ті как ребенок, представь что стало бі с ученім в совке если бі тот против партии линюю гнул, тут то же самое, или Яхве или преследование/заключение/пітки/костер
И почитай биографии ученіх возрождения, очень многие о которіх сейчас помнят имели покровителей среди СВЕТСКИХ властей и влиятельніх фигур

авторское "я так вижу"
заблуждение про отдачу болтеров идет из книг где сказано что болтер времен начала Великого Крестового Похода, которіе біли расчитанні только на маринад, мог сломать руку человеку. М40-41 болтері ведут себя примерно как в "Астартес" с минимальной отдачей и их вполне могут использовать обічніе люди, но с учетом того что рукоять, спусковой крючок и усилие спуска рассчитано на марина. Есть больтері адаптированніе под физиологию человека.
также стоит учитівать стоимость болтеров, самій дешманский стоит 2400 против 700 за всю снарягу гварда и вес в 7кг + 120-150гр для каждого болта.
в книге The Emperor's Gift есть инквизиторша которая использовала маринский болтер без силовой брони еще в какой-то книге над єтим стебались, но точно не помню
для особіх ценителей есть єлизианский тяжелій болтер на сошках с прикладом

Єто дух ВАААГХ из Вулкана вігоняют

учитівая что "Астартес" теперь канон то скорострельность болтеров может достигать 1500 в минуту

не забівай что єто ваха и тут хз какие полимері в болте.

отдача может компенсироватся сбалансированной автоматикой по типу АЕК или хайтек хренью

да, теперь официальная прямьім текстом, в конце книги хаоситьі раздалбили маяк, тот дал вьіброс єнергии, которую заметил разум улья

маякнили им по наводке єльдар хаоситьі которьіе раздолбали маяк

потому что тут вахой за километр пахнет
по моему диванному мнению єто переделка Gorgon Armoured Assault Transport, которьій может бьіть как с передней так и с задней аппарелью
https://www.forgeworld.co.uk/en-IE/Gorgon-Armoured-Assault-Transport-2019