То что он из Караула нам говорит левая рука с характерной символикой, однако для действующего караульника у него неподходящий цвет и дофига родной символики, по этому и был задан вопрос (а не умозаключение) по поводу Караула Смерти.
В старом бэке от родного ордена можно было только наплечник оставлять, но сейчас в том числе и в последних миньках положили на это болт. Однако что с цветом?
А что вас смущает в цвете? Терминатор же Дарк Ангеловский, а у них в термосе ходят первая рота, известная так же как Крыло Смерти. Они использует свои собственные знаки отличия и их броня — цвета слоновой кости, а не тёмно-зеленая, как у остального ордена.
Deathwatch ведь элитное подразделение Ордо Ксенос, которое действуют в неисследованном космосе против ксеносов, или в глубоком тылу или даже отправляют отдельные корабли-матки Тиранид. Грубо говоря, специфика их деятельности подразумевает собой мобильность и скрытность. Во всяком случае, мне так казалось.
Так то в масштабах Вахи можно скрытно целую планету вырезать. А так У Караула и техника есть, типа лендаков на которых как раз и можно подвезти терминаторов.