевом сражении книги двадцать четыре оставшихся в живых после чистки Громовых воина и остатки армии под предводительством примарха Ушотана сражаются против Вальдора и десяти тысяч первых космодесантников Первого легиона. Оказавшись в чудовищном меньшинстве все громовые воины погибают. Вальдор лично убивает примарха. Это первое сражение космодесантников на Терре.
-Адептус Астартес получили своё название в честь главы проекта - женщины по имени Астарта (Astarte). Астарта также участвовала в проекте Примархов.
-В книге описываются некоторые детали пропажи примархов из лаборатории.
-Астарта знает настоящее имя Вальдора, где он родился, кем были его родители до того, как их убили. Астарта знает, что Император рискнул практически всем, перебросив свои армии через половину Терры, только для того, чтобы найти Вальдора.


К концу книги Вальдора просто становится откровенно жалко. У него никогда ничего не было и никогда ничего не будет, кроме его службы. Всё, что у него есть - это его долг. То, что Вальдор является непревзойдённым воином и превосходит всех, кого он знает, ведёт к очень одинокому и мрачному существованию.

-Я жил, капитан-генерал,-прохрипел Ушотан.-Жизнь была короткой, болезненной, но клянусь девятью преисподними, я жил! Уж лучше так, чем как у тебя - ни радости, ни ненависти, ни страха. Несокрушимый, но лишённый роста, бессмертный, но лишённый страсти.
Когда Вальдор приготовился нанести смертельный удар, перед ним внезапно предстала картина далёкого будущего, развернувшаяся из реальности в холодных залах неизведанного времени, где сама галактика почернела от войны, и целые миры были преданы огню, где чудеса и безумие были выпущены на свободу и теперь бесновались в реальности, где законы физики трещали под кошмарной абсурдностью, а он всё ещё был там, всё такой же неизменный, всё такой же холодный, чистый, стойкий и неспособный почувствовать что-либо, кроме вездесущего давления бесконечной ответственности.
-Что у тебя осталось, Константин?-выдохнул Ушотан, кровь пузырилась на его обожжённых губах.-Что ещё Он может забрать у тебя, что ещё не отнял?
Вальдор глубоко вздохнул и всадил нож, покончив с агонией примарха. Какое-то время он оставался неподвижен, склонив голову, буря вокруг него утихла, окутав всё слоем серой пыли.
Затем он вытащил клинок.
-Ничего,-очень тихо ответил он.-Совсем ничего.

Перевод довольно спойлерного куска события Death Masque. Соответствующий тег поставил. Если есть косяки перевода - указывайте, пожалуйста, в комментах.

Эльдар медленно опустил длинноствольную пушку. Он прочистил горло и поднял руку, показывая, что собирается говорить.

-Коли убьёте, сэр рыцарь, меня – сказал он на идеальном высшем готике, - судьбы сплетутся так, что выиграет от этого лишь общий наш враг.
- «Не верь эльдарам», - продекларировал Артемис, его слова сочились ненавистью.
-Сыны мы Смерти, Вы и я, - сказал эльдар, - Несём забвенье ради Хаоса уничтожения. Мешать друг другу, покуда Великий Враг в шаге от победы - непозволительная роскошь.

Золотистые костяшки пальцев бегали по краю плаща существа, мерцая в слепящем свете, пока вокруг ярко сияли кристаллические статуи . Артемис прищурил глаза; подобные одеяния носили капитаны Мортифакторов во время погребальных ритуалов. Странно, но в этом эльдаре он не видел двуличности.
-Отступи, - произнёс арлекин, - и нанесён тогда Великому Врагу удар ужасный будет, - Артемис узнал термин, что использовал эльдар, - иль ненависть твоя так глубока, что убить меня тебе дороже, чем триллион людских душ спасти от судьбы ужасной?, - В его тоне промелькнул скепсис, и что-то ещё. Отчаяние, возможно.

-Да, - сказал Артемис, нажимая на спуск.

***

Эльдрад Ультран вскрикнул, когда ритуал вошёл в крещендо. Повсюду ярко сияли кристаллические пески Кохерии. Волна психической энергии рябью прошла через всю луну, когда каждый умерший, начиная с Грехопадения, корабельник передал частичку своего сознания. Но важнейший голос в хоре этого психического единения замолчал, и благословение Смеющегося Бога начало угасать.

Вокруг Эльдрада вихрем кружились руны из призрачной кости, одна за другой сгорая в пепел, пока Верховный Ясновидец пытался провести ритуал пробуждения. Его разум пылал, ему вторило горящее оранжевым огню небо. Психическая энергия нагрела планету до температуры вулкана. Луна обратилась в солнце из психической энергии, знамением нового рассвета. Где-то, в бездонном колодце душ, Иннеад вздрогнул, он готов пробудиться.

Другое солнце расцвело на перекрестье судеб, намного меньше и наполненное злобой. Эльдрад открыл один глаз, увидел перед собой горящий плазменный шар. Он направил часть своей пси-силы в руническую броню, чтобы рассеять взрыв. Но у него не вышло. Зарождающееся сознание бога раскололось, его апофеоз не состоялся.

Кристаллических провидцев разметало со страшной силой, космодесантники убежали к своим кораблям. Эльдрад, слепо спотыкаясь, шатким шагом зашёл во врата Паутины позади себя, планета горела белым пламенем. Последним, что он видел, было то, как звёзды огромного и величественного созвездия перемешались, из его центра выстрелила белая вспышка, улетая далеко в космос

С новым годом, товарищи!

Ребятки, просветите. А кто-нибудь из наследия Жилимана или Дорна в Хаос ударялся?

ЗЫ. Картинку ставить не буду, по любому будет баян)

Немного проды.
Начало - http://wh.joyreactor.cc/post/1130354

В следующую сенкунду их прервали.
- Зафиксировано открытие варп-врат в точке Лагранжа первой планеты. - голос Карины дрожал от ужаса. - Сверхтяжёлый крейсер. Судя по данным ауспекса, это "Одиум Нострум." Лорд-фабрикант, кажется, мы все умрём.

- А эти-то что тут забыли? - космодесантник, разумеется, услышавший весть, окончательно утратил душевное равновесие. - Открыть врата в шаге от звезды... Чертовски смелые сукины дети.
-- Есть входящее сообщение. Желаете прослушать?
- А вот сейчас и узнаем, - Андрий поудобнее устроился в кресле, его бионические конечности нервно подёргивались за спиной. - Давай связь.
Плазменный экран пред ликом лорда-фабрикатора разделился надвое, лицо капитана астартес переместилось на левую половину, правую же занял вид пребывающей в полумраке центральной рубки корабля, с чёрным троном и занимающим его космодесантником на переднем плане. Бледный, казавшийся измождённым мужчина с очень острыми чертами лица, белоснежными волосами и угольно-чёрными провалами глазниц был облачён в багряную терминатроскую броню того же оттенка, что и у капитана Кровавых Ангелов, и небрежно накинутый поверх неё плащ из чёрной ткани. По безжизненному лицу скользнула тень улыбки,а затем капитаны на планете и на корабле услышали голос.
- Говорит Влад, лорд-коммандер Легиона Крови. Сдавайтесь сейчас, и я обещаю вам лёгкую смерть. Мой корабль будет на орбите через час, это достаточное время для того, чтобы всё обдумать и не делать глупостей. Кровь для Бога Крови!

Экран погас, а космодесантник и техножрец ещё долгое мгновение смотрели друг на друга, не решаясь признать, что присутствие архиврага меняет всё, и в последнем в жизни бою им придётся быть союзниками.

- Карина? Объявить общую эвакуацию планеты. И передай мой приказ - пусть запускают двигатели "Деймоса," мы тоже уходим.
- Принято. Мне последовать с вами на яхту, мой лорд?
- Да. Взлёт через пятнадцать минут, - и, обращаясь уже к капитану Астартес, - Уходите. Чем раньше вылететь, тем больше шансов не попасть под обстрел этого ожившего кошмара, который они зовут кораблём.

Лаэлий Вектор ничего не ответил на это.