Дело не в оправдании того почему смурф тут, а то как он изображен. Сам посмотри, сигарета, фотография в руке, прикрывание раны ладонью, на все эти вещи марину будет похуй. Сигареты они не курят ибо нездоровое тело это ересь, прикрывать рану нет смысла она скорее всего уже затянулась сама, только если там фото императора/примарха еще может быть, но у маров для этого целые часовни есть, в бою таким заниматься не положено.