Перевод "Big Brother" на русский

Когда-то я шутил, что ГВ осталось только сделать освинцованные лутбоксы с миньками... Штош

Вархаммер полон манящих таин. Кто такие потерянные примарки? Что из себя представляет Император? Почему настольщики до сих пор притворяются, что идут в магазин по Вархаммеру "просто взять баночку краски"? Сегодня у нас появилась ещё одна тайна - что в Ящиках Снабжения?

Tau Empire has place for everyone, even for Gravitals

Скрытые Хранители

Под Императорским дворцом заперты артефакты времен Долгой Ночи, ужасы способные уничтожить Империум. На Скрытых Хранителей возложена обязанность, стоять на страже этих хранилищ до конца времен.

Скрытые Хранители держат при себе ключи от рунных замков, открывающих путь к порталам, спрятанным глубоко под Имперским Дворцом. Лишь они одни знают, как деактивировать рунные замки не нарушив санктические круги. Они одни знают, что замки не должны быть открыты. В Темные Хранилища сдерживают ужасы способные лишить Человечество рассудка. Защитники полностью преданы мрачному долгу, более ста Кустодиев патрулируют тёмные и тихие коридоры, сосредоточено наблюдая за последними ужасами Долгой Ночи. Это бремя, что со временем приводит многих людей к безумию, хотя ни звук, ни образ неспособен покинуть запретных хранилищ, их коридоры наполняет страх. От прячущихся в тенях угрозах мороз пробегает по коже. Даже сверхлюди из Адептус Кустодес балансируют на грани, находясь в этих подземельях, чувство постоянно угрозы никогда не угасает. Все это свидетельство о невероятной дисциплине и духовной стойкости Скрытых Хранителей, они неустрашимо стоят на страже десятилетиями.

Отряды этого братства включают в себя большое количество Кустодианских Стражей, чьи клятвы защитника помогают им, сосредоточится на поставленной задаче, не обращая внимания на все остальное. Лидеры этих непреклонных стражей владеют древним оружием таинственного происхождения. Это оружие должно быт применено в качестве крайней меры, если что-то сумеет вырваться из Темного Хранилища.

Тысячи лет Скрытые Хранители выполняли свой долг, но приближение Великого Разлома все изменило. Вскипающие силы хаоса просачиваются в космос, принося с собой новые мерзости. Но хуже всего то, что некоторые ячейки хранилища опустели. Сдерживаемые в ячейках сущности и артефакты были похищены нечестивыми сущностями, желающими в очередной раз обречь вселенную на смерть. Осознавая, какой ужас осколки Эры Раздора могут сотворить, попав не в те руки Скрытые Хранители, наконец, отправляют своих воинов к звёздам. Эти войны должны предотвратить катастрофу, и они не успокоятся, пока все зловещие артефакты не будут найдены. Любая преграда, вставшая у них на пути, будет уничтожена.

Очень немногие Щит-капитаны владеют умениями Скрытых Хранителей. Стражами-смотрителями нарекают достойнейших из числа Скрытых Хранителей, нареченных этим титулом уважают среди всех Десяти Тысяч. Стражи-смотрители – это самые сильные, неумолимые и бдительные надзиратели, они воплощение самой Терры. Кроме того Стражи-смотрители лично контролируют все операции, будь то возвращение сбежавших существ, артефактов или локализация новых угроз.

На данный момент почести Стража-смотрителя возложены на Щит-капитана Борсо Туска, он хранит этот титул уже больше полутра веков. Абсолютное бесстрашие и бдительность делают этого мрачного воина идеальным Стражем-смотрителем. Инциденты в галактике дважды вынуждали Туска покидать Терру. Но после того как Великого Разлома раскрыл свою пасть, Борсо ни разу не ступал на Тронный Мир.

Кустодианский Страж Йихарл Фелдорус Гау непреклонно стоящий в рядах Скрытых Хранителей.

Броня Гау сливается с мраком Тёмных Хранилищ, в то время как, яркий багровый покрывает левый наплечник стража, алый наряд завершает образ стража. Кустодианец Гау охраняет Тёмные Хранилища семнадцать лет, он трижды был вынужден покинуть Терру для выполнения боевых заданий. Своим клинком Гау убил Скользящего Мечтателя на Тарнусе IV , это мрачное достижение отражено именем, вписанным в его чёрные доспехи.