Death Korps of Krieg Iron Warriors

Бур-разрушитель «Аид»

«Аид» - один из тяжёлых промышленных механизмов, приспособленный для военного использования на поле боя. Это мощный бур, способный пробурить проход в скале, земле и даже укреплённом железобетоне, и создать туннель, через который пройдут войска. Изначально он был разработан главным образом для шахтёрских операций, но затем его разрушительный потенциал стали использовать в осадном деле инженерные полки Имперской Гвардии и Корпуса Смерти - создавая подкопы под стенами укреплений, разрушая бункерные комплексы и уничтожая бастионы из-под земли. Правда, это является как крайне опасной, так и непредсказуемой задачей, и сопровождающие бур войска сильно рискуют быть погребёнными заживо из-за несчастного случая или вражеских действий.

Перевод: Менкерот.
Источник: Imperial Armour 12: The Fall of Orpheus.

Криговец под авторством Наталии LBikuin Жемчуевой

Сам автор тот ещё тролль. Он не указывает, что с этим криговцем. Наоборот, он спрашивает у зрителей:
is he dead? wounded? resting? is that even his own blood? i'm not exactly sure myself.

А этот знаменосец одногодка пятой редакции...