Зависит от места обитания и ранга. Такие "аугментированные" ребята - сидят в свите магоса или любых высоких постах. В настолке же мы имеем дело с серийной пехтурой, впринципе которой никто не мешает и приконверсить им штатные стволы в виде аугментики.
ну скитарии это же и есть именно просто пехота без какого-то привилегированного статуса, просто ввиду принадлежности Адептус Механикус аугметика у них более распространена, нежели в среди солдат Имперской Гвардии... а на артах уже какие-то совсем не "простые солдаты" )