Просто в русском языке у латинских имён собственных опускаются падежные окончания. Гай Юлий вместо Gaius Julius, например. Там не стилизация, а именно латинские имена - ультры они же типа "космические римляне". Да и Высокий Готик основан на латыни, ЕМНИП.
Это-то понятно, хотя и возникают периодически дискуссии типа "почему мы Titus пишем как Тит, а Horus остается Хорусом?". Другое дело, что в тегах нужно ставить оригиналь на английском, на неправильное написание которого я и указал.
Warhammer 40,000: Space Marine 2 - Extended Gameplay Trailer,Gaming,,Pre-order the Collector's Edition now: https://store.focus-entmt.com/w/warhammer40000spacemarine2?utm_campaign=SM2_ExtendedGameplayTrailer&utm_medium=description&utm_source=YouTube
Sign up for the beta: