На Истване 3 был, как минимум один, титан - "Диес Ире". Его еще, во время бомбардировки вирусом, задраивали и вокруг этого в описании шухер у окружающих был.
Коли Ангрон еще более-менее человекоподобен и имеет при себе те два топора, а на фоне гуляет "Гончая", то может статься, что это титан из Легио Аудакс, а батальная сцена изображает события близ города Деш'еа на планете Нуцерия (книга из Ереси "Предатель. Кровь Кровавому Богу").
Во-вторых, на Нуцерии у Ангрона не было топоров, поскольку он их на Арматуре похерил.