wh 40k vs

Warhammer 40,000 Wrath & Glory перевод на русский язык от сообщества Joyreactor

Привет всем любителям ролевых настолок и особенно ГМам уставшим от вездесущего ДНД!

За пол года с изначальной задумки реакторчане запилили таки полный перевод Книги Правил Гнева и Славы и я с радостью делюсь со всеми результатами:

https://disk.yandex.ru/d/lCUhylcmywLsWQ

При переводе по возможности использовались общепринятые русскоязычным комьюнити названия и термины, никакого транслита. Где-то есть адаптация, где-то даже самодеятельность, но в целом переведённая Книга Правил полностью ванильная. Более того, в ней исправлена куча косяков которые авторы допустили при ленивой невнимательной копипасте первоначальной версии книги от других авторов.

Сама по себе Книга описана именно для ИРЛ формата, но легко ложится и под онлайн. В папке с листами есть полностью интерактивный и переведённый под эту книгу Лист Персонажа для Roll20.

Дополнительные материалы, которые наклепали авторы Cubicle 7 будут переводиться в корень этой же облачной папки в порядке важности и актуальности контента.

В общем пользуйтесь, играйте и не забудьте поблагодарить господинов пидоров: Борис Аллович, Vartos MasoFrack, wish, которые внесли огромный вклад в работы по переводу.

Orcs Girlz

In regards to female Orcs, there have always been female Orcs, since the Gork and Mork were created.

Легионы-предатели еретиков Астартес за время изгнания в варп превратились в диких и злобных существ, но лишь немногие пали так далеко, как Повелители Ночи. Их тяга к жестокости не знает границ, а неконтролируемое владение страхом делает их одними из самых эффективных террористических отрядов в галактике.

Даже среди своих злобных и садистских братьев Повелители Ночи, составляющие команды убийц, известные как Когти Немезиды, являются жестокими, безумными убийцами, которые ради развлечения совершают самые мрачные злодеяния, облачаясь в содранные шкуры своих жертв и высасывая каждую каплю страха. и боль от тех, кому не повезло столкнуться с ними.

Эта преданность искусству террора и засад делает их потрясающе эффективными спецоперативниками – немногие противники могут сосредоточиться на выполняемой миссии, пока крики умирающих эхом разносятся по вокс-сети. Хотя они являются ценным оружием террора, ни один военачальник не станет по-настоящему доверять монстрам, составляющим «Коготь Немезиды» — большинство из них просто натравлены на защитников мира и предоставлены самим себе, пока они ищут жизненно важные цели, чтобы утолить свои нечестивые аппетиты. 

"The Codex Astartes DOES support this action... kinda"

Я вам моделек притащил, осторожно, много картинок