омниссия мем

Игнорируйте диктат Марса с богохульными Еретехами

Города-улья Некромунды - это огромные плавильные котлы людей, нелюдей и мутантов, где самые низшие уголовные отбросы могут соседствовать с высокомерными дворянами, стремящимися расширить свои горизонты... и охотиться на них ради развлечения. Именно в этих огромных городах те, кого остракизировало имперское общество, могут найти дом, как и крайне богохульные еретехи.

Безрассудные изобретатели, которые искажают, ниспровергают и перекраивают священные учения Адептус Механикус, еретехи - заядлые умельцы, которые отвергают последние 10 000 лет технологического застоя, навязанного фанатиками Марса, и плюют на него, прикрепляя к своей спине гибкого лакея и вручая ему большую старую добрую пушку.

Они более чем счастливы игнорировать тысячелетия доктрин, радостно смешивая имперское снаряжение, артефакты ксеносов и археотех, чтобы создавать новые опасные устройства. Сокровищница технологий Некромунды - идеальное место для добычи, создания и тестирования этих новых изобретений вдали от пристального внимания мстительных техножрецов. 

Heretek можно нанять всего за 40 кредитов и заставить его улучшить оружие одного бойца во время предбоевой последовательности с помощью черт Blast, Concussion, Rad-phage или Shock. Такие поспешные и несанкционированные улучшения имеют свою цену, и поэтому они также становятся Unstable или Reckless. Но это всего лишь цена ведения бизнеса.

Готовность ниспровергнуть учения Омниссии также приносит вам грави-пушку или плазменную пушку всего за горстку кредитов. С помощью сопровождающих Серво-черепов и гусеничного CAT ваш Heretek готов броситься в атаку в любой момент. Он доступен для найма любой банды Outlaw – в то время как предприимчивые Изгои могут даже захотеть выбрать его в качестве дешевого и смертоносного главаря банды…

Heretek и Servo-skulls сделаны из смолы Forge World. Вы можете найти их правила в коробке или в Necromunda: The Book of Ruin .

Литании

Хотелось-бы найти истинные молитвы и литании механикусов.
Вот пример, но я так понимаю это любительские переводы ролевиков.

Всякую плоть да не сохрани!

От слабости разума, Oмниссия, спаси нас!
От лжи Антипата, электрическая цепь, сохрани нас!
От гнева Зверя, железо, защити нас!
От искушений Повелителя плоти, кремний, очисти нас!
От ярости Разрушителя, анима, огради нас!
От этой гниющей клетки биоматерии,
Бог Машина, освободи нас!

Омниссия!
Омниссия!

Нет правды в плоти - только предательство.
Нет силы в плоти - только слабость.
Нет постоянства в плоти - только разложение.
Нет определенности в плоти - только Смерть.

Есть где-нибудь священная информация на латыни? Ещё, судя по гимну (о великий суп) Ультрамаринов окончания видоизменены.
Картинка для привлечения внимания.