Дариус нарочно коверкает имена и названия, чтобы до него не докопались копирасты от ГВ, так как он имеет с этого комикса некоторый доход (немногим больше 500 баксов в месяц, как гласит его страничка на патреоне). Вот если бы комикс был чисто некоммерческий, тогда, может, названия и имена были бы нормальными.

Старые, из новых там только досье на Селену и мелкого темного эльдара.

Цикл "Испивающие Души" Бена Каунтера.

Nope, Дариус всегда так делал и будет делать. Просто до того, как догнать оригинал, я старался не оставлять подобных "хвостов", делая некоторые выпуски состоящими из нескольких стрипов.

Комикс обновляется раз в неделю, в среду.

Да, теперь выпуски будут состоять только из одного стрипа и выходить раз в неделю.