Death Korps Krieg

Бур-разрушитель «Аид»

«Аид» - один из тяжёлых промышленных механизмов, приспособленный для военного использования на поле боя. Это мощный бур, способный пробурить проход в скале, земле и даже укреплённом железобетоне, и создать туннель, через который пройдут войска. Изначально он был разработан главным образом для шахтёрских операций, но затем его разрушительный потенциал стали использовать в осадном деле инженерные полки Имперской Гвардии и Корпуса Смерти - создавая подкопы под стенами укреплений, разрушая бункерные комплексы и уничтожая бастионы из-под земли. Правда, это является как крайне опасной, так и непредсказуемой задачей, и сопровождающие бур войска сильно рискуют быть погребёнными заживо из-за несчастного случая или вражеских действий.

Перевод: Менкерот.
Источник: Imperial Armour 12: The Fall of Orpheus.

Криговец под авторством Наталии LBikuin Жемчуевой

Гренадеры Корпусов Смерти

Полки с Крига поддерживают и обучают мощные и многочисленные подразделения гренадеров, составляющих элитные части Корпусов Смерти. Они набираются из ветеранов и остатков различных взводов и отрядов. Офицер, комиссар или начальник караула, лично отбирает каждого будущего гренадера.

Исполняющие роль тяжелой пехоты Корпусов Смерти, они возглавляют первые волны штурмующих вражеские укрепления и сокрушают ключевые оборонительные точки врага. Многие гренадеры полагают себя мучениками на службе Императора и не остановятся даже перед лицом непреодолимых трудностей. Поскольку гренадерам предстоит сражаться в самых горячих точках, им предоставляется усиленная панцирная броня, интегрированная в стандартное обмундирование Крига, и турборазрядные хеллганы, соединенные с высокомощным зарядным устройством в ранце. Также в их стандартное снаряжение входит множество противопехотных и противотанковых гранат. В нарушение общепринятых тренировок штурмовиков, гренадеры никогда не пользуются гравишутами, вместо этого они обычно преодолевают начальные этапы наступления пешим ходом или же на небольших тактических отделениях "Кентавров". В особых случаях, кроме весьма обширного выбора специализированных средств (таких как огнеметы, мельта-пушки и пр.), гренадеры могут использовать для увеличения огневой мощи относительно нестандартное вооружение, подобное тяжелым огнеметам для двух человек, или же тяжелым стабберам. Уровень смертности среди гренадеров крайне велик, однако вступление в их ряды считается великой честью. Высокие стандарты, предъявляемые при подготовке гренадеров, вместе со снаряжением и психической устойчивостью, делают данных солдат одними из лучших, имеющихся в распоряжении Имперской Гвардии.

Сам автор тот ещё тролль. Он не указывает, что с этим криговцем. Наоборот, он спрашивает у зрителей:
is he dead? wounded? resting? is that even his own blood? i'm not exactly sure myself.

А этот знаменосец одногодка пятой редакции...

ХОСПАДИ ТЫ БОЖЕ МОЙ ДА ОН ЖЕ БЕЗ ПРОТИВОГАЗА, СПАСАЙСЯ КТО МОЖЕТ, ВСЕЛЕННАЯ ЩАС РВАНЁТ! (написал сам, чтобы обломать всех желающих написать подобное в комментах)

Вроде слишком мило, а вроде всё в крови....